Delegation of the European Union to Ukraine

En política exterior europea, debemos hacer frente de manera permanente a conflictos alrededor de nuestras fronteras, a una creciente rivalidad entre potencias, a amenazas contra el sistema multilateral y nuestros valores, a disputas en el ámbito del comercio y sobre quién establece las reglas en materia tecnológica, a los efectos globales del cambio climático - por citar algunos ejemplos.

El puesto de Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad / Vicepresidente de la Comisión (AR / VP) ofrece una ventana abierta al mundo. Como cualquier observador, estoy influenciado por mi propia perspectiva. No estoy de acuerdo con el relativismo del filósofo español del siglo XIX, Ramón de Campoamor quien afirmó en un conocido poema que nada hay verdad ni mentira y que todo depende del color del cristal con que se mira. Algunas cosas son definitivamente ciertas y otras falsas, aunque tengamos que lidiar con posiciones diferentes en casi todos los temas. Vivimos en una constante "batalla de narrativas" sobre asuntos que determinan nuestro futuro. Tenemos que comprender estas diferentes posiciones si queremos buscar un terreno común. En particular, un terreno común entre los europeos, lo que constituye el primer deber del Alto Representante.

Con este blog pretendo coger un poco de distancia y contribuir a la construcción de una cultura estratégica europea común. Mis responsabilidades como Alto Representante no siempre me permiten expresarme con la claridad que me gustaría. No obstante, intentaré presentar aquí mi punto de vista personal, el de un europeo convencido, acerca de los principales asuntos que afectan a Europa y su papel en el mundo.

Gracias por dedicar su tiempo y atención a estas reflexiones. Espero que este blog pueda ayudar a comprender mejor los problemas que estamos intentando resolver.

Además de las publicaciones de mi blog, también encontrará aquí entrevistas, discursos, artículos de opinión y vídeos.

Blog posts

06/12/2020 – HR/VP blog – Earlier this week, the EU and ASEAN took the decision together to establish a Strategic Partnership. It worth telling the story of the long road to this historic decision and what it means. At heart the EU and ASEAN are “partners in integration” working together for multilateral solutions. 

20/11/2020 - Blog del AR/VP - Los ministros de Defensa de la Unión Europea han debatido hoy cómo abordar los retos del mañana y cómo la UE puede reforzar su posición como socio en materia de seguridad. Para alcanzar este objetivo, son fundamentales la brújula estratégica, la cooperación estructurada permanente y la revisión anual coordinada de la defensa.

19/11/2020 - blog del AR/VP - Los diez países de la ASEAN y cinco países de Asia y el Pacífico (China, Japón, Corea, Australia y Nueva Zelanda) acaban de lograr un acuerdo comercial importante que abarca el 30 % de la población y del PIB mundiales. Como Unión Europea, acogemos con satisfacción una integración económica multilateral basada en normas y deberíamos ser proactivos mediante el refuerzo de nuestro compromiso en y con la ASEAN y la región indopacífica.

16/11/2020 - Blog HR/VP - El viernes pasado participé en la tercera edición del Foro de la Paz de París, dedicado a la respuesta a la crisis de la pandemia y a los principios que deben regir el orden internacional post-Covid.

 

13/11/2020 — Blog del AR/VP — Con el anuncio de la vacuna de BioNTech, empezamos a ver la luz al final del túnel de la COVID-19. Sin embargo, este avance conlleva el riesgo de un «nacionalismo vacunal». Desde el principio, en la UE hemos optado claramente por un enfoque multilateral. Este enfoque debe convertirse también en la opción mundial.

09/11/2020 - Blog del AR/VP - La victoria de Joe Biden como presidente electo ha sido muy bien acogida en Europa. Ahora tenemos que aprovechar las oportunidades que nos ofrece para reconstruir la cooperación entre la UE y los EE.UU. Con un nuevo liderazgo estadounidense favorable a reanudar la colaboración, la UE debería prepararse para intensificar su contribución. El mundo necesita unos Estados Unidos dispuestos a escuchar y una Europa capaz de actuar.

06/11/2020 — Blog del AR/VP — El pasado martes celebramos la quinta reunión del diálogo estratégico entre la UE y Pakistán. Con la persistencia y el agravamiento de la crisis de la COVID-19, la lucha contra el terrorismo y la radicalización, y las crecientes tensiones internacionales en esa región y en el resto del mundo, para la UE es más importante que nunca estrechar los lazos con un país como Pakistán.

03/11/2020 - Blog del AR/VP - Nada puede justificar jamás asesinatos salvajes como los que se han perpetrado en Francia y Austria. La UE permanece unida y hacemos un llamamiento a nuestros socios de todo el mundo para que colaboren estrechamente con nosotros en la lucha contra el terror, el discurso del odio y la desinformación.

31/10/2020 - Blog del AR/VP - Desde el inicio de mi mandato he estado trabajando en el establecimiento de un nuevo régimen general de sanciones de la UE en materia de derechos humanos. Nos encontramos ahora en la fase final del proceso, que ha sido largo y complejo. Una vez que el Consejo adopte los instrumentos jurídicos pertinentes, el nuevo régimen nos permitirá actuar rápidamente contra los responsables de violaciones de los derechos humanos, independientemente de dónde se produzcan. Quisiera explicar en qué consiste este nuevo régimen y cómo funciona la maquinaria institucional de la UE.

27/10/20 - HR/VP Blog – Desde siempre, el Mediterráneo occidental ha sido y seguirá siendo una región clave para Europa. No obstante, para promover una relación beneficiosa para las dos orillas del Mediterráneo, es necesario que entre todos reduzcamos la brecha que tiende a aumentar entre ellas, sobre todo en el ámbito económico.

24/10/2020 - HR/VP blog - El mes pasado, el Presidente Xi Jinping prometió que China se convertiría en un país neutral en carbono para el 2060. Este anuncio podría representar un punto de inflexión en la lucha mundial contra el cambio climático. Una suma a los esfuerzos europeos en el campo de la diplomacia climática. 

18/10/2020 - Blog del AR/VP En nuestro último Consejo de Asuntos Exteriores hemos hecho balance de nuestras relaciones con América Latina y el Caribe (ALC) en un momento en que esta región atraviesa una dramática crisis a causa de la COVID-19. Era muy necesario porque últimamente la región no ha ocupado un lugar destacado en nuestra agenda: tenemos que invertir esta tendencia.

15/10/2020 - La semana pasada viajé, junto con el comisario Janez Lenarčič, para entregar material de lucha contra la COVID-19 al Centro para el Control de las Enfermedades de la Unión Africana; para discutir con nuestros homólogos de la Unión Africana cómo reforzar la asociación UE-UA en el mundo posterior a la pandemia, y para reiterar nuestro apoyo a las reformas en curso en Etiopía, que pasan por momentos difíciles.

14/10/2020 - Blog del AR/VP — En tiempos de crisis, lógicamente tendemos a centrarnos en nuestras propias dificultades Volviendo a África, quiero destacar en qué medida la COVID-19 está remodelando toda la economía mundial Echemos un vistazo al mundo para evaluar cómo la pandemia está alterando el equilibrio entre riqueza y poder.

08/10/2020 - Este miércoles, el Parlamento Europeo ha organizado un debate sobre la dramática situación que vive Venezuela. El país sufre una profunda crisis política con enormes consecuencias humanitarias. En las últimas semanas hemos intentado contribuir para ayudar a crear las condiciones mínimas para que puedan celebrarse unas elecciones legislativas libres y justas. Hasta ahora, el gobierno de Maduro se ha negado a posponerlas. Sin embargo, continuaré trabajando por una solución democrática ya que es la única salida a la actual crisis que atraviesa Venezuela.

06/10/2020 - Tenemos que estrechar nuestros lazos con África, un continente joven y dinámico. Primero, para hacer frente a la crisis actual, y este será el objetivo de mi misión en Etiopía esta semana. Pero también, con una visión más estructural, para favorecer juntos un desarrollo económico que sea a la vez ecológico, digital y equitativo en nuestros dos continentes.

02/10/2020 - A menudo, la Unión Europea tiene dificultades para tomar decisiones sobre política exterior debido a las divisiones entre sus estados miembros. Y, sin embargo, muchos desean que la UE desempeñe un papel geopolítico más fuerte en un mundo cada vez más peligroso. Necesitamos un debate honesto sin tabúes sobre la mejor manera de lograrlo, incluida la forma en que adoptamos las decisiones.

29/09/2020 - La semana pasada participé con mi colega, la vicepresidenta Dubravka Šuica, en un acto organizado conjuntamente con UNICEF. El objetivo era enviar un SOS a los responsables políticos de todo el mundo, pidiéndoles que dieran la máxima prioridad a las escuelas en los planes de reapertura de sus economías. Es una cuestión decisiva para nuestro futuro común.

22/09/2020 - El martes estuve en Ucrania en mi primera visita como alto representante. El frente de Ucrania oriental lleva casi dos meses en calma, el periodo más largo desde que empezó la guerra. Desde 2014 la UE ha sido el socio más firme de Ucrania. Nuestro apoyo va a continuar, pero está vinculado también a la urgente necesidad de reforzar el estado de Derecho y de desarrollar la lucha contra la corrupción.

22/09/2020 - Durante semanas, el pueblo bielorruso ha tomado las calles en protesta por las fraudulentas elecciones presidenciales y por la oleada de represión posterior. El pasado domingo, una vez más, las masivas manifestaciones pedían la salida de Lukashenko. Durante nuestra reunión de ministros de Asuntos Exteriores de la UE, subrayamos nuestro pleno apoyo: el futuro de Bielorrusia debe ser decidido por el pueblo bielorruso y solo por él.

20/09/2020 - El 12 de septiembre, mantuve una videoconferencia con mis homólogos ministros de Asuntos Exteriores de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN). La Unión Europea comparte numerosos puntos de vista con esta organización, en particular, la voluntad de no tomar partido ni por China ni por los Estados Unidos en la creciente rivalidad estratégica que existe entre ellos. Debemos reforzar nuestros lazos y lo haremos.

