European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 68891 - 68900 of 91935

M. Stavros Lambrinidis, Représentant Spécial de l'Union européenne pour les Droits de l'Homme a visité le Burkina le 3 et 4 juillet 2017 pour discuter de l'expérience unique de dialogue entre la société civile et le gouvernement burkinabé

Grein sem sýnir staðfestu Evrópusambandsins í loftslagsmálum, birtist í Morgunblaðinu 27. júní.

"When rules are agreed together, we believe they do not represent a constraint, but a guarantee for all." For this reason, the European Union wants to join the European Convention of Human Rights (ECHR) and strengthen the European Court of Human Rights, EU High Representative Federica Mogherini said today.

Languages:

«Lorsque les règles sont établies de concert, elles ne constituent pas une contrainte, mais une garantie pour tous.» C’est pourquoi l’Union européenne souhaite adhérer à la Convention européenne des droits de l’homme (CEDH) et renforcer la Cour européenne des droits de l’homme, a déclaré aujourd’hui la haute représentante de l’UE, Federica Mogherini.

Languages:

Выступая в Европейском Парламенте в Страсбурге 4 июля, Верховный Представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини сказала, что Европейский Союз действует решительно, чтобы консолидировать и укрепить свой потенциал в сфере безопасности и обороны, упрочить европейский подход к обеспечению мира и безопасности, чтобы быть «коллективной силой; многосторонней силой; с твердой верой в интегрированный подход; с твердой верой в предотвращение».

Languages:

The European Union is moving fast to consolidate and reinforce its security and defence capabilities, to strengthen the European way of delivering peace and security, centred on being a "cooperative power; a multilateral power; always believing in an integrated approach; always believing in prevention", High Representative Federica Mogherini said yesterday in a speech to the European Parliament in Strasbourg.

Dans son discours prononcé hier devant le Parlement européen à Strasbourg, la haute représentante, Federica Mogherini, a déclaré: «L’Union européenne avance rapidement dans la consolidation de ses capacités en matière de sécurité et de défense, en vue de renforcer l’approche européenne de la paix et de la sécurité, axée sur son rôle de "puissance coopérative": une puissance multilatérale, qui croit toujours en une approche intégrée, qui croit toujours dans la prévention.»

L'Union européenne a procédé aujourd'hui au lancement de 7 nouveaux projets d'appui aux organisations de la société civile et des collectivités locales, dans le cadre de son programme thématique Organisations de la société civile et Autorités locales (OSCAL), pour un montant total de 4 millions d'euros.

Pages