关于欧盟的中文信息

外交与安全政策高级代表费德丽卡·莫盖里尼代表欧洲联盟在2018年7月17日国际刑事司法日发表的宣言

Bruxelles, 18/07/2018 - 10:53, UNIQUE ID: 180718_7
Press releases

值此国际刑事司法日之际,欧洲联盟重申致力于打击最严重罪行和违反国际人道主义法行为的有罪不罚现象。

国际刑事司法不仅是对今后违背国际人道主义和人权法行为的有力威慑,而且最重要的是,它有助于实现问责制和可持续和平。过去的事实证明,不公正和有罪不罚现象已成为治愈由最严重罪行造成的社会深层创伤的主要障碍,并为冲突的再次发生创造肥沃土壤。国际刑事司法不仅有助于终止有罪不罚现象,而且有助于促进更广泛的社会信任与和解。

大力推进国际刑事司法在为受害者提供承认和补救方面仍然至关重要。 国际司法机制为成千上万成为严重罪行受害人的男女妇孺提供正义的措施。

2018年7月17日是国际刑事司法具有重要意义的一天,因为这是国际刑事法院罗马规约(ICC)获得通过20周年纪念,也是该法院对侵略罪开始行使管辖权的20周年纪念。 罗马规约的序言中申明“对于整个国际社会关注的最严重犯罪,绝不能听之任之不予处罚”。 这是欧盟的核心原则。 需要将暴行的肇事者绳之以法并追究其责任。 为了纪念这一历史性时刻并重申欧洲联盟对国际刑事法院的坚定支持及继续努力履行促进罗马规约获得普遍批准和维护其完整性的承诺,理事会于今天通过了关于国际刑事法院的决议。

欧洲联盟将通过政策工具和财政援助的协同作用继续支持推动国际刑事司法。

自2000年以来,欧盟通过直接资助国际刑事法院外联活动,全球公民社会运动,促进批准罗马规约的项目以及旨在改善国家司法制度的培训和能力建设项目,为国际刑事法院提供了超过4 000万欧元的资金支持。

欧洲联盟向所有致力于促进国际刑事司法和保护受害者权利的人致敬。

Languages:
社论版: