Представництво Європейського Союзу в Україні

Заява Президентки Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн після вчорашнього затримання Алєксєя Навального у Москві

Brussels, 18/01/2021 - 16:53, UNIQUE ID: 210118_16
Press releases

English version is below:

Заява Президентки Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн після вчорашнього затримання Алєксєя Навального у Москві

Я засуджую затримання Алєксєя Навального російською владою, що відбулося вчора після його повернення до Росії. Російська влада повинна негайно його звільнити та гарантувати його безпеку.

Затримання політичних опонентів суперечить міжнародним зобов’язанням Росії.

Також ми й надалі чекаємо на ретельне та незалежне розслідування замаху на життя Навального.

Ми уважно стежитимемо за ситуацією.



***
 

 

Statement from the President of the European Commission following the detention of Alexei Navalny yesterday in Moscow

I condemn the detention of Alexei Navalny yesterday by the Russian authorities, upon his return to Russia. The Russian authorities must immediately release him and ensure his safety.

Detention of political opponents is against Russia's international commitments.

We also continue to expect a thorough and independent investigation on the attack on Alexei Navalny's life.

We will monitor the situation closely.

 

Редакторські розділи: