ترجمة لمشروع بيان صحفي الاجتماع الثاني لكبار مسؤولي الكويت والاتحاد الأوروبي

16.07.2020

عقد اليوم الخميس الموافق 16/7/2020 الاجتماع الثاني لكبار المسؤولين بين وزارة خارجية دولة الكويت وجهاز العمل الخارجي الأوروبي افتراضيا، برئاسة مشتركة لكل من مساعد وزير خارجية لشئون اوروبا، سعادة السفير/ وليد الخبيزي ومدير ادارة الشرق الاوسط وشمال أفريقيا في جهاز العمل الخارجي الأوروبي سعادة السفير/فرناندو جانتيليني. حيث عقد الاجتماع في إطار مراجعة الجانبين لمختلف جوانب العلاقات الثنائية، على ضوء التداعيات الدولية الناجمة عن وباء فايروس كورونا المستجد. وقد شكل هذا الاجتماع فرصة لمواصلة الحوار السياسي المتميز بين الاتحاد الأوروبي والكويت حول القضايا ذات الاهتمام المشترك. 

رحب الجانبان بالتقدم المحرز في تطبيق مذكرة ترتيبات التعاون الموقعة بين وزارة خارجية دولة الكويت وجهاز العمل الخارجي الأوروبي في 2016، حيث مهدت مذكرة التعاون الطريق أمام تعزيز التعاون في عدد من المجالات السياسية، وتوجت في يوليو 2019 بإفتتاح الاتحاد الأوروبي لبعثته في مدينة الكويت كإنجاز مهم يبرز أهمية هذه الشراكة. وأكدت وزارة خارجية دولة الكويت نيتها على مواصلة تطوير علاقاتها الوثيقة وزيادة تعزيز التعاون مع الاتحاد الأوروبي. 

هذا وقد اشتمل الاجتماع على عقد جلسة المشاورات السياسية الى جانب عقد جلسة ضمت العديد من الجهات المختصة من كلا الجانبين لبحث التعاون في مجال الاستجابة لوباء فايروس كورونا المستجد، فضلا عن التعاون في المجال الإنمائي والمساعدات الانسانية.  

هذا وقد جرى خلال المشاورات السياسية بحث الاوضاع في المنطقة، حيث ساند جهاز العمل الخارجي الأوروبي جهود الوساطة الكويتية لحل الازمة الخليجية تحت رعاية حضرة صاحب السمو أمير البلاد الشيخ صباح الاحمد الجابر الصباح، حفظه الله ورعاه، مبرزا الجهاز في نفس الوقت السياسة القائمة على الاعتدال والحوار التي تشجعها الكويت في المنطقة. كما ناقش الجانبان أيضا القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المتبادل، بما في ذلك الوضع في اليمن، سوريا، ليبيا والتحديات التي تواجهها عملية السلام في الشرق الأوسط. وأعرب الجانبان عن اهمية دعم الحكومة العراقية الجديدة في مساعيها للدفع بالإصلاحات التي تقوم بها منذ فترة. كما تناولت المشاورات ايضا الوضع في أجزاء من أفريقيا، بما في ذلك الصومال والسودان.

كما أشاد الطرفان بنتائج الحوار الأول الخاص غير الرسمي حول حقوق الإنسان بين الطرفين الذي عقد في 4/2/2020، ببروكسل. حيث أعرب الجانبان عن ارتياحهما لمخرجات الحوار والانفتاح الذي ساد الحوار حول جميع القضايا المتعلقة بحقوق الإنسان. كما رحب الجانبان كذلك بنتائج الندوة الافتراضية التي عقدت بعنوان "آفاق المشاركة السياسية للمرأة في الكويت" خلال الفترة 13-16/7/2020، في إطار تنمية حوار حقوق الإنسان. وأعرب الطرفان عن تطلعهما لعقد الجولة الثانية من الحوار الخاص غير الرسمي حول حقوق الإنسان بين الطرفين في دولة الكويت في أقرب فرصة.

فيما يخص مجموعة العمل المتعلقة بالاستجابة لوباء فايروس كورونا المستجد، اكدت دولة الكويت والإتحاد الأوروبي على أهمية الجهود المشتركة المبذولة لمواجهة التحديات التي يشكلها انتشار وباء فايروس كورونا المستجد، كما جرى استعراض الجهود المبذولة من كلال الجانبين للحد من تداعيات هذا الوباء على الصعيدين الصحي والاقتصادي. وقد اشادت دولة الكويت بتنظيم الاتحاد الأوروبي في 4/5/2020، لمؤتمر المانحين الافتراضي حول اجراءات الرد الدولية لمواجهة فيروس كورونا، والتي تم فيه جمع أكثر من 9 مليار يورو لتوفير اللقاحات على الصعيد الدولي. وثمن الإتحاد الأوروبي بدوره التجاوب السريع لدولة الكويت من أجل تقديم المساعدات للدول الأخرى ومنظمة الصحة العالمية لمكافحة هذا الوباء. كما عبر الجانبان عن اهتمامهما بالتعاون حول قضايا مكافحة فايروس كورونا المستجد، واتفقا على أهمية قيام المجتمع الدولي بالعمل على ضرورة ان يكون اللقاح والعلاج ضد فيروس كورونا متاحا على الصعيد الدولي. 

كما تبادل الجانبان المعلومات حول انشطتهما في مجال التعاون التنموي والمساعدات الإنسانية، بالأخص في الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا، على ضوء تداعيات فايروس كورونا المستجد. كما سعت المباحثات الى بحث سبل تعزيز الحوار واستكشاف فرص التعاون المتاحة بين الجانبين في هذا المجال الهام. 

وتم في ختام الاجتماع الاتفاق على عقد اللقاء القادم لكبار المسؤولين بين وزارة خارجية دولة الكويت وجهاز العمل الخارجي الأوروبي في العام 2021.

Nabila Massrali
Spokesperson for Foreign Affairs and Security Policy
+32 (0) 2 29 88093
+32 (0) 460 79 52 44