09/09/2020 - En estos días se habla mucho de «una Europa global», de cómo hacer de la Unión un verdadero interlocutor mundial en un entorno marcado por la rivalidad estratégica entre los Estados Unidos y China, el cuestionamiento del multilateralismo, y encima crisis sanitarias y medioambientales. Aquí presento una síntesis de mi punto de vista, que tuve ocasión de compartir recientemente con mis compañeros comisarios.

04/09/2020 - Este martes me desplacé a Libia para reunirme con las autoridades de un país devastado por la guerra. Tras el reciente anuncio de un alto al fuego del pasado 21 de agosto, el objetivo de mi visita era explorar el apoyo adicional que la UE puede proporcionar para hacerlo efectivo y ayudar a resolver el conflicto. Hay un rayo de esperanza que no debemos desperdiciar.

26/08/2020 - La política exterior nunca se detiene. Sin embargo, este verano ha sido excepcionalmente ajetreado, con una serie de crisis aparentemente interminables: en el Líbano, Bielorrusia, Mali y el Mediterráneo Oriental. En la reunión informal de Gymnich en Berlín (27-28 de agosto) debemos forjar un camino común para avanzar. Es a la vez urgente y factible reforzar la influencia internacional de Europa.

21/08/2020 - El lunes pasado inauguré la Universidad de Verano de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo en Santander (España). Debatimos principalmente sobre las consecuencias de la crisis actual para Europa y el mundo. En la presente fase, parece grave el riesgo de que la crisis desestabilice muchos países en desarrollo y refuerce la tendencia hacia regímenes autoritarios. En este contexto, Europa tiene la responsabilidad fundamental de defender un multilateralismo eficaz y de ayudar a los países en desarrollo que lo necesitan.

13/08/2020 - La situación en Bielorrusia se ha convertido en un motivo de profunda preocupación. Tras las elecciones presidenciales del domingo pasado, Alexander Lukashenko y las autoridades bielorrusas deben poner fin a la represión contra el pueblo bielorruso y entablar negociaciones con la sociedad en su conjunto. En los últimos meses, los bielorrusos han demostrado claramente que anhelan la democracia y el respeto de los derechos humanos. Para seguir ahondando en las relaciones entre la UE y Bielorrusia es condición previa que se produzca un cambio político sustancial.

10/08/2020 - Las explosiones devastadoras que se produjeron en Beirut la semana pasada causaron numerosas muertes, dejaron aún más heridos, destruyeron partes importantes de la ciudad y acabaron con el sustento de muchos de sus habitantes. La comunidad internacional y, a la vanguardia, la Unión Europea y sus Estados miembros han reaccionado con rapidez con el fin de minimizar los enormes daños y paliar todo el sufrimiento sobrevenido. Sin embargo, como suele ocurrir cuando se producen catástrofes de tal magnitud, la parte más importante y difícil comienza ahora: lo que piden miles de ciudadanos libaneses es que se solucionen problemas muy arraigados. Como socia de larga data del Líbano, la UE colaborará con ellos en la creación de un Líbano más próspero y democrático. Se lo debemos a las víctimas del 4 de agosto.

31/07/2020 - Cada día, asistimos al incremento de las tensiones entre Estados Unidos y China, con enfrentamientos debidos a diversas cuestiones. Las posiciones se están endureciendo y aumentan los defensores de la desconexión tanto en Washington como en Pekín. Independientemente de quién gane las próximas elecciones presidenciales en Estados Unidos, esta rivalidad entre Estados Unidos y China probablemente será el principio rector dominante de la política mundial. En este contexto, necesitamos mantener la calma y concebir nuestro propio enfoque para la UE. Quisiera reflexionar aquí sobre unos cuantos principios que deben guiarnos.

30/07/2020 - Internet desempeña un papel esencial en nuestras vidas, por lo que necesitamos protegernos contra los ciberataques. Hoy, la UE ha impuesto sus primeras sanciones contra ciberataques, para defender a sus ciudadanos y sus empresas de las ciberamenazas.

23/07/2020 - Tras arduas negociaciones, los dirigentes de la UE han acordado un paquete de recuperación financiado de forma ambiciosa. Con este acuerdo, la UE demuestra su resiliencia y solidaridad internas, lo que es vital para los ciudadanos europeos, pero también sienta las bases de las interacciones de Europa con el mundo entero. Nuestra unidad interna determina nuestra fortaleza exterior.

19/07/2020 - El agua es vida. Podemos sobrevivir varios días sin comer, pero no sin beber. El agua es también el ingrediente básico, esencial para la producción de cualquier tipo de alimento, sea de origen vegetal o animal. Esta es la razón por la que la cuestión del acceso al agua dulce ha sido siempre fundamental para los seres humanos y, por consiguiente, ha sido siempre origen de numerosos conflictos. Sin embargo, estos conflictos, que están intrínsecamente vinculados al cambio climático, al desarrollo económico y al crecimiento demográfico, adquieren hoy en día una dimensión cada vez más preocupante: el acceso al agua se está convirtiendo en uno de los principales problemas geopolíticos de nuestro siglo.

