St Helena

Третя міжнародна конференція-шоукейс «Культурні відносини України та Європейського Союзу: Премії ЄС у сфері культури»

Київ, 04/12/2019 - 13:56, UNIQUE ID: 191204_9
Invitations for the press

English version is below

16 грудня 2019 р. у місті Києві відбудеться Третя міжнародна конференція-шоукейс «Культурні відносини України та Європейського Союзу: Премії ЄС у сфері культури», організована Національним бюро програми ЄС «Креативна Європа» в Україні. Мета конференції-шоукейсу: обговорення існуючих премій у сфері культури в Україні та Європейському Союзі.

 

В рамках події розглянемо такі питання:

  • Які державні та приватні Премії у сфері культури існують в Україні?
  • За якими критеріями оцінюються лауреати та що вони отримують?
  • Які практики Премій у культурі існують у Європейському Союзі?
  • Премії у культурі - чого не вистачає і що потрібно створити в Україні?

Буде проведено три панельні дискусії, присвячені різним преміям: «Українські та європейські практики нагород», «Культурні столиці Європи» та «Літературна премія Європейського Союзу».

 

Запрошуємо представників ЗМІ

 

Що

Третя міжнародна конференція-шоукейс «Культурні відносини України та Європейського Союзу: Премії ЄС у сфері культури»

Де

Київ

Коли

16 грудня, 2019 р. о 14:30

Учасники:

  • Енн Бергман-Тахон, директорка Федерації європейських видавців (Бельгія)
  • Крістіан Потірон, експерт Культурні столиці Європи (Франція)
  • Гаська Шиян, перша лауреатка Літературної премії ЄС від України
  • Анна Мачух, виконавча директорка Української кіноакадемії
  • Олег Дроздов, засновник, провідний архітектор Архітектурного бюро «Дроздов та Партнери»
  • Наталі Берас, директорка Французького Інституту в Україні, Президент EUNIC в Україні
  • Юлія Федів, керівниця Національного бюро програми ЄС "Креативна Європа" в Україні, виконавча директорка Українського Культурного Фонду
  • державні керівники профільних міністерств, очільники провідних культурних інституцій, представники міжнародних програм

Зареєструватися можна до 8 грудня 2019 року за посиланням.

Акредитація ЗМІ за посиланням.

За додатковою інформацією звертайтесь за е-мейлом: creativeeurope.in.ua@gmail.com

Довідкова інформація: «Креативна Європа» – це рамкова програма Європейського Союзу, спрямована на підтримку культурного, креативного та аудіовізуального секторів. З 2014 до 2020 року на підтримку європейських проектів було виділено 1,46 мільярди євро. Метою програми є розвиток сектору культурних і креативних індустрій в країнах Європи, посилення конкурентоспроможності європейської аудіовізуальної продукції, а також забезпечення промоції і захисту культурного та мовного розмаїття.

________________

 

Third international showcase conference

“Culture relations Ukraine-EU: European Union Prizes”

 

On December 16, 2019, Creative Europe Desk Ukraine will hold the Third international showcase conference “Culture relations Ukraine-EU: European Union Prizes” in Kyiv. The showcase conference aims to discuss the existing cultural prizes in Ukraine and the European Union.

 

In the framework of the conference we will talk about: 

  • What public and private cultural Prizes do exist in Ukraine?
  • What are the evaluation criteria and benefits of the winners?
  • What cultural Prizes do exist in the EU?
  • Overview of the Ukrainian prizes in culture: possibilities and improvements

During the event, three discussion panels dedicated to: general overview of the EU prizes: architecture, cultural heritage, and music prizes, European Capitals of Culture, and European Union Prize for Literature will be conducted.

 

Media representatives are warmly invited to attend

 

What

The Third international showcase conference “Culture relations Ukraine-EU: European Union Prizes”

When

December 16, 2019 at 14:30

Where

Kyiv

Participants:

  • Anne Bergman-Tahon, Director of Federation European Publishers (Belgium)
  • Christian Potiron, Expert of European Capitals of Culture (France)
  • Haska Shyyan, first winner of the European Union Literary Prize from Ukraine
  • Anna Machukh, Executive Director of Ukrainian Film Academy
  • Oleg Drozdov, Founder, Leading Architect of the Architectural Bureau "Drozdov & Partners"
  • Nathalie Beras, Director of the Institut français d'Ukraine, President of EUNIC Ukraine
  • Yuliia Fediv, Head of Creative Europe Desk Ukraine, Executive Director of Ukrainian Culture Foundation
  • heads of profile ministries, heads of leading cultural institutions, representatives of international programmes

 

To attend the event fill in the application form by December 8, 2019.

Media accreditation form.

For additional information, please contact via creativeeurope.in.ua@gmail.com

Background information: Creative Europe is the European Union's programme to support the cultural, creative and audiovisual sectors. From 2014-2020, €1.46 billion is available to support European projects with the potential to travel, reach new audiences and encourage skill sharing and development.

Редакторські розділи: