بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات 

الأردن 2016

بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات في الأردن تنشر 40 مراقبا على المدى القصير – ما مجموعه 108 مراقبين سيقومون بالمراقبة يوم الاقتراع

Amman, 18/09/2016 - 12:58, UNIQUE ID: 160918_5
Press releases

 قامت بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات إلى المملكة الأردنية الهاشمية اليوم بنشر 40 مراقبا على المدى القصير في سائر أنحاء البلاد. هذه هي المجموعة الثالثة التي يتم نشرها بعد الفريق الأساسي المكون من 9 محللين (الذي تم نشره في 13 آب 2016) ونشر 26 مراقبا على المدى الطويل وصلوا إلى الأردن في 20 آب 2016.

قال نائب كبيرمراقبي بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات السيد نيكولاي فولتشانوف، "سيتم نشر المراقبين على المدى القصير في سائر محافظات الأردن، في كل من المناطق الحضرية والريفية. وسيكون هؤلاء المراقبون بالإضافة إلى غيرهم من مراقبي بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات عيون وآذان البعثة في يوم الانتخابات خلال الاقتراع والعد وجدولة النتائج ".

تلقى المراقبون على المدى القصير، قبل نشرهم ، تدريبا مكثفا لمدة يومين في عمان على المجالات المختلفة لمراقبة الانتخابات، وإجراءات الاقتراع والبيئة السياسية وغيرها من المواضيع.

سيقوم المراقبون على المدى القصير بالمراقبة مع وفد من البرلمان الأوروبي ودبلوماسيين من الاتحاد الأوروبي. ستقوم بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات بنشر ما مجموعه 108 مراقبين يوم الاقتراع من جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي يبلغ عددها 28، بالإضافة إلى مراقبين من سويسرا والنرويج وكندا. هذا ويرأس بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات كبير المراقبين السيد جو لينين، عضو في البرلمان الأوروبي من ألمانيا.

قال السيد  فولتشانوف "سيقوم مراقبو بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات بزيارة العديد من مراكز الاقتراع منذ الافتتاح وحتى إغلاق صناديق الاقتراع" ، مؤكدا أن بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات مستقلة ومحايدة ولن تتدخل في العملية الانتخابية.

كما وضح السيد  فولتشانوف قائلا،" يتضمن تحليل  بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات جوانب مثل الإطار القانوني، وعمل إدارة الانتخابات، وأنشطة حملات المرشحين والأحزاب السياسية، وسلوك وسائل الإعلام، والاقتراع، والعد وجدولة النتائج وإعلانها من قبل الهيئة المستقلة للانتخاب، وحل النزاعات المتعلقة بالانتخابات ".

ستصدر بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات بيانا أوليا عن النتائج التي توصلت إليها في 22 أيلول، الساعة 11:00 صباحا، في فندق جراند حياة في عمان. كما ستنشر في غضون شهرين من الانتهاء من العملية الانتخابية تقريرا نهائيا - مع توصيات- للانتخابات المقبلة.

ملاحظة للمحررين: دعي الاتحاد الأوروبي  لنشر بعثة لمراقبة من قبل الهيئة المستقلة للانتخاب الأردنية. بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات هي مستقلة عن أية مؤسسة في الاتحاد الأوروبي أو الدول الأعضاء فيه أو أية مؤسسة حكومية، وهي تلتزم بالحياد والالتزام بإعلان مبادئ المراقبة الدولية للانتخابات ومدونة قواعد السلوك، بالإضافة إلى القوانين الأردنية.