17/07/2020 - Ayer tuve el placer de recibir —acompañado del nuevo representante especial de la UE, Miroslav Lajcak— al presidente Vucic de Serbia y al primer ministro Hoti de Kosovo, en la primera reunión presencial después de veinte meses del Diálogo Belgrado-Pristina facilitado por la UE.

16/07/2020 - El miércoles participé junto con el presidente Charles Michel y la presidenta Ursula von der Leyen en la 15.ª Cumbre UE-India, por videoconferencia, con el primer ministro de la India, Narendra Modi. En un principio, estaba previsto celebrar la cumbre en formato presencial en el mes de marzo en Bruselas; sin embargo, el contexto en el que celebramos la cumbre hoy, cuatro meses después, es completamente distinto: la pandemia de COVID-19 nos ha afectado a todos. Vivimos en un mundo cada vez más marcado por la rivalidad estratégica entre China y los Estados Unidos, un mundo en el que el multilateralismo se encuentra amenazado. Hemos destacado a menudo que, en este contexto, Europa debe trazar su propio camino y estar a la vanguardia de aquellos que quieren no solo salvar el multilateralismo, sino reforzarlo.

10/07/2020 - El 9 de julio tuve el placer de participar en un panel de expertos de prestigio en asuntos internacionales de todo el mundo organizado por el Instituto de Estudios de Seguridad de la UE y Carnegie para debatir sobre el modo de transitar unidos por un mundo en pandemia

08/07/2020 - El 7 de julio, los ministros de Asuntos Exteriores de Alemania, Francia, Egipto y Jordania mantuvieron un importante debate sobre los riesgos asociados a la anexión unilateral de partes de Cisjordania. Por desgracia, no pude asistir por estar de viaje para atender otras cuestiones igualmente importantes. La UE estuvo representada por la secretaria general del SEAE y la representante especial de la UE para Oriente Próximo.

05/07/2020 - «La demografía es el destino», aseguró el sociólogo Auguste Comte: en esencia, la idea es que la evolución y la distribución de la población determinan el futuro de un país o región. Recientemente, mi colega Dubravka Šuica, vicepresidenta de Democracia y Demografía de la Comisión Europea, nos facilitó un informe sobre las consecuencias previsibles de los cambios demográficos que se están produciendo en Europa y en todo el mundo. Este trabajo merece toda nuestra atención, ya que trata un tema decisivo tanto para los asuntos internos de la Unión como para su posición mundial.

04/07/2020 - Debemos construir una cultura estratégica común en Europa. Si estamos más de acuerdo sobre cómo vemos el mundo y los retos que contiene, será más fácil ponernos de acuerdo sobre qué hacer con ellos. Habida cuenta de nuestras distintas historias, esto llevará tiempo: requiere numerosos debates entre todos los implicados en la configuración de la política exterior de Europa, tanto en Bruselas como en las capitales. Necesitamos entender de dónde procede cada uno de nosotros, lo que le preocupa a la gente y por qué; pero también lo que tenemos en común.

02/07/2020 - Durante los casi diez años transcurridos desde el inicio de la guerra civil en Siria, he seguido muy de cerca su devastadora evolución y las atrocidades que ha sufrido el pueblo sirio. Vengo de un país que vivió una guerra civil y sé perfectamente cuánta división y destrucción causan estas guerras en una sociedad. Más de doce millones de sirios, la mitad de la población del país antes de la guerra, han tenido que huir de su hogar. Más de medio millón han perdido la vida. Una generación entera de niños sirios no han conocido otra cosa que la guerra. Como europeos, conjuntamente, hemos sido incapaces de detener esta masacre a las puertas de nuestro continente. En nuestro quehacer cotidiano por construir una política exterior y de seguridad común de la UE más fuerte, a menudo pienso en Siria y en lo que podríamos haber hecho por ella.

27/06/2020 - Asegurarse el éxito de una transición democrática nunca es fácil, ni siquiera cuando las circunstancias son las más propicias. Con sus jóvenes y sus mujeres a la cabeza, Sudán emprendió el año pasado el camino hacia la democracia. Tras muchos años de dictadura, de abusos, de mala gestión y de corrupción, querían un futuro mejor para su país.

26/06/2020 - El pasado 23 de junio tuve la ocasión de intervenir ante la Comisión para la Reconstrucción Económica y Social de España tras la pandemia del Covid-19 en el Congreso de los Diputados. Fue un gran honor comparecer por primera vez en el parlamento español desde mi nombramiento como Alto Representante para asuntos exteriores y política de seguridad de la UE.

25/06/2020 - En Europa se está debatiendo actualmente un ambicioso plan de recuperación para hacer frente a las consecuencias de la grave crisis económica provocada por la epidemia de coronavirus. A raíz de la propuesta conjunta de Emmanuel Macron y Angela Merkel, los 750 000 millones de euros de gastos adicionales propuestos por la Comisión deberían financiarse mediante la emisión de títulos de deuda en los mercados financieros.

