关于欧盟的中文信息

EEAS RSS Feeds

Displaying 31 - 40 of 154

欧盟外交和安全事务高级代表暨欧洲委员会副主席费德丽卡·莫盖里尼在欧盟——中国战略对话后新闻发布会上的讲话

Languages:

   在中国经济实力与政治影响力不断增强的背景下,欧盟欧洲委员会与欧盟外交与安全政策高级代表回顾了中欧关系及相关的机遇和挑战。

Languages:

        在中国经济实力与政治影响力不断增强的背景下,欧盟欧洲委员会与欧盟外交与安全政策高级代表回顾了中欧关系及相关的机遇和挑战。他们为欧盟国家元首或政府首脑提出10项具体行动,以便在3月21日的欧洲理事会上进行讨论和批准这些具体行动。

政策文件“欧盟与中国的战略前景”

Languages:

        2019 "中欧科研快车" 科技创新合作系列宣传活动将于2019年3月12日在山东济南市由欧洲联盟驻华大使郁白先生正式启动。今年是该系列宣传活动举行的第六届,规模空前,将走遍中国10个城市来提高活动的知名度。本届宣传活动旨在向中欧双方科研人员展示欧盟成员国和欧洲联盟驻华代表团在科技创新领域的合作交流。同时促进欧洲成为研究、创新和知识创造的重要全球目的地。

        欧盟驻华大使郁白先生在济南举行的启动会上说:“‘中欧科研快车’科技创新合作系列宣传活动已经成为一场成熟而且广受欢迎的路演,向中欧双方科学家展示了参与联合研究的机会。我们期待这次在欧盟及其成员国与中国科学技术部的共同努力下,中欧双方在科研与创新领域,特别是通过欧盟“地平线2020”计划,开展互惠互利的公平合作。”

        “地平线2020”是有史以来最大的欧盟科研与创新计划,在7年内(2014年至2020年)提供近800亿欧元的资金。 欲了解更多信息,请访问:

Languages:

        2019年3月12日,欧洲联盟,中国农业科学院(CAAS)和国际研究联盟STAR-IDAZ 组织的关于促进猪类疫病研究,特别是非洲猪瘟(ASF)的研讨会将在北京举行。该研讨会汇集动物健康疾病和政策研究专家,分享制定控制战略的知识和经验,并合作寻找应对非洲猪瘟(ASF)和其他猪类疫病威胁的解决方案。

        STAR-IDAZ协调员Alex Morrow博士强调:“这是一项重要举措,来自中国和欧洲的科学家聚集在一起分享知识,齐心协力,合作攻关,共同控制极端严重的动物疾病问题。” 

        中国的生猪存栏数量为世界第一,占全球存栏量的近50%。 非洲猪瘟(ASF)于2018年8月首次在中国出现。自2014年以来,非洲猪瘟一直在欧洲东部向西扩散。非洲猪瘟(ASF)是具有高度传染性的猪类严重病毒性疾病,目前没有有效疫苗。非洲猪瘟( ASF)对农民生计,贸易和肉类供应构成严重威胁。

        研讨会将回顾欧洲和中国目前的非洲猪瘟疫情,以及全球非洲猪瘟研究联盟(GARA)确定的防控非洲猪瘟的研究需求。会议也将覆盖疫苗研发,流行病学和疾病控制策略的路线图。
 

Languages:

        欧洲联盟及联合国妇女署今天联合推出了一项为期3年的WeEmpower Asia计划,旨在鼓励来自七个亚洲国家的私营企业提升女性的经济参与度和商业机会。这七个国家分别是:中国、印度、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、泰国和越南。

        该项目预算高达800万欧元,由欧盟出资,联合国妇女署负责实施,旨在将性别问题纳入到参与计划的亚太国家的商业实践中。 WeEmpower Asia将推动女性团体与公共和私营部门之间的交流,创造一个赋权予女性的商业环境;为女企业家与企业、政策制定者和决策者的对话提供技能培训;并支持公司采用“赋权予妇女原则”(“赋权予妇女原则”是一项由联合国妇女署与联合国全球契约办公室共同发起的行动倡议,用以指导企业在工作场所、市场和社区促进性别平等)。

        “妇女的经济赋权是经济增长包容与公平的先决条件。它可以为妇女、其子女、家庭和社区带来推动性别平等的结果和更广泛的代际利益。经济上赋权予妇女可以使其更多地获得收入和经济资产、更好地控制自己的经济收益、拥有更公平的决策权,将所得转化为对其个人、家庭及其所处的社会更为有益的社会、经济和健康价值。”欧盟性别问题首席顾问Mara Marinaki大使说。

Languages:

出席技术研讨会的代表讨论电子和纺织行业企业社会责任的挑战和实践。

Languages:

2015年启动的计划下的所有54项行动均已显现成果或实施进行中。这将有助于提高欧洲的竞争力,推进经济和工业现代化并创造就业机会,保护环境及实现可持续增长。

        欧洲委员会今天发布了一份关于对2015年12月通过的《循环经济行动计划》实施情况的综合报告。该报告介绍了行动计划实施的主要成果,并简述了欧盟在向气候中立以及在向对自然、淡水资源以及生态系统的压力最小化并具竞争力的循环经济转变过程中所面临的开放性的挑战。报告的调查结果将在3月6日和7日在布鲁塞尔举行的年度循环经济利益相关方会议上进行讨论。

        负责可持续发展的第一副主席弗朗斯·提默曼(Frans Timmermans)说:“循环经济是推动我们的经济走上可持续发展道路并实现全球可持续发展目标的关键。这份报告显示欧洲作为一个开拓者在为世界其它地方引路。与此同时,我们还有更多工作要做,以确保我们在地球的有限范围内增进繁荣并实现闭环以免浪费我们宝贵的资源。”

Languages:

Pages