European Union External Action

スーダン情勢に関するEUの声明

Brussels, 26/10/2021 - 18:24, UNIQUE ID: 211026_8
Statements on behalf of the EU

EU News 237/2021

<日本語仮抄訳>

ジョセップ・ボレル欧州連合(EU)外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は、EUを代表して以下の声明を発表した。

EUは、スーダン共和国における軍事クーデターと、同国の首相、複数の閣僚、『自由と変化の勢力』の指導者たちおよび他の市民社会代表者たちの不法な拘束を強く非難する。彼らの即時解放を求める。

EUはまた、統治評議会のトップを務めてきた(アブデル・ファタ・)ブルハン将軍が全土に対し非常事態を宣言し、『憲法宣言』の主要条項の停止および統治機関の解散を発表した声明を強く非難する。スーダンの民政への移行を弱体化させようとするこの試みは容認できない。状況が直ちに打開されない限り、経済支援を含むEUの同国への関与は深刻な影響を受けるであろう。

何十年にもわたる権威主義的支配と抑圧的独裁体制の後、法の支配、人権および選挙による文民政府の確立を含む民主主義を尊重する、より良い未来を得るというスーダン国民の正当な権利は尊重されなければならない」

 

EUについてさらに知りたい場合は日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい

Languages:

作成者