European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 81671 - 81680 of 88902

Le 1er juin 2016, l’Inde a annoncé son adhésion au code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques (HCoC). Cette adhésion contribuera à accroître la transparence et la sécurité dans les États d’Asie du Sud et au-delà. Tous les États qui n’ont pas encore adhéré au code de conduite, en particulier ceux disposant de lanceurs spatiaux et de capacités en matière de missiles balistiques, devraient suivre cet exemple.

Languages:

Check against delivery!

Thank you very much. It is for me really a pleasure, also an honour to, I understand, inaugurate this wonderful setting with the Slovak Presidency logo. This is not only an issue of image; it is also the first event launching the Slovak Presidency.

The European Union has a policy of critical engagement towards the Democratic People's Republic of Korea (DPRK).

La jefa de la Misión de observación electoral de la Unión Europea, la eurodiputada Renate Weber, se desplazará hoy a la ciudad de Trujillo dentro de su programa de visitas a diferentes departamentos del país. En la capital departamental, la Sra. Weber se entrevistará con las autoridades y representantes locales de diferentes partidos políticos para conocer de cerca la realidad política y electoral del departamento de La Libertad.

Душанбе, 01 июня 2016 года – В ответ на наводнения и оползни, произошедшие в девяти районах Таджикистана 9-12 мая 2016 года, Европейская Комиссия выделила 60 000 евро для финансирования гуманитарной помощи наиболее пострадавшему населению.
Проливные дожди в Таджикистане вызвали наводнения и оползни, в результате которых погибло пять человек, 1500 домохозяйств осталось без крова и пищи, повреждена важнейшая инфраструктура пахотных земель, уничтожен домашний скот

Languages:

"The European Commission is providing about 60 000 EUR in humanitarian funding to assist most-affected populations in response to the floods and mudflows which hit nine districts of Tajikistan on 9-12 May 2016.
Heavy rains throughout Tajikistan triggered floods and mudslides killing five persons, affecting over 1500 households and leaving them without shelter and food, damaging arable land critical infrastructure, and killing livestock."

Баъд аз обхезиҳо ва селобаҳое, ки дар нӯҳ ноҳияи Тоҷикистон 9-12 майи соли 2016 ба вуқӯъ пайваста зарар оварданд, Комиссияи Аврупо ҷиҳати расонидани кӯмаки башардӯстона ба онҳое, ки аз ҳама беш зарар дидаанд, 60 000 евроро ҷудо намудааст.

Pages