European Union External Action

Decalaración Conjunta de la Alta Representante/Vicepresidenta Federica Mogherini y el Presidente de la República Oriental del Uruguay, Tabaré Vásquez, acerca de la reunión inaugural del Grupo Internacional de Contacto sobre Venezuela

Bruxelles, 04/02/2019 - 17:23, UNIQUE ID: 190204_10
Joint Statements

Joint Statement by High Representative/Vice-President Federica Mogherini and the President of the Oriental Republic of Uruguay, Tabaré Vázquez, on the inaugural meeting of the International Contact Group on Venezuela in Montevideo on 7 February 2019

Bruxelles, 03/02/2019 - 12:31, UNIQUE ID: 190203_1

Joint Statements

The Oriental Republic of Uruguay and the European Union will co-host on Thursday 7 February the inaugural meeting of the International Contact Group on Venezuela. The meeting, which will take place in Montevideo, will be held at ministerial level.

 On 31 January, the European Union decided to proceed, jointly with some Latin American countries, with the setting-up of an International Contact Group [(IGC) - Terms of Reference on Venezuela. The IGC aims at contributing to create conditions for a political and peaceful process to emerge, enabling Venezuelans to determine their own future, through the holding of free, transparent and credible elections, in line with the country's Constitution.

 The Contact Group will bring together the EU and eight of its Member States (France, Germany, Italy, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and the United Kingdom) and countries from Latin America (Bolivia, Costa Rica, Ecuador and Uruguay). 

 

TRADUCCIÓN DE CORTESIA

Decalaración Conjunta de la Alta Representante/Vicepresidenta Federica Mogherini y el Presidente de la República Oriental del Uruguay, Tabaré Vásquez, acerca de la reunión inaugural del Grupo Internacional de Contacto sobre Venezuela que se llevará a cabo en Montevideo el 7 de febrero 2019

La República Oriental del Uruguay y la Unión Europea serán anfitriones el jueves 7 de febrero de la reunión inaugural del Grupo Internacional de Contacto sobre Venezuela. La reunión, que tendrá lugar en Montevideo, se realizará a nivel ministerial.

El 31 de enero, la Unión Europea decidió proceder, junto a algunos países de América Latina, crear un Grupo Internacional de Contacto (GIC - Términos de Referencia) sobre Venezuela. El GIC tiene como objetivo contribuir a crear las condiciones para que surja un proceso político pacífico que permita a los venezolanos determinar su propio futuro, mediante la celebración de elecciones libres, transparentes y creíbles, en línea con la Constitución del país.

 El Grupo de contacto reunirá a la Unión Europea y a ocho de sus Estados Miembros (Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, España, Suecia y el Reino Unido) y a países de América Latina (Bolivia, Costa Rica, Ecuador y Uruguay).

Secciones editoriales: