Delegation of the European Union
to the United Nations - New York

EEAS RSS Feeds

Displaying 1 - 10 of 2156

17 May 2021, New York - Statement on behalf of the European Union and its Member States by Thisvi Ekmektzoglou-Newson, First Secretary, at the 75th Session of the United Nations General Assembly: Debate on the Responsibility to Protect (R2P) and the prevention of genocide, war crimes,
ethnic cleansing and crimes against humanity

17 May 2021, New York – European Union Statement delivered by Christophe Forax, First Counsellor, Delegation of the European Union to the United Nations, at the 75th Session of the United Nations General Assembly Committee on Non-Governmental Organizations: 2021 Regular Session

Respecting our differences is part of who we are and how we relate with others. Our democracies are built upon the appreciation for diversity. On the International Day against Homophobia, Biphobia and Transphobia (IDAHOT), the EU reaffirms its strong commitment to promote and protect the full and equal enjoyment of the human rights of lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and queer (LGBTIQ+) persons. On this occasion, we illuminated EU buildings in rainbow colours as an act of support.

16 May 2021, New York - Statement on behalf of the European Union by H.E. Mr. Olof Skoog, Head of the European Union Delegation to the United Nations, at the Security Council Open Debate on "The situation in the Middle East, including the Palestinian question"

Усе людзі нараджаюцца свабоднымі і роўнымі у сваёй годнасці і правах. У Міжнародны дзень барацьбы з гамафобіяй, трансфобіяй і біфобіяй (IDAHOT) Еўрапейскі саюз пацвярджае свой цвёрды намер паважаць, абараняць і садзейнічаць поўнаму і роўнаму ажыццяўленню чалавечых правоў лесбіянак, геяў, бісексуалаў, трансгендэраў і інтэрсэксуалаў (ЛГБТІ).

มนุษย์ทุกคนมีอิสระเสรีและเสมอภาคกันในสิทธิและศักดิ์ศรีมาตั้งแต่กำเนิด เนื่องในวันสากลเพื่อยุติความเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกัน คนข้ามเพศ และคนรักสองเพศ (IDAHOT) สหภาพยุโรปขอยืนยันความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในอันที่จะเคารพ ปกป้อง และส่งเสริมให้บุคคลผู้มีความหลากหลายทางเพศ ไม่ว่าจะเป็นหญิงรักหญิง ชายรักชาย บุคคลผู้มีความรักร่วมสองเพศ บุคคลข้ามเพศ หรือผู้มีภาวะเพศกำกวม สามารถใช้สิทธิมนุษยชนของตนเองได้อย่างเต็มที่และเท่าเทียมกับผู้อื่น

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. В Международный день борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией Европейский Союз вновь заявляет о своей твердой приверженности уважению, защите и поощрению полной и равной реализации прав человека лесбиянками, геями, бисексуалами, трансгендерами и интерсекс-людьми (ЛГБТИ).

Todas las personas nacen libres e iguales en dignidad y derechos. En el Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia (IDAHOT), la Unión Europea reafirma su compromiso con el respeto, la protección y la promoción del disfrute pleno e igualitario de los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales (LGBTI).

Pages