European Union External Action

Консультативный совет EUBAM призывает к дальнейшим шагам для достижения существенного прогресса в сфере управления границами

Chisinau, 17/09/2020 - 10:00, UNIQUE ID: 200921_1
Press releases

16 сентября 2020 г. состоялось 34-е заседание Консультативного совета Миссии Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и Украине в формате видеоконференции. В заседании приняли участие представители Министерств иностранных дел, пограничных, таможенных и правоохранительных органов Республики Молдова и Украины, Представительства Европейского Союза в Республике Молдова и Украине, Международной организации по миграции, Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и Программы развития ООН.

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Кишинев, 16 сентября 2020 г.

Консультативный совет EUBAM призывает к дальнейшим шагам для достижения существенного прогресса в сфере управления границами

16 сентября 2020 г. состоялось 34-е заседание Консультативного совета Миссии Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и Украине в формате видеоконференции. В заседании приняли участие представители Министерств иностранных дел, пограничных, таможенных и правоохранительных органов Республики Молдова и Украины, Представительства Европейского Союза в Республике Молдова и Украине, Международной организации по миграции, Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и Программы развития ООН. 

Консультативный совет оценил прогресс, достигнутый Миссией и партнерскими службами в сложной ситуации, сложившейся в связи со вспышкой COVID-19, и призвал стороны продолжать работу с той же приверженностью и высоким профессионализмом. Среди наиболее значительных достижений Консультативный совет отметил непрерывную поддержку EUBAM и партнерских служб в построении открытого диалога между Кишиневом и Тирасполем, а также содействие внедрению совместного контроля на молдавско-украинской государственной границе наряду с усилиями в области предотвращения, выявления и расследования трансграничных преступлений.

Посол Европейского Союза в Республике Молдова, Е.П. Петер Михалко поддержал и высоко оценил приверженность молдавских и украинских партнеров реализации деятельности Миссии Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и Украине, в том числе в условиях пандемии COVID-19 и сопряженных с ней трудностей. «Я надеюсь и верю, что в следующем периоде мы вместе сможем отметить прогресс в дальнейшей реализации концепции совместного контроля на молдавско-украинской границе, который позволит упростить передвижение граждан между странами. Содействие EUBAM в области предоставления и внедрения опыта ЕС и передовой практики в сфере управления границами является доказательством устойчивого партнерства Европейского Союза с Республикой Молдова и Украиной, с одной стороны, и четким подтверждением стремления оказывать дальнейшее содействие в решении приднестровского вопроса, с другой стороны».

Посол Европейского Союза в Украине, Е.П. Матти Маасикас подчеркнул важность слаженного и открытого сотрудничества в условиях современных вызовов: «Совместные пункты пропуска через границу сокращают время ожидания при пересечении границы гражданами и товарами, что также важно с эпидемиологической точки зрения. Они являются эффективным инструментом в борьбе с трансграничной преступностью и контрабандой. ЕС завершил реконструкцию двух пунктов пропуска на границе между Украиной и Республикой Молдова и выделил значительные инвестиции. Сейчас мы призываем украинскую сторону продолжить согласованные ремонтные работы и развитие инфраструктуры с целью скорейшего внедрения совместных процедур контроля на границе на благо граждан и развития торговых отношений».

Г-н Георге Леука, Государственный секретарь Министерства иностранных дел и европейской интеграции Республики Молдова отметил ценную помощь и экспертную поддержку EUBAM, предоставляемую национальным ведомствам обеих стран в течение последних десяти месяцев с целью достижения прогресса по всем трем направлениям деятельности. «Несмотря на трудности, связанные со вспышкой COVID-19, Миссия продолжила оказывать поддержку в рамках развития мер по укреплению доверия, реализации концепции интегрированного управления границами и борьбы с трансграничной преступностью. Мы по-прежнему убеждены, что EUBAM представляет собой важный инструмент для управления границами и анализа рисков в соответствии с интересами населения обеих стран, Молдовы и Украины. В связи с этим мы подтверждаем нашу заинтересованность в дальнейшем сотрудничестве с Миссией с целью обеспечения стабильности и безопасности в регионе».

Г-н Сергей Саенко, заместитель директора Департамента Европейского Союза и НАТО Министерства иностранных дел Украины заявил: «Мы высоко оцениваем вклад Миссии в развитие инфраструктуры пунктов пропуска, введение в эксплуатацию которой состоится в октябре этого года, а также повышение уровня технической оснащенности украинско-молдавской границы. Мы хотим отметить совместные действия, координируемые EUBAM в сфере противодействия незаконному обороту оружия / ХБРЯ материалов в рамках недавно созданной Рабочей группы и другим нарушениям в ходе совместных операций и расследований в приграничных районах».

Глава EUBAM, г-н Славомир Пихор заявил: «Я хочу выразить глубокое уважение и благодарность всем сотрудникам пограничных и таможенных ведомств Молдовы и Украины за профессионализм, высокий дух сотрудничества и приверженность работе в эти сложные времена, а также выразить особую благодарность Правительствам обеих принимающих стран за веру в продолжение нашей совместной истории успеха под названием EUBAM».

Следующее заседание Консультативного совета состоится в январе 2021 года.

Контакты

Отдел по коммуникациям и вопросам СМИ

press@eubam.org

Languages:
Редакционные разделы :