European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 68801 - 68810 of 92247

اعلامیه فدریکا موگرینی، نماینده عالی در امور خارجی و سیاست امنیتی، از طرف اتحادیه اروپا به مناسبت روز جهانی عدالت کیفری، ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۷ (۲۶ تیر ۱۳۹۶)

  7月17日是为了纪念1998年 “国际刑事法院罗马规约” 获得通过的日子。这一天是为了庆祝国际刑事司法机构的发展和成就,并提醒我们要继续努力,在国家和国际两个层面,确保将最严重刑事犯罪的肇事者绳之以法。

        值此纪念日,欧洲联盟及其成员国重申全面支持国际刑事法院和加强国际刑事司法系统,致力于制止犯罪行为,打击有罪不罚现象,确保受害者权利的保护。

        正义是和解与可持续和平的核心要素之一。没有正义,最恶毒的罪行不受惩罚,受害者无法获得补救,和平仍然是一个难以到达的目标,因为有罪不罚现象产生了更多的仇恨,导致报复行为和更多的痛苦。

        欧盟是支持全球司法部门改革的主要捐助方之一,巩固执法和司法机构,促进独立和公正的司法,并支持人人享有司法救助。自2000年以来,我们已经向国际刑事法院提供了3700万欧元的直接支持。

        欧洲联盟还为具体国家提供支持,用于过渡性的司法举措和国际司法机制。就叙利亚来说,欧盟最近拨出了150万欧元的资金用于一项国际性、公正和独立的协助机制,针对在叙利亚犯下国际法规定的最严重罪行的责任人进行调查和起诉。欧盟呼吁国际社会通过充分的经济手段支持该机制,确保其能够尽快地并按照普遍性原则和最高级别的专业精神来开展工作,履行其职责。

إعلان الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي فيديريكا موغريني باسم الاتحاد الأوروبي بمناسبة يوم العدالة الجنائية الدولية، 17 تموز/يوليو 2017

17 июля – день принятия Римского статута Международного уголовного суда в 1998 году. В этот день мы воздаем должное развитию и достижениям институтов международного правосудия и напоминаем себе, что необходимо продолжать работу на национальном и международном уровнях, чтобы гарантировать, что виновные в наиболее тяжких преступлениях предстают перед судом и привлекаются к ответственности.

Пресс-секретарь Европейской службы внешних связей сделала следующее заявление:


«Сегодня мы отдаем должное памяти Натальи Эстемировой, видной правозащитницы Правозащитного центра «Мемориал» в Чеченской Республике и независимой журналистки, которая была найдена убитой в Ингушетии 15 июля 2009 года. Ее отважная работа продолжает вдохновлять правозащитников и журналистов. 

Pages