European Union External Action

 

EEAS RSS Feeds

Displaying 71841 - 71850 of 75194

Les attaques contre des camps militaires ont fait monter encore d'un cran l'engrenage de la violence et de la répression qui secoue le Burundi depuis plusieurs mois. Ces actes inacceptables constituent un élément de déstabilisation supplémentaire du pays, affectant en premier lieu les citoyens burundais.

L'Union européenne regrette les nouvelles pertes humaines qu'elles ont causées.

Languages:

The attacks on military bases have escalated the spiral of violence and repression that has hit Burundi in recent months. These unacceptable acts are an additional destabilising factor and primarily affect Burundian citizens.
The European Union regrets the fresh loss of life caused by the attacks.

Languages:

Des représentants de l’Union européenne et des États-Unis se sont réunis le 11 décembre 2015 à Bruxelles dans le cadre de leur dialogue annuel de haut niveau sur la non-prolifération, le désarmement et la maîtrise des armements. La délégation des États-Unis était dirigée par M. Thomas Countryman, secrétaire d’État adjoint à la sécurité internationale et à la non prolifération, et par Mme Anita Friedt, première sous-secrétaire d’État adjointe chargée du contrôle, de la vérification et de la conformité des armes. La réunion, présidée par M.

Languages:

The European Union and the United States met on 11 December 2015 in Brussels for their annual High level Dialogue on Non-Proliferation, Disarmament and Arms Control. The US Delegation was led by Assistant Secretary of State for International Security and Non-proliferation, Thomas Countryman and by Principal Deputy Assistant Secretary of State for Arms Control, Verification and Compliance, Anita Friedt.

Languages:

Building up on the success of previous editions, more than 1,500 people packed the Notre Dame Cathedral Basilica in Ottawa on 11 December to hear a unique selection of European Christmas carols, beautifully performed by the Cantiamo Girls Choir of Ottawa, La Chorale De La Salle, and the Calixa Lavallée Ensemble.

Languages:

Check against delivery.

Let me start by saying that this first ever Stabilisation and Association Council between the European Union and Bosnia and Herzegovina was going to be in itself a positive thing for this very same fact - that it takes place. But let me also say sincerely that this was a very positive meeting also in substance. An extremely good one that allows us to not only be satisfied with the work done over this year, but also to look forward to the next steps of this common work.

Journalist Christmas Party

On 11th December, the Delegation held the annual Christmas Party for journalists. Over 200 Chinese and foreign journalists attended. The event is very much appreciated by journalists and allows us to also make new contacts.

圣诞记者招待会

在12月11日,代表团举行了一年一度的圣诞记者派对,吸引了200多名中外记者参加。这一活动非常受欢迎,也使我们有机会与媒体建立新的联系。

Pages