Delegation of the European Union
to the International Organisations in Vienna

Declaración del Grupo Internacional de Contacto sobre Venezuela (traducción no oficial)

Brussels, 01/11/2019 - 19:07, UNIQUE ID: 191101_8
Joint Statements

En un momento en que las conversaciones facilitadas por Noruega están suspendidas y no hay signos de un proceso político serio hacia una salida pacífica y democrática de la crisis en Venezuela, el Grupo Internacional de Contacto (GIC) recuerda que el "status quo" no es una opción. Los costos para la población de la continua erosión de la democracia y el estado de derecho, la represión política, las violaciones de los derechos humanos y las malas condiciones de vida, así como el impacto sin precedentes en la región, son insostenibles.

El GIC reafirma que sólo una transición negociada que conduzca a unas elecciones presidenciales creíbles con observación internacional, reinstitucionalización de los poderes públicos y garantías que permitan la coexistencia política puede aportar una solución duradera.

El GIC hace un llamado a los actores venezolanos para que pongan el interés de la nación por encima de otras consideraciones y regresen a una negociación creíble, representativa y seria sobre la base de la agenda original y de las últimas propuestas presentadas bajo la facilitación noruega. La crisis sistémica no se resolverá sin elecciones democráticas, sin el respeto de los derechos de la Asamblea Nacional, y sin el retorno a un sistema independiente de controles y contrapesos.

Rutas alternativas como la "mesa nacional", que incluye algunas fuerzas políticas minoritarias, o el recurso a medios no políticos para permanecer en el poder o lograr un cambio de poder, no aportarán las soluciones sostenibles necesarias para superar la división nacional. El grupo también pide la liberación inmediata de todos los presos políticos y el pleno restablecimiento de las inmunidades de los parlamentarios, bajo el estado de derecho.

Según lo acordado por el Grupo en la última reunión ministerial, el Asesor Especial para Venezuela de la Alta Representante de la UE, D. Enrique Iglesias, volverá a Caracas para mantener contactos con todas las partes nacionales relevantes.

El GIC también seguirá promoviendo activamente la creación de una coalición internacional en torno a una vía electoral negociada, al tiempo que subraya que la solución a la difícil situación del país debe ser sólo y exclusivamente venezolana. La comunidad internacional tiene el deber de acompañar y apoyar las soluciones que deberían surgir de un proceso de negociación serio, respaldado por la democráticamente elegida Asamblea Nacional.

Al mismo tiempo, las necesidades humanitarias del pueblo venezolano, dentro y fuera del país, no pueden esperar una solución a la crisis política, como lo subrayó recientemente la Conferencia de Solidaridad Internacional sobre la crisis de los Refugiados y Migrantes Venezolanos. El GIC sigue comprometido con sus esfuerzos para ayudar a facilitar y aumentar la prestación de una asistencia humanitaria coordinada a los venezolanos necesitados.

///////////////////////

Enlace a la Declaración oficial en inglés: https://eeas.europa.eu/delegations/un-geneva/69781/statement-international-contact-group-venezuela_en

Editorial Sections: