European Union External Action

EEAS RSS Feeds

Displaying 12011 - 12020 of 12937

À l'occasion du 40e anniversaire des relations entre l'UE et la Chine, la haute représentante et vice‑présidente, Federica Mogherini, a rencontré ce jour à Pékin le premier ministre chinois Li Keqiang. Les préparations du prochain sommet UE-Chine étaient au cœur de leurs discussions, qui ont également porté sur les domaines susceptibles de faire l'objet d'une coopération entre l'UE et la Chine.

Languages:

The High Representative/Vice-president Federica Mogherini has been invited to brief the UN Security Council on Monday 11 May in New York on the situation in the Mediterranean  following the Special meeting of the European Council on 23 April.

This comes after a series of high level contacts led by the HRVP Mogherini with the EU Members of the UN Security Council, the US, Russia, and China to exchange views and coordinate positions on the fight against trafficking organisations.

Languages:

Mme Federica Mogherini, haute représentante et vice-présidente, a été invitée à communiquer au Conseil de sécurité des Nations unies, le lundi 11 mai à New York, des informations sur la situation en Méditerranée à la suite de la réunion extraordinaire du Conseil européen du 23 avril.

Languages:

Thank you very much. It is really a pleasure for me to be here today with you, Mr. State Councillor. It is not only a very important and fruitful meeting, but it also comes at a very timely moment.
 
We have a long history of relationship, 40 years is the time for maturity in a relationship. This means that we are ready to take stock of the achievements we have made, to face the differences - and sometimes also the difficulties- of a relationship, but also able to overcome them in a spirit of mutual cooperation.
 

The EU Political Director Helga Schmid and Iranian Deputy negotiators Abbas Araghchi and Madjid Takht Ravanchi will resume their work on 12 May in Vienna. They will then be joined by Political Directors of the E3+3 on 15 May.

In Vienna, the EU Political Director and Iranian Deputy negotiators will continue their work on the drafting of the main text of a Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), based on the key understandings reached on 2 April in Lausanne and started last week in New York.

Languages:

Mme Helga Schmid, directrice politique de l'UE, et MM. Abbas Araghchi et Madjid Takht Ravanchi, négociateurs adjoints pour l'Iran, reprendront leurs travaux le 12 mai à Vienne. Le 15 mai, les directeurs politiques du groupe E3+3 les rejoindront.

Languages:

 

In view of reports about 'parliamentary elections' in Nagorno-Karabakh on 3 May, we reiterate that the European Union does not recognise the constitutional and legal framework within which they are being held. These procedures cannot prejudice the determination of the future status of Nagorno-Karabakh or impact on the negotiation process.

Languages:

Compte tenu d'informations faisant état d'"élections législatives" au Haut-Karabakh le 3 mai, nous rappelons que l'Union européenne ne reconnaît pas le cadre constitutionnel et juridique dans lequel ce scrutin se tient. Les procédures mises en place ne peuvent préjuger de ce que sera le futur statut du Haut‑Karabakh ni influer sur le processus de négociation.

Languages:

Pages