21/06/2020 - El aumento de las tensiones internacionales y los conflictos en la vecindad de Europa hacen urgente que nos hagamos cargo de nuestra propia seguridad colectiva. Cuatro importantes Estados miembros han abogado últimamente por que la seguridad y la defensa constituyan una prioridad de primer orden para la Unión. Estoy totalmente de acuerdo con ellos. Desde el comienzo del mandato de esta Comisión, nuestra Política Común de Seguridad y Defensa ha sido un aspecto central de la política exterior de la UE y, aunque nos queda un largo camino por recorrer, ahora existe una tendencia cada vez mayor a reforzar nuestra capacidad colectiva de acción.

18/06/2020 - Los líderes europeos debatirán mañana la propuesta de un nuevo presupuesto de la UE, también conocido en nuestra jerga como el «marco financiero plurianual (MFP)» para los años 2021-2027. La adición de 750 000 millones de euros del instrumento Next Generation EU supone un cambio considerable con respecto al proyecto de presupuesto inicial presentado por la Comisión en 2019.

14/06/2020 - La crisis del coronavirus está creando un entorno mundial más competitivo, en el que el enfrentamiento crece más deprisa que la cooperación. Como UE, afrontamos a unos mares bravíos y corremos el riesgo de vernos atrapados en las corrientes transversales de las grandes potencias, que nos dicen «elige bando».

HRVP Josep Borrell on the Eastern Partnership

12/06/2020 - La UE tiene un interés estratégico en rodearse de unos vecinos estables y prósperos: solo podremos estar seguros y prosperar si nuestros vecinos lo hacen. Con la actual crisis del coronavirus, es ahora más pertinente que nunca que ayudemos a nuestros socios a construir unas sociedades más resilientes y democráticas.

10/06/2020 - El pasado lunes, el Dr. Tedros, director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), participó en nuestra videoconferencia con los ministros de Desarrollo de la UE. Aprovechó la ocasión para debatir sobre la pandemia de COVID-19 y el papel desempeñado por la OMS, y también evaluó la situación actual de la pandemia. Y es bastante alarmante: aunque en Europa la COVID-19 parece estar bajo control gracias a las medidas a gran escala que han adoptado los Estados miembros y la Unión, no es así en el resto del mundo.

29/05/2020 - Si hay una cosa en la que los 27 Estados miembros de la UE estamos de acuerdo es que todos creemos en el multilateralismo normativo. Repetimos, casi como una letanía, que deseamos unas Naciones Unidas fuertes que sean el centro vivo del sistema multilateral. El Consejo de Seguridad es la máxima autoridad multilateral del mundo y tiene la última palabra en materia de paz y seguridad. Para mí ha sido un gran honor hablar ante el Consejo de Seguridad sobre la cooperación entre la UE y las Naciones Unidas (véase aquí) y expresar el firme apoyo de la UE a la labor de las Naciones Unidas, con contribuciones concretas en numerosos ámbitos, y especialmente en materia de paz y seguridad.

27/05/2020 - En 2019, en calidad de ministro español de Asuntos Exteriores, visité el puente Simón Bolívar, un puente de 300 metros de longitud que une Venezuela y Colombia. El puente recibe su nombre del estadista venezolano, y hasta el estallido de la crisis económica en Venezuela era un popular paso fronterizo que los ciudadanos utilizaban para comprar al otro lado. Ahora, es el lugar en el que muchos refugiados venezolanos empiezan su viaje en busca de un futuro mejor. En ese momento, pude presenciar las duras situaciones de las que muchos refugiados y migrantes venezolanos están huyendo y los riesgos y la miseria a los que se enfrentan. Ya son 5 millones los refugiados y migrantes venezolanos que han partido para buscar seguridad y nuevas oportunidades por todo el mundo, especialmente en los países vecinos. Durante mi visita, fui nombrado alto representante de la UE y me comprometí a organizar el apoyo europeo e internacional a los refugiados y migrantes. La visita al paso sobre el río Táchira confirmó cuán acuciantemente ese apoyo es necesario.

25/05/2020 - Para mí ha sido una alegría que mi amigo Heiko Maas me pidiese hablar en la ceremonia de apertura de la conferencia anual de embajadores alemanes, junto con la canciller Merkel. Era una oportunidad para destacar lo altas que son las expectativas, de cara a la inminente Presidencia alemana de la UE, de que guíe a Europa a través de esta crisis y consiga que salgamos más fuertes de ella.

17/05/2020 - Hoy es el Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia. Por ello, quisiera dedicar esta publicación a las personas que siguen sufriendo discriminación y violencia por su identidad y porque no pueden vivir libremente y amar según su elección. Más concretamente, me gustaría rendir homenaje a la comunidad de personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales (LGBTI+) y a todos los activistas LGBTI+ que defienden el derecho a ser uno mismo.

HRVP Blog on European defence: fighting COVID-19, preparing for the future

14/05/2020 - Es muy probable que la pandemia de COVID-19 deteriore nuestro entorno de seguridad en los próximos años, lo que hace más necesario reforzar la política de seguridad y defensa de la Unión Europea así como el peso de la Unión en el mundo.

