بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات 

الأردن 2016

تقدم بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات تقريرها النهائي الذي يشمل توصيات من أجل تطوير عملية الانتخاب

05/12/2016 - 15:38
News stories


 ضمانات أوسع لتعزيز المشاركة بكثافة اكثر، مع التركيز على مشاركة النساء والشباب، والشفافية والالتزام بالمعايير الدولية للانتخابات الديمقراطية: هذه بعض المجالات الموضوعية الرئيسية التي تتناولها التوصيات الأولوية الواردة في التقرير النهائي لبعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات إلى المملكة الأردنية الهاشمية. قد تعمل هذه الضمانات على زيادة ثقة الشعب العام في الانتخابات وتعزيزالإصلاح السياسي الذي يدعمه الاتحاد الأوروبي وغيره من الجهات الدولية المعنية.

يمكن تنفيذ عدد من التوصيات الأولوية، بما في ذلك جميع تلك التوصيات المقدمة لتعزيز المزيد من الشفافية، دون أية إجراءات تشريعية. ولكن، تنفيذ معظم التوصيات الأولوية التي تعالج المشاركة والالتزلم بالمعايير الدولية، مثل حماية الحريات الأساسية والشمولية والمساواة في الصوت حق الترشح في الانتخابات، تتطلب إجراءات تشريعية من قبل مجلس النواب المنتخب حديثا، وستستفيد من مشاورات واسعة وتأييد شعبي.

تم تصدير هذا التقرير في مؤتمر صحفي في عمان اليوم من قبل كبير المراقبين السيد جو لينين، عضو البرلمان الأوروبي من ألمانيا. يعطي التقرير تقييما شاملا للانتخابات البرلمانية التي أجريت في 20 أيلول 2016. التوصيات الواردة في التقرير مقدمة لغرض النظر من قبل الجهات الوطنية المعينة؛ أولا ولا سيما من قبل السلطات، للاخذ بعين الاعتبار لإجراء الانتخابات المستقبلية متوافق مع المعاييرالدولية لانتخابات ديمقراطية.

صرح كبير المراقبين السيد جو لينين قائلا "تأمل بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات أن يتم النظر على هذه التوصيات ذات الأولوية، فضلا عن التوصيات الإضافية، من قبل السلطات وغيرها من الجهات المعنية بالانتخابات". وأضاف السيد جو لينين "الاتحاد الأوروبي مستعد لدعم المحاورين الأردنيين في جهودهم الرامية إلى تحقيق المزيد من موائمة الانتخابات مع التزامات  وتعهدات الدولية للاردن".

أكد السيد جو لينين على التقييم بعثة الاتحاد الاروبي لمراقبة الانتخابات الإيجابي للانتخابات البرلمانية؛ فقد قال "كانت عملية انتخابية مدارة بشكل جيد و شاملة. يوم الانتخابات اتسم بالسلمية والهدوء وكان منظما تنظيما جيدا على وجه العموم"،  كما أضاف "سيبقى الاتحاد الأوروبي ملتزما بالعمل مع شركاته الأردنيين على تعزيز العملية الديمقراطية، وسيحمل اهتمامه الكبير في عملية الإصلاح هنا في الأشهر والسنوات القادمة".

تم تقديم هذا التقرير إلى الهيئة المستقلة للانتخاب والسلطات الأردنية. من المقرر، سيحصل اجتماع ودي مع ممثلي المجتمع المدني والأحزاب السياسية والمنظمات الدولية والخبراء في العمليات الانتخابية لمناقشة التوصيات وتنفيذها.

انتشرت بعثة الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات في الأردن من 13 آب 6 تشرين الثاني 2016. قامت البعثة بمراقبة الانتخابات البرلمانية التي أجريت في 20 أيلول 2016، حيث نشرت 108 مراقبين من جميع ال 28 دول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وكندا والنرويج وسويسرا. بعثات الاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات مستقلة عن مؤسسات الاتحاد الأوروبي أو الدول الأعضاء  فيه من حيث النتائج التي تتوصل إليها واستنتاجاتها، وتلتزم بقوانين البلد المضيف وإعلان مبادئ المراقبة الدولية للانتخابات ومدونة قواعد السلوك.