European Union External Action

EEAS RSS Feeds

Displaying 11491 - 11500 of 14191

Lampedusa, 15 April 2016
  
Check against delivery! 
 
Let me start by saying that I am honoured and proud to pay this first visit here. We were together in the headquarters in Rome few months ago. And we are here exactly one year after we saw the tragic loss of lives in this very same sea - it was on the 18 April last year. 

The annual spring meeting of the donor coordination group in support of the Palestinian economy, the Ad Hoc Liaison Committee (AHLC), will be held in Brussels on Tuesday, 19 April. The meeting is hosted by the EU High Representative/Vice-President Federica Mogherini, and presided by the Norwegian Foreign Minister Børge Brende in his capacity as the Chair of the AHLC. Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, will also participate.

La haute représentante s'est rendue à Lampedusa afin de visiter pour la première fois un navire amiral de l'EUNAVFOR MED. Lors de la visite du porte-avions Cavour, elle a été informée de l’état d’avancement de l’opération Sophia et de ses résultats.

Languages:

 

The High Representative was today in Lampedusa to visit for the first time a EUNAVFOR MED flagship. The visit in to the vessel ITS Cavour included a briefing on the state of play of the Operation Sophia on site, its work and achievements.

Languages:

The attack on French Barkhane forces in northern Mali, in which three French soldiers were killed, once again shows that terrorists oppose the Malian people's aspiration to live in peace.

Languages:

Avec l'attaque contre les forces françaises de Barkhane au nord du Mali, qui a tué trois soldats français, les terroristes ont démontré une fois de plus qu'ils s'opposent aux aspirations du peuple malien à vivre en paix.

Languages:

Today’s appointment of a new government in Ukraine, headed by Prime Minister Volodymyr Groysman, is a crucial development at a time when new momentum in the country is badly needed. Having met Mr Groysman in his previous capacity as the Speaker of the Verkhovna Rada many times, including very recently, we look forward to working with him to build a stronger Ukraine, on the basis of fundamental reform and accountable governance.

Languages:

La nomination, intervenue aujourd’hui, du nouveau gouvernement ukrainien sous la houlette du Premier ministre Volodymyr Groysman représente une évolution capitale à l’heure où le pays est à la recherche désespérée d’un second souffle. Après avoir rencontré M. Groysman dans ses fonctions antérieures de président du Parlement à de nombreuses reprises, y compris très récemment, nous sommes impatients de travailler avec lui afin de bâtir une Ukraine plus forte, sur la base de réformes fondamentales et d’une gouvernance responsable.

Languages:

The people of Syria deserve more than ever to be able to live in peace and security in their own country.  Our collective effort is required to accelerate and consolidate the ongoing joint work of the international community, under the UN auspices, to help bring about to a peaceful, democratic and inclusive Syria to all Syrians.

Languages:

Plus que jamais, la population syrienne mérite de vivre en paix et en sécurité dans son propre pays. Il nous appartient de fournir un effort collectif pour accélérer et consolider les démarches communes entreprises actuellement par la communauté internationale, sous les auspices des Nations unies, en vue de parvenir à une Syrie pacifique, démocratique et ouverte à tous les Syriens.

Languages:

Pages