HRVP Josep Borrell on Europe Day

08/05/2020 - El 9 de mayo celebramos el Día de Europa. El 70.º aniversario de la Declaración de Schuman ofrece la oportunidad de reflexionar sobre lo que significa la integración europea y sobre el papel de la UE en el mundo. Quiero utilizar este artículo de mi blog para aportar mi punto de vista personal, para exponer por qué vale la pena defender Europa como idea y como proyecto político.

HRVP Blog on Sahel

08/05/2020 - La atención del mundo está legítimamente centrada en la respuesta global a la crisis del coronavirus. Pero a pesar de su dimensión e intensidad históricas, la COVID-19 no ha hecho desaparecer los muchos otros desafíos regionales y mundiales. Todo lo contrario. La COVID-19, al debilitar los esfuerzos en favor de la estabilidad y el desarrollo de algunos países, actúa como factor agravante. Por tanto, no solo debemos mantener nuestra movilización junto a nuestros socios, sino reforzarla.

World Press Freedom Day pictoquote

03/05/2020 - Este año celebramos el Día Mundial de la Libertad de Prensa en medio de una pandemia mundial. Esto nos da un motivo especial para rendir homenaje a todos los periodistas y profesionales de los medios de comunicación que nos traen las noticias y analizan el mundo en el que vivimos.

24/04/2020 - La pandemia de coronavirus, que en un primer momento se presentó como una crisis sanitaria, se ha convertido rápidamente en una crisis económica y social sin precedentes. En un artículo publicado por varios grupos de reflexión europeos, esbozo cómo la COVID-19 podría amplificar tres dinámicas mundiales.

19/04/2020 - Hace ya más de un mes que el coronavirus se ha adueñado de Europa. Aunque trabajamos sin descanso cada día para plantar cara a todos los aspectos de la crisis, conviene hacer una pausa y reflexionar sobre lo que vivir con la COVID-19 significa para nuestra existencia cotidiana, para Europa y para el resto del mundo, y sobre la forma en que afectará a nuestra sociedad.

11/04/2020 - La primera prioridad para manifestar la solidaridad global de la UE es ayudar a los más vulnerables en los países en desarrollo y en las zonas de conflicto, como los 70 millones de personas desplazadas por la fuerza en todo el mundo, muchos de los cuales se encuentran atrapados entre la guerra y la pandemia. O países con sistemas de salud débiles, sin acceso a agua limpia para todos, sin redes de seguridad que funcionen y donde los conflictos han destruido la infraestructura. En tales entornos, las consecuencias de la pandemia corren el riesgo de ser devastadoras. Este es particularmente el caso en África.

07/04/2020 - La lucha contra la pandemia requiere una movilización sin precedentes a todos los niveles.

irini, hrvp blog, josep borrell

01/04/2020 - Incluso en estos difíciles momentos de lucha contra el brote de coronavirus, la UE sigue tomando importantes decisiones que refuerzan su implicación en la política mundial. Los Estados miembros de la UE decidieron ayer poner en marcha una nueva operación de gestión de crisis en el Mediterráneo de la PCSD, denominada EUNAVFOR MED IRINI. La operación Irini es la última operación militar de la UE y su objetivo fundamental contribuir a la efectiva aplicación del embargo de armas impuesto por las Naciones Unidas a Libia y promover la paz en nuestra vecindad. Se trata de una solución tangible que la UE aporta para contribuir a poner fin al prolongado conflicto en Libia, en las puertas de la UE.

30/03/2020 - Dejamos atrás una semana muy difícil para todos, con la pandemia del coronavirus y sus consecuencias a escala mundial acaparando titulares y dominando nuestros pensamientos. Esta situación también ha eclipsado una decisión importante que no ha recibido la atención que merecía. En plena crisis del coronavirus, la UE ha decidido iniciar las negociaciones de adhesión con Macedonia del Norte y Albania. Se trata de una buena noticia para estos dos países, para los Balcanes Occidentales y para toda Europa.

23/03/2020 - La COVID-19 remodelará nuestro mundo. Todavía no sabemos cuándo finalizará la crisis. Pero podemos estar seguros de que cuando esto ocurra, nuestro mundo será muy diferente. Lo diferente que sea dependerá de las decisiones que tomemos ahora.

07/03/2020 - Al final de mi visita a Etiopía y Sudán, en lo que ha sido mi primer viaje a África desde que fui nombrado alto representante de la UE, el fin de semana pasado visité Darfur Septentrional. Me reuní con las autoridades locales y visité el campamento de Zamzam, que acoge desde hace más de una década a los desplazados internos. La visita al campamento fue una experiencia intensa, alentadora y triste a la vez, agradable, pero también preocupante.

28/02/2020 - En mis recientes visitas a los Balcanes Occidentales he tenido la oportunidad de conocer a personas excepcionales y admirables de todo tipo y condición. Por lo general me centro en mis reuniones con líderes políticos, pero en esta ocasión me gustaría destacar los intercambios que he mantenido con personas de la región: jóvenes activistas que quieren un aire más limpio y una región más ecológica; mujeres movidas por la voluntad de construir un futuro europeo común que luchan por desempeñar un papel más relevante en la resolución de conflictos. Espero que todas estas personas llenas de grandes ideas, experiencia, talento y determinación desempeñen un papel determinante para hacer avanzar el proceso de adhesión a la UE de la región. Y deben desempeñarlo, si queremos que este proceso culmine con éxito.

