European Union External Action

EEAS RSS Feeds

Displaying 41 - 50 of 11627

2-2019 Call for Contributions for the European Union CSDP Mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) - Deadline for applications: Friday 28 June 2019 at 17:00 hours (Brussels time) - Late applications will not be accepted.

The closing date for the submission of applications is 02/07/2019 at 18.00 (CET). Late applications will not be accepted.

Today, an estimated 152 million children are victims of child labour worldwide. These 152 million children are being denied their right to have access to education and to a safe living environment. On the occasion of the World Day against Child Labour on 12 June, the European Union, alongside its international partners, reiterates its strong commitment towards guaranteeing the fundamental human rights of every child, as defined in the 2030 Agenda for Sustainable Development target to end child labour in all its forms by 2025.

Languages:

В сложившейся стратегической обстановке сотрудничество между Европейским Союзом и Организацией Североатлантического договора (НАТО) имеет существенное значение. Обе организации сталкиваются с беспрецедентными вызовами со стороны Юга и Востока. Безопасность ЕС и НАТО взаимосвязана: дело не только в том, что 22 государства-члена ЕС также входят в НАТО; вместе они могут мобилизовать широкий спектр инструментов и максимально эффективно использовать ресурсы, чтобы справиться с вызовами и усилить безопасность своих граждан.

En el entorno estratégico actual, con retos sin precedentes al Sur y al Este, la cooperación entre la Unión Europea y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) es esencial.

Nell'attuale contesto strategico, con sfide senza precedenti provenienti dal Sud e dall'Est del mondo, la collaborazione tra l'Unione europea e l'Organizzazione del trattato dell'Atlantico del Nord (NATO) riveste un'importanza fondamentale.

La sicurezza dell'UE e quella della NATO sono interconnesse: non soltanto 22 Stati membri dell'UE sono alleati della NATO, ma insieme possono mobilitare un'ampia gamma di strumenti e usare nel modo più efficiente le risorse disponibili per far fronte a queste sfide e rafforzare la sicurezza dei loro cittadini.

La collaborazione tra l'UE e la NATO costituisce uno dei pilastri delle attività dell'UE per migliorare la sicurezza e la difesa europee, nell'ambito dell'attuazione della strategia globale dell'UE. Contribuisce inoltre alla ripartizione transatlantica degli oneri. Un'Unione europea più forte e una NATO più forte si rafforzano a vicenda.

Im derzeitigen strategischen Kontext mit völlig neuen, von den südlichen und östlichen Teilen der Welt ausgehenden Herausforderungen, ist die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Nordatlantikpakt-Organisation (NATO) von wesentlicher Bedeutung.

Die Sicherheit der EU ist untrennbar mit der der NATO verbunden: So sind 22 EU-Mitgliedstaaten auch NATO-Bündnispartner und können gemeinsam eine breite Palette an Instrumenten mobilisieren und Ressourcen möglichst effizient nutzen, um den genannten Herausforderungen zu begegnen und die Sicherheit ihrer Bürgerinnen und Bürger zu verbessern.

Die Zusammenarbeit zwischen der EU und der NATO ist eine feste Säule der Arbeit der EU zur Stärkung der europäischen Sicherheit und Verteidigung im Rahmen der Umsetzung der Globalen Strategie der EU. Sie trägt auch dazu bei, dass die Lasten zwischen den Partnern auf beiden Seiten des Atlantiks aufgeteilt werden. Eine stärkere EU und eine stärkere NATO sind im beiderseitigen Interesse.

Pages