French Southern Territories and the EU

EEAS RSS Feeds

Displaying 1 - 10 of 1295

On the Day of Remembrance for all Victims of Chemical Warfare, the EU commemorates those who have died and suffered from these atrocious weapons and condemns in the strongest terms the use of chemical weapons by anyone, whether a State or non-State actor, anywhere, at any time and under any circumstances, as a violation of international law

As alterações climáticas estão a fazer¬ se sentir em todo o mundo. Ao longo dos últimos anos, o seu impacto nas sociedades aumentou e, neste momento, os dirigentes mundiais estão reunidos na COP26 para debater soluções conjuntas. A sensibilização tanto para os problemas como para as soluções tem de ter uma base científica. É por isso que celebramos hoje o Dia Mundial da Ciência pela Paz e pelo Desenvolvimento.

Climate change is felt all around the world. Throughout the past years, its impacts on societies have grown and, at the moment, world leaders are gathered to discuss joint solutions at COP26. The awareness of both issues and solutions needs to have a scientific basis. This is why today we celebrate World Science Day for Peace and Development

El cambio climático se percibe en todo el mundo. En los últimos años se han intensificado sus consecuencias para las sociedades y, en este mismo momento, los dirigentes mundiales están reunidos en la CP 26 para debatir soluciones conjuntas. La concienciación sobre los problemas y las soluciones ha de tener una base científica. Por eso celebramos hoy el Día Mundial de la Ciencia para la Paz y el Desarrollo.

Le changement climatique se fait sentir dans le monde entier. Au cours des dernières années, ses effets sur les sociétés se sont amplifiés et, en ce moment, les dirigeants mondiaux sont réunis pour discuter de solutions communes, dans le cadre de la COP 26. La sensibilisation aux problèmes et aux solutions doit reposer sur un fondement scientifique. C'est pourquoi nous célébrons aujourd'hui la Journée mondiale de la science au service de la paix et du développement.

Feeling as an outsider, missing school or dropping out, having even suicidal thoughts… The consequences of school related violence can be many, profound and with long lasting effects on a child’s physical, psychological and emotional development.

Sentirse como un extraño, faltar al colegio o abandonar los estudios, llegar a tener pensamientos suicidas… Las consecuencias de la violencia relacionada con la escuela pueden ser numerosas, profundas y tener efectos a largo plazo en el desarrollo físico, psicológico y emocional del niño.

Sentiment d'exclusion, absentéisme ou décrochage scolaire, voire pensées suicidaires... La violence scolaire peut avoir des conséquences nombreuses et profondes ainsi que des effets à long terme sur le développement physique, psychologique et émotionnel de l'enfant.

Sentir¬ se marginalizado, faltar ou desistir da escola, chegar a ter pensamentos de suicídio... As consequências da violência relacionada com a escola podem ser muitas, profundas e com efeitos duradouros no desenvolvimento físico, psicológico e emocional da criança.

Children account for 22% of all victims of trafficking. The majority of child victims are girls, almost 78%. The EU Anti-Trafficking Day is a reminder that trafficking of children remains a serious threat in the EU.

Pages