European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 55941 - 55950 of 61035

The people of South Sudan deserve a peaceful and secure future after many years of conflict.
 
The formation of the Transitional Government of National Unity in South Sudan on 29 April is therefore a welcome development.
 
It is long overdue and now the leadership must work to deliver peace and security, as well as humanitarian access for the people of South Sudan.  The challenges are tremendous and the task of restoring normality and hope is the final goal of this transitional period.
 

Le groupe interdisciplinaire d'experts indépendants (GIEI) de la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) a publié cette semaine son rapport final sur la disparition de 43 étudiants de l'école d'Ayotzinapa, survenue à Iguala en 2014. 

Languages:

The Interdisciplinary Group of Independent Experts (GIEI) of the Inter-American Commission of Human Rights (IACHR) published its final report this week about the disappearance of the 43 Students of the Ayotzinapa School, which occurred in Iguala in 2014.
 

Languages:

La nouvelle flambée de violence et les actions qui compromettent la cessation des hostilités, en particulier les offensives menées tout récemment par le régime syrien près d'Alep et à l'est de Damas, mettent les pourparlers de paix en danger, ainsi que l'a déclaré l'Envoyé spécial des Nations unies M. de Mistura.

Les Syriens vivent une fois de plus dans la peur, craignant pour leur vie, après avoir entraperçu les avantages que pourrait apporter la paix.

Languages:

The new spike of violence and actions undermining the cessation of hostilities, notably the Syrian regime's most recent offensives near Aleppo and east of Damascus, put the peace talks at risk, as the UN Special Envoy de Mistura has said.

People of Syria are once more living in fear of their lives, after the glimpse of the benefits peace could bring.

Languages:

La population du Soudan du Sud mérite un avenir pacifique et sûr après de nombreuses années de conflit.

La formation du gouvernement d'union nationale de transition au Soudan du Sud, qui a eu lieu le 29 avril, constitue à ce titre une évolution positive.

Languages:

The people of South Sudan deserve a peaceful and secure future after many years of conflict.
 
The formation of the Transitional Government of National Unity in South Sudan on 29 April is therefore a welcome development.
 
It is long overdue and now the leadership must work to deliver peace and security, as well as humanitarian access for the people of South Sudan.  The challenges are tremendous and the task of restoring normality and hope is the final goal of this transitional period. 
 

Languages:

El grupo interdisciplinario de expertos independientes (GIEI) de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) publicó su informe final esta semana acerca de la desaparición de los 43 estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa, que se produjo en Iguala en 2014.

The new spike of violence and actions undermining the cessation of hostilities, notably the Syrian regime's most recent offensives near Aleppo and east of Damascus, put the peace talks at risk, as the UN Special Envoy de Mistura has said.

Pages