Belize and the EU

EEAS RSS Feeds

Displaying 71 - 80 of 796

La candidatura de la Sra. Catherine Geslain-Lanéelle para el puesto de Directora General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación se presentó en Roma el lunes 17 de diciembre de 2018. El próximo Director General será elegido por los 194 Estados Miembros de la Organización durante su 41ª Conferencia. en junio de 2019. La Sra. Geslain-Lanéelle de Francia fue identificada como candidata a la UE por el Consejo de la Unión Europea el 15 de octubre de 2018.

2018年12月17日,星期一, 凯瑟琳•卡特琳娜女士(Catherine Geslain-Lanéelle)担任联合国粮食及农业组织总干事的候选人资格在罗马提交。下届联合国粮农组织总干事将于2019年6月在第41届大会上由194个会员国选举产生。 2018年10月15日,法国的卡特琳娜女士(Geslain-Lanéelle)被欧盟理事会确定为欧盟候选人。

В этот день 70 лет назад государства — члены Организации Объединенных Наций приняли Всеобщую декларацию прав человека. Этот шаг объединил мир после величайшей трагедии в истории человечества. С тех пор мы достигли значительных успехов.

今天与通过《宣言》的那一天一样具有现实意义。它规定了属于人类的30项权利和自由,包括思想自由权、宗教和信仰自由权、言论自由权以及和平集会和结社自由权。它确认了这些权利的不可剥夺性和普遍性:任何机构和个人都不应以任何方式违反《宣言》所载的权利。 自通过以来,《宣言》一直是所有国际人权法的基础,包括具有法律约束力的条约,以及与全世界人权有关的所有进展。

إعلان الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي فيدريكا موغيريني باسم الاتحاد الأوروبي بمناسبة يوم حقوق الإنسان في 10 كانون الأول / ديسمبر 2018

Tal día como hoy, hace 70 años, los Estados miembros de las Naciones Unidas se reunieron para adoptar la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Este paso unió al mundo después de la mayor tragedia en la historia de la humanidad. Hemos recorrido un largo camino desde entonces.

In questo giorno, 70 anni fa, gli Stati membri delle Nazioni Unite si riunirono per adottare la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, un passo che ha riconciliato il mondo dopo la più grande tragedia della storia umana. Da allora abbiamo fatto molta strada.

Heute vor 70 Jahren kamen die Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen zusammen, um die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte anzunehmen. Mit diesem Schritt rückte die Welt nach der größten Tragödie der Menschheitsgeschichte näher zusammen. Seitdem haben wir einen weiten Weg zurückgelegt.

Il y a 70 ans, le même jour, les États membres des Nations unies se sont rassemblés pour adopter la déclaration universelle des droits de l’homme, un instant de communion après la pire tragédie dans l’histoire de l’humanité. Que de chemin parcouru depuis!

Pages