THIS CONTENT HAS BEEN ARCHIVED

モゲリーニEU上級代表、韓国の康外相と電話会談

02.06.2018
Teaser

EU News 124/2018

Text

<日本語仮抄訳>

フェデリカ・モゲリーニ欧州連合(EU)外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は昨日、韓国の康京和外務大臣と電話会談した。

両者は、米国と朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の最高指導者の間で予定されている首脳会談に向けた準備を含む、朝鮮半島をめぐる最新情勢について協議した。モゲリーニ上級代表は、EUは朝鮮半島の完全、検証可能かつ不可逆的な非核化に向けた取り組みを続け、交渉による平和的な解決をあらゆる方法を通じて全面的に支援することを再度表明した。上級代表はまた、年初来、南北関係において外交的軌道に乗って有望な進展を導いてきた韓国の努力と文在寅大統領の指導力に心から謝意を述べた。両者は、この前向きな勢いが維持されることの必要性を強調した。

両者はまた、米国の離脱に鑑み、イラン核合意である包括的共同作業計画(JCPOA)の完全かつ効果的な履行を続けることの重要性にも触れた。上級代表は、イランが今までどおり約束を実行する限り、EUはこのことに専心し続けると強調し、EUがイランとの経済関係を維持するために取っている措置についても説明した。

カテゴリー
Press releases
Location

Brussels

Topics
Development Cooperation
Economic Relations, Connectivity & Innovation
Editorial sections
EEAS
Asia
South Korea
Development Cooperation
Japan