Site officiel de l'Union européenne See all European Institutions
European Union External Action
2017 s'annonce comme une année historique pour le Canada et l'Union européenne grâce à l'approbation de l'Accord économique et commercial global (AECG) et de l'Accord de partenariat stratégique (APS) par le Parlement européen. 2017 marque aussi le 150e anniversaire du Canada, et le 60e du Traité de Rome, une occasion de célébrer le rôle du Canada comme un ami proche et un allié naturel avec lequel l'UE partage des valeurs communes, profondément ancrées dans des expériences culturelles et historiques communes. En tant que partenaires au sein du G7/G20, l’UE et le Canada poursuivent des objectifs communs par le biais des institutions internationales et, ensemble, promeuvent et défendent les principes démocratiques, les droits de l’homme, l’État de droit et la bonne gouvernance dans le monde entier.
Le cadre de cette relation est établi dans l’accord de partenariat stratégique (APS) qui actualisera l’accord-cadre de coopération commerciale et économique de 1976.
L’APS tient compte des dernières évolutions mondiales, en faisant progresser les objectifs de politique étrangère du Canada et de l’UE tout en fournissant une plateforme pour l’action internationale conjointe. Il renforce la coopération dans des domaines stratégiques tels que:
Dans le cadre de leurs travaux sur ces questions d’intérêt et de responsabilité communs, l’UE organise des consultations régulières avec le Canada, y compris des sommets entre le Premier ministre canadien et les présidents du Conseil européen et de la Commission européenne, des consultations ministérielles et des dialogues au niveau des directeurs politiques. Il y a en outre des consultations spécifiques en cours sur des questions régionales et mondiales allant de l’énergie, de l’environnement et du changement climatique à la non-prolifération, à la défense et aux questions de sécurité.
Le Canada participe également aux missions civiles et aux opérations militaires de l’UE dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune, par exemple dans les Balkans, en Ukraine et au Moyen-Orient. Le Canada et l’UE travaillent également ensemble dans le cadre de missions d’observation électorale.
Grand défenseur du libre échange, le Canada a toujours été un allié naturel pour l'UE. En 2016, le Canada était le 10e partenaire commercial de l'UE, représentant 1.9% du commerce extérieur total de l'UE. En tant que deuxième partenaire commercial du Canada, l'UE représentait environs 9.6% du commerce extérieur canadien et la valeur de nos échanges commerciaux était de 64.3 milliards d'euros pour les biens et 30.1 milliards d'euros pour les services (2015). Pour plus d'information sur les relations commerciales entre l'UE et le Canada, veuillez cliquer ici.
Les échanges commerciaux entre l'UE et le Canada seront encore renforcés par l'Accord économique et commercial global (AECG). Signé par l'UE et le Canada lors d'un Sommet à Bruxelles en octobre 2016, cet accord est non seulement l'un des plus ambitieux conclus par l'UE, c'est aussi le plus progressiste. L'AECG fait bien plus qu'enlever les droits de douane et comprend des chapitres ambitieux sur le développement durable, l'emploi et l'environnement. Il offre des avantages significatifs aux économies, entreprises et consommateurs canadiens et européens.
Après l'accord donné par le Parlement européen en février 2017, l'AECG a été adopté par les deux chambres du Parlement canadien et a reçu la sanction royale par le Gouverneur Général le 16 mai 2017. Étant un "accord mixte," l'AECG sera entièrement mis en oeuvre une fois que les Parlements nationaux des États membres de l'UE auront également ratifié l'Accord. Cette procédure a déjà été complétée en Lettonie, au Danemark, en Espagne, en Croatie, à Malte, en République Tchèque et au Portugal et progresse dans un certain nombre d'États membres de l'UE.
Entre temps, une vaste majorité de l'Accord sera mise en oeuvre de façon provisoire afin d'assurer une application efficace dès le départ. La Commission européenne et le gouvernement canadien ont convenu de fixer au 21 septembre 2017 l’entrée en vigueur de l’application provisoire de l’Accord.
Pour plus d'information sur l'AECG, veuillez cliquer ici.
Pour toute question liée aux relations commerciales, veuillez contacter directement le représentant commercial de l'État membre concerné. Pour contacter un représentant commercial d'un État membre, veuillez cliquer sur la page ci-dessous :
Toute l'information sur les exigences pour l'exportation vers l'UE est disponible sur le Trade Helpdesk.
Les pays de l’UE que sont la Finlande, la Suède et le Danemark (via le Groenland) possèdent tous des territoires dans l’Arctique et sont membres du Conseil de l’Arctique, comme le Canada. L’UE a elle-même le statut d’observateur actif au Conseil de l’Arctique. Cela lui permet de mieux comprendre et aborder les préoccupations des partenaires de l’Arctique tout en développant sa politique arctique en étroite collaboration avec la Commission européenne, le Parlement européen et les pays de l’UE.
L’une des grandes caractéristiques du Conseil, en tant que principal forum de la coopération arctique, est l’inclusion des populations autochtones, qui possèdent un statut spécial de «participant permanent».
L’UE et le Canada coopèrent déjà sur les questions relatives à l’Arctique, telles que la recherche en sciences marines dans le cadre du nouveau programme Horizon 2020.
Un autre domaine de coopération concerne la conservation des stocks de poissons. En principe, le Canada et l’UE sont d’accord sur la nécessité d’une approche scientifique et prudente, fondée sur le droit national et international, notamment la Convention des Nations unies sur le droit de la mer.
Outre la mer, la coopération entre le Canada et l’UE contribue aussi à la protection du ciel. La Délégation d’Ottawa possède un bureau responsable de la relation avec l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) , actif à Montréal depuis 2005.
La délégation de l’UE au Canada, en étroite coopération avec les missions des pays de l’UE, promeut en permanence la culture européenne via une série d’activités de diplomatie publique bien établies. Ces évènements ont permis d’améliorer la connaissance et la compréhension de l’UE et de ses relations avec le Canada.
Tous les 9 mai, la Journée de l’Europe célèbre la paix et l’unité en Europe en marquant l’anniversaire de l’historique déclaration Schuman, qui a présenté en 1950 une vision pour une nouvelle forme de coopération politique européenne ayant pour but de rendre impensable une nouvelle guerre entre les nations européennes. La Journée de l’Europe est célébrée à Ottawa et dans d’autres grandes villes canadiennes.
La Journée européenne des langues est célébrée chaque année le 26 septembre. La Délégation organise, en collaboration avec les pays de l’UE et les conseils des écoles publiques locales, des mini-cours de langues et des expositions nationales à Ottawa, parmi d’autres activités.
Chaque année, le Festival du film de l’Union européenne (FFUE) offre aux Canadiens de tout le pays – Vancouver, Toronto, Ottawa et Québec – la possibilité de profiter du patrimoine cinématographique riche et diversifié de l’Europe.
Qu’ils mettent en lumière des évènements historiques, des thèmes politiques ou des dilemmes personnels, les films européens sont intellectuellement stimulants et culturellement attrayants.
Le festival dure deux semaines de la fin de novembre au début de décembre, sauf à Québec, où il a lieu en mai. Il est organisé par la Délégation, les missions diplomatiques et les instituts culturels des pays de l’UE, en collaboration avec les partenaires de l’industrie cinématographique canadienne.
Depuis 2008, la Délégation organise, en collaboration avec les pays de l’UE et les chorales locales, un concert de Noël reprenant les meilleurs chants de Noël européens. Cet évènement, qui a lieu à la Basilique-Cathédrale Notre-Dame d’Ottawa, est devenu une tradition de Noël attirant plus de 1 500 personnes.
