European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 75511 - 75520 of 76984

 

Οι διασκέψεις κορυφής ΕΕ-CELAC φέρνουν σε επαφή ηγέτες της Ευρώπης, της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής με σκοπό την ενίσχυση των σχέσεων μεταξύ των δύο αυτών περιοχών.

Las Cumbres UE-CELAC reúnen a los dirigentes europeos y a los latinoamericanos y caribeños con objeto de fortalecer las relaciones entre ambas regiones.

 

Le cruinnithe mullaigh an Aontais Eorpaigh-CELAC, tagann ceannairí Eorpacha, Mheiriceá Laidinigh agus Mhuir Chairib le chéile chun an caidreamh idir an dá réigiún a neartú.

I vertici UE-CELAC riuniscono i leader dell'Europa, dell'America latina e dei Caraibi per rafforzare le relazioni tra queste regioni.

 

Sastanci na vrhu EU-a i CELAC-a okupljaju europske, latinoameričke i karipskečelnike kako bi se ojačali odnosi između dviju regija.

Na samitoch EÚ – CELAC sa schádzajú lídri z Európy, Latinskej Ameriky a Karibiku s cieľom posilniť vzťahy medzi oboma regiónmi.

 

ES un Latīņamerikas un Karību jūras reģiona valstu kopienas (CELAC) samiti pulcēEiropas, Latīņamerikas un Karību jūras reģiona valstu vadītājus, lai stiprinātu attiecības starp abiem reģioniem.

De topontmoetingen tussen de EU en de Celac brengen Europese, Latijns-Amerikaanse en Caribische staatshoofden en regeringsleiders bijeen om de betrekkingen tussen deze regio's te versterken.

Mr President,

It is an honour for me to address the Security Council in my first months as High Representative of the European Union. I would like to thank the French Presidency of the Council for this opportunity to discuss our partnership. And I would like to thank you, Mr Secretary General, for your briefing but most of all for your friendship and for the excellent cooperation we have established already during these months.

Languages:

Pages