ЄС підтримує Україну у впровадженні реформи регулювання нафтових резервів
ЄС підтримує Україну у впровадженні реформи регулювання нафтових резервів
5 листопада ініціатива “EU4Energy governance” завершила проєкт технічної допомоги, спрямований на підтримку України в імплементації Директиви 2009/119/EC про нафтові резерви. Створення резервних запасів значно посилить операції на внутрішньому ринку нафти та безпеку її постачання.
Від червня 2020 року представники Верховної Ради, Державного агентства резерву України, а також Міністерства енергетики та захисту довкілля України тісно співпрацювали із Секретаріатом Енергетичного Співтовариства над розробкою вторинного законодавства, необхідного для втілення реформи нафтових резервів.
Ініціатива “EU4Energy” реалізує всю підтримку Євросоюзу задля покращення енергопостачання, безпеки та зв’язку, а також сприяння енергоефективності та використанню відновлювальних джерел енергії у східних країнах-партнерах ЄС: Вірменії, Азербайджані, Білорусі, Грузії, Республіці Молдова та Україні. Ініціатива фінансує проекти та програми, які допомагають реформувати енергетичні ринки, зменшити національну енергетичну залежність та споживання енергії. У довгостроковій перспективі така діяльність сприяє більш надійному, прозорому та доступному енергопостачанню. Це, своєю чергою, зменшує рівень енергетичної бідності, а також тарифи на електроенергію як для громадян, так і для приватного сектора.
***
EU4Energy: EU supports Ukraine in implementing oil stock regulation reform
On 5 November, ‘EU4Energy governance’ completed a technical assistance project on helping Ukraine in the implementation of Oil Stocks Directive 2009/119/EC. The establishment of emergency oil stocks will significantly improve domestic oil market operations and oil supply security.
Since June, representatives of the Verkhovna Rada, the State Reserve Agency, and the Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine have been working closely with the Energy Community Secretariat on elaborating the secondary legislation needed for the implementation of the oil stocks reform.
The ‘EU4Energy’ initiative covers all EU support to improve energy supply, security and connectivity, as well as to promote energy efficiency and the use of renewables in the Eastern partner countries – Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine. It does this by financing projects and programmes that help to reform energy markets and to reduce national energy dependence and consumption. Over the longer term, this makes energy supply more reliable, transparent and affordable, reducing energy poverty and energy bills for both citizens and the private sector.