European Union External Action

香港民主派予備選に関与した者の大量逮捕に関するEUの声明

Brussels, 07/01/2021 - 17:23, UNIQUE ID: 210107_5
Statements on behalf of the EU

EU News 4/2021

<日本語仮訳>

ジョセップ・ボレル欧州連合(EU)外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は、EUを代表して以下の声明を発表した。

「香港当局は2021年1月6日、香港国家安全維持法に従い、関連する容疑で50人以上を逮捕した。問題となっている容疑は、2020年7月に次期行政院選挙の民主派候補者を特定するための予備選挙の開催に関するものだ。逮捕者の中には前野党議員や市民社会活動家が含まれる。

これらの逮捕は、基本的な民主主義的価値を尊重する政治体制下であれば、完全に合法的な政治活動を罰している。今般の逮捕は、香港と中国本土の両当局が、同法を用いて香港の複数政党制度と、香港法および国際法で保護されている人権と政治的自由の行使を抑止しようとしている最新の兆候である。

EUは、逮捕者の即時釈放を要請する。また、当局が香港基本法に記され、また国内・国際法上の義務である、香港の法の支配、人権、民主主義の原則、および『一国二制度』の下での高度の自治を尊重するよう求める」

 

EUについてさらに知りたい場合は日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい

Languages:
編集セクション: