European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 31 - 40 of 75035

في 22 تشرين الثاني / نوفمبر ، قامت عملية ايريني التابعة للقوات البحرية للاتحاد الاوروبي في المتوسّط بتفتيش سفينة تجارية ترفع العلم التركي في البحر الأبيض المتوسط.  ونظرا الى نمط ملاحة هذه السفينة ، كان لدى عملية إيريني أسباب معقولة تجعلها تشتبه في امكانية  تحرّكها بشكل ينتهك حظر الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة.

Languages:

On 22 November, the Operation EUNAVFOR MED IRINI inspected a Turkish-flagged merchant vessel in the Mediterranean. Given the pattern of navigation of this vessel, Operation IRINI had reasonable grounds to suspect that it could be acting in violation of the UN arms embargo.

Languages:

Республика Казахстан официально присоединилась к Инициативе Центров передового опыта Европейского Союза по химическим, биологическим, радиологическим и ядерным вопросам (ЦПО ЕС по ХБРЯ). Информация о присоединении к Инициативе ЦПО ЕС по ХБРЯ под эгидой Регионального секретариата по Центральной Азии поступила в ноябре 2020 года, вскоре после завершения 13-го регионального Совещания за круглым столом ЦПО ЕС по ХБРЯ для Центральной Азии, в котором также приняли участие представители Казахстана.

Languages:

The Republic of Kazakhstan has officially joined the European Union Chemical, Biological, Radiological, and Nuclear Centres of Excellence (EU CBRN CoE) Initiative. Information on the accession to the EU CBRN CoE Initiative under the aegis of the Regional Secretariat for Central Asia came in November 2020 not long after the completion of the 13th EU CBRN CoE Regional Round-Table Meeting for Central Asia, where representatives of Kazakhstan also took part.

Languages:

Представительство Европейского Союза в Российской Федерации и Центр энергетики Московской школы управления СКОЛКОВО проведут 1-3 декабря 2020 года онлайн-конференцию ЕС и России по климату. Это первый форум по климатическим вопросам в России такого масштаба и такого уровня представительства. Конференция объединит политиков и должностных лиц высокого ранга, топ-менеджеров компаний, экспертов, представителей ведущих аналитических центров, некоммерческих организаций и СМИ из стран ЕС и России.

Languages:

The Delegation of the European Union to the Russian Federation and the Energy Centre of the Moscow School of Management SKOLKOVO will hold an online EU-Russia Climate Conference on 1-3 December 2020. This is the first forum on climate issues in Russia of this scale and level of representation. The conference will bring together politicians and high-ranking officials, top managers from the private sector, experts, representatives of leading think tanks, non-profit organizations and the media from both the EU and Russia.

Languages:

On 23 November 2020, the European Union and Mongolia took stock of their good trade relations, and looked at opportunities to further strengthen their bilateral trade and investment cooperation agenda.

Security now features as a political priority in many bilateral dialogues and the EU funds initiatives that help strengthening countries’ and societies’ resilience in the Neighbourhood regions. In a fast evolving environment, tackling security related issues efficiently requires joint efforts and a creative mix of tools and actions. The EU is working closely with its Eastern and Southern neighbours on the following security-related areas, while maintaining human rights and good governance at the center of this cooperation.

Pages