Представництво Європейського Союзу в Україні

EEAS RSS Feeds

Displaying 1 - 10 of 2313

- Ви працюєте над матеріалом. Перевіряєте свої джерела, всі дані та інформацію. Одне з повідомлень, джерел або один з наративів видається вам сумнівним. Що ви робите у такому випадку?

Speech by High Representative/Vice-President Federica Mogherini at the European Parliament plenary debate on the situation in Ukraine

The European Union (EU) and the Council of Europe firmly oppose the death penalty at all times and in all circumstances. The death penalty is a cruel, inhuman and degrading punishment contrary to the right to life. The death penalty means revenge, not justice, and its abolition contributes to the enhancement of human dignity.

L'Union européenne (UE) et le Conseil de l'Europe s'opposent fermement au recours à la peine de mort en tous temps et en toutes circonstances. La peine de mort est un châtiment cruel, inhumain et dégradant et est contraire au droit à la vie. Elle ne représente pas la justice, mais une vengeance, et son abolition contribue au renforcement de la dignité humaine.

La Unión Europea (UE) y el Consejo de Europa se oponen firmemente a la pena de muerte en todo momento y en cualquier circunstancia. La pena de muerte es un castigo cruel, inhumano y degradante que es contrario al derecho a la vida. La pena de muerte significa venganza, no justicia, y su abolición contribuye a la mejora de la dignidad humana.

Pages