28/02/2020 - Parecía un poco un viaje escolar de la Comisión, pero ha sido una señal inequívoca. Ayer, nada menos que veinte comisarios europeos y la presidenta von der Leyen participaron en la décima reunión conjunta de la Comisión Europea y la Comisión de la Unión Africana en Adís Abeba (Etiopía). Que tantos comisarios europeos viajaran allá constituye una prueba evidente de la prioridad que la nueva Comisión Europea concede a las relaciones con África.

14/02/2020 - Cada día vemos pruebas patentes de la necesidad de que la UE intensifique su esfuerzo y asuma una mayor responsabilidad por su seguridad. Tenemos múltiples crisis en curso en nuestra vecindad y fuera de ella, crisis a las que un solo Estado miembro no puede hacer frente por sí mismo, sino que requieren una acción conjunta consolidada. Si no actuamos, lo harán otros, y no siempre de la manera que mejor convenga a nuestros intereses. Si queremos que la diplomacia tenga éxito —y, desde luego, lo queremos— debemos apoyarnos en la acción. Y para ello necesitamos tanto la voluntad como los medios, incluidos los medios de defensa.

24/01/2020 - Ayer me reuní con el representante especial de la Unión Europea para el Cuerno de África, Alexander Rondos. Mantuvimos una larga conversación acerca de los desafíos a los que se enfrenta una región de 250 millones de habitantes, en la que el 60 % de la población es menor de 25 años, y que acoge a 10 millones de desplazados internos y a 4,6 millones de refugiados. Esta es la región donde está Etiopía, la economía que más ha crecido en el mundo durante los últimos diez años.

23/01/2020 - Poca gente lo sabe, pero en la actualidad alrededor de 5 000 mujeres y hombres trabajan para la UE en dieciséis misiones y operaciones de gestión de crisis en tres continentes, cifra que próximamente aumentará hasta diecisiete, con el inicio de la nueva misión civil en la República Centroafricana. Estas misiones y operaciones son el alma de la política común de seguridad y defensa y a menudo la cara visible de la UE en zonas de crisis de todo el mundo.

space

22/01/2020 - En los últimos tiempos, en política exterior, lógicamente pasamos mucho tiempo gestionando distintas crisis, desde Libia hasta Irán, Irak, el Sahel u otras. Al mismo tiempo, es fundamental abordar cuestiones estratégicas a largo plazo y dedicarles tiempo. El futuro del espacio es una de ellas y me alegró poder inaugurar el 21 de enero la 12.ª Conferencia Europea del Espacio.

21/01/2020 - Mi primer viaje como Alto Representante fuera de la Unión Europea me ha llevado a la India. En el transcurso de dos días me reuní con miembros del Gobierno del país e intervine en el Diálogo de Raisina, la emblemática conferencia anual de la India sobre geopolítica y geoeconomía.

15/01/2020 - El pasado lunes 13 de enero participé en la Cumbre de Pau junto con los jefes de Estado del G5 del Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritania, Níger y Chad) y el presidente de Francia, Emmanuel Macron.

14/01/2020 - Ayer en Luxemburgo, junto con mis colegas de la Comisión Europea, tuve el honor de contraer compromiso solemne ante al Tribunal de Justicia de la Unión Europea. En sesión solemne ante el Tribunal de Justicia, todos los miembros de la Comisión asumieron el compromiso solemne que requieren los Tratados.

18/12/2019 - En el Día Internacional del Migrante renovamos nuestro compromiso como Unión Europea de hacer frente a uno de los retos principales de nuestra época y aprovechar las oportunidades que genera: la gestión de los flujos de personas que abandonan su país en busca de una vida mejor, prosperidad o seguridad. Los europeos sabemos muy bien lo que esto significa porque nuestra historia ha sido y sigue siendo una historia de migración.

17/12/2019 - A comienzos de esta semana, tuve el honor de presidir en calidad de alto representante la reunión Asia-Europa de ministros de Asuntos Exteriores (ASEM). Esta abreviatura que bien podría parecer un acrónimo burocrático es en realidad un encuentro de gran importancia política para nuestros continentes.

eu green deal, climate change

12/12/2019 - Estoy satisfecho del acuerdo alcanzado ayer, que marcará un hito importante en la lucha de la UE contra el cambio climático: adoptamos la Comunicación de la Comisión Europea sobre el "Pacto Verde de la UE".

04/12/2019 - El 2 de diciembre, segundo día de mi mandato como alto representante y vicepresidente, asistí en París al homenaje a los trece soldados franceses que el pasado 25 de noviembre perdieron la vida en Mali durante una operación contra los yihadistas.

01/12/2019 - Tengo el honor y el privilegio de asumir el cargo de alto representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y vicepresidente de la Comisión Europea.

Vlog posts

Además de las entradas escritas en el blog, el Blog personal del AR/VP presentará a partir de ahora regularmente vlogs sobre temas pertinentes de política exterior de la UE que presenten su punto de vista.

