Delegation of the European Union to Venezuela

Declaración del Portavoz sobre la violencia en Venezuela (traducción de cortesía)

07/07/2017 - 00:42
Ахбор

Declaración del Portavoz sobre la violencia en Venezuela (traducción de cortesía)

Ayer la Asamblea Nacional de Venezuela fue testigo de actos de violencia que causaron varios heridos incluyendo a diputados.

Esperamos por parte de las autoridades que garanticen la seguridad de los representantes del pueblo elegidos democráticamente, así como la integridad de las instituciones democráticas.

Una solución pacífica a la crisis solamente surgirá del diálogo y de la voluntad política. Ésta es una necesidad urgente para el bien del pueblo venezolano que merece vivir en seguridad y en paz.

 

Statement of the Spokesperson on the violence in Venezuela (versión original)

https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/29461/statement-spokesperson-violence-venezuela_en

Yesterday, the National Assembly in Venezuela bore witness to acts of violence which have caused several injuries, including among Members of Parliament.

We expect the authorities to ensure the security of democratically elected representatives of the people and the integrity of the democratic institutions.

A peaceful solution to the crisis will only come from dialogue and political will. It is urgently needed for the sake of Venezuelan people who deserve to live in security and peace.

Қисми муҳаррирон: