European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 56891 - 56900 of 59696

Nicaragua continúa enfrentándose a problemas relacionados con la erradicación de la pobreza, la desigualdad, la competitividad, el empleo, la conservación del medio ambiente y la resiliencia ante las catástrofes naturales.

La asociación entre la UE y América Latina se fundamenta en unos vínculos históricos y culturales muy estrechos, unos intercambios entre pueblos muy extendidos, unos flujos
comerciales y de inversión sólidos y en crecimiento.

Les élections législatives qui ont eu lieu le 4 octobre en République kirghize se distinguent dans le contexte régional et marquent une étape importante dans la transition démocratique du pays. Grâce aux efforts déployés par les autorités nationales pour améliorer le processus électoral, les élections ont été pluralistes et se sont déroulées de façon ordonnée et pacifique. La participation active de la population kirghize a confirmé l’attachement de cette dernière à la démocratie parlementaire.
 

Languages:

 

The Parliamentary elections on 4 October in the Kyrgyz Republic stand out in the regional context and mark an important milestone in the democratic transition of the country.

Languages:

L’annonce par le président Salva Kiir du décret visant à remplacer les 10 États existants par 28 nouveaux États est contraire à l’esprit et à la lettre de l’accord de paix signé par le gouvernement du Soudan du Sud le 26 août.

Languages:

 

The announcement by President Salva Kiir of the presidential order to replace the 10 existing states with 28 new states goes against the spirit and the letter of the Peace agreement signed by the Government of South Sudan on August 26.

Languages:

Deux nouvelles attaques brutales, deux actes terroristes, ont visé des Israéliens à Jérusalem la nuit dernière et tôt ce matin. Lors de la première attaque, deux hommes sont morts et une femme et son enfant de deux ans ont été blessés. Un adolescent a été blessé lors de la seconde attaque.

Nous adressons nos condoléances aux familles des personnes décédées et souhaitons un prompt rétablissement aux blessés.

Languages:

Pages