HR/VP's Vlog | #01 On the partnership between Europe and Africa

29.10.2020 - Blog de vídeo del AR/VP - Necesitamos reforzar nuestra asociación porque nuestro futuro político, económico y de seguridad está en juego en nuestras relaciones con África, un continente joven y dinámico. La UE sigue siendo el primer socio de África en muchos ámbitos, pero cada vez tenemos más competencia.

Op-eds

27/11/2020 - Hoy reunimos a los 42 Estados Miembros de la Unión por el Mediterráneo (UpM) en su quinto Foro Regional de Ministros de Asuntos Exteriores, que es especial ya que conmemora los 25 años del inicio del Proceso de Barcelona.

25/11/2020 - Artículo de opinión de Josep Borrell y Jutta Urpilainen - A principios de 2020, con quince años recién cumplidos, Awa descubrió que se estaba concertando su matrimonio. Parecía difícil evitarlo; pero Awa encontró el valor para oponerse a la decisión de su padre. En su pequeño pueblo de Mali había un comité para prevenir el matrimonio infantil, y presentó su caso allí. Este órgano, formado por personas de prestigio, planteó al padre de Awa todos los argumentos contra el matrimonio infantil y logró convencerlo. Para ayudar a las jóvenes como Awa, la Unión Europea apoya este comité y muchos otros proyectos que se ocupan de este tema en todo el mundo.

21/09/2020 - Terranova - Nous sommes très heureux d'accueillir aujourd'hui Josep Borrell, Haut représentant de l’Union Européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et Vice-Président de la Commission européenne, pour rouvrir la série de contributions extérieures "Coronavirus : regards sur une crise" de Terra Nova lancée en mars. Il s'interroge ici sur les conséquences de la crise actuelle pour la position de l'Europe dans le monde.

18/09/2020 - Several outlets - On 12 September I had the pleasure to discuss with my ASEAN counterparts how we can strengthen cooperation between the EU and ASEAN. In a world hit by the pandemic and characterised by power politics, we have a lot in common. Our joint work should ensure that we defend the rules-based international system and ensure every human being can enjoy the security and rights we sometimes take for granted.

30/08/2020 - Le Journal du Dimanche - This summer has not been a restful one. From the explosion in the port of Beirut to the seizure of power by the army in Mali, the war in Libya, the tensions caused by Turkey in the Eastern Mediterranean, the presidential elections in Belarus, and the alleged poisoning of a Russian opposition leader, our neighbourhood has been constantly on the brink of conflagration. But what is the relationship between these events? At first glance, there is none. On closer inspection, however, they all bear witness to the emergence of powers intent on reviving memories of great empires of the past.

27/08/2020 - Several Outlets - Para no quedar aprisionada entre EEUU y China, la UE debe tratar con ellos a su manera: ver el mundo con sus propias lentes, actuar en defensa de sus valores e intereses y utilizar los instrumentos de poder de los que dispone.

Tribuna conjunta de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y vicepresidente de la Comisión Europea, Josep Borrell Fontelles

14/07/2020 - Several Outlets - Five years after the Joint Comprehensive Plan of Action was concluded, it is on life support, following the US's reinstatement of sanctions and Iran's return to enrichment activities. Before two decades of diplomacy are squandered, all parties involved must step back from the precipice.

13/07/2020 - Several outlets - Latin America, the Caribbean and the European Union (EU) have strong relations and share a common history, universal values and political interests. Yet there is more than that underpinning our relationship.

11/07/2020 - Several outlets - In Srebrenica, 25 years ago, the darkest page of Europe’s modern history was written. In the early 1990’s, European integration was making progress and former communist states were looking towards the West and to Brussels for building peaceful and prosperous democracies on our continent.

30/06/2020 - Several Outlets - For many of us in Europe, the relationship with Israel and Palestine is quite personal. For me, for instance, it is a longstanding one.

29/06/2020 - Several Outlets - The conflict in Syria has entered its 10th year. Ten years of war, suffering and grief. And it’s still not over. Syrians continue to live in fear and despair, their future held hostage.

24/06/2020 - Several Outlets - Last year, the world watched in admiration as hundreds of thousands of Sudanese women and men took to the streets to peacefully demand change in one of the world’s most brutal dictatorships.

08/06/2020 - Several Outlets - HR/VP Josep Borrell and the Commissioner for the Internal Market Thierry Breton publish an article in several European media on the EU’s reaction to the Coronavirus crisis and the lessons learned “For a united, resilient and sovereign Europe”.

01/06/2020 - Several Outlets - En un artículo de opinión, publicado por varios periódicos españoles, Josep Borrell reflexiona sobre la propuesta de la Comisión Europea de un importante plan de recuperación para hacer frente a las consecuencias de la crisis del coronavirus.

El coronavirus se ha enseñoreado de nuestras vidas particulares y de nuestra vida colectiva. El mundo entero lleva más de dos meses sumergido en un confinamiento de personas, ciudades y países, atento al ritmo cambiante de las cifras de contagiados, curados y fallecidos. Los medios traducen este baile de números en calidad de la gestión, en países que lo han hecho mejor y países que lo han hecho peor, en un ranking de pueblos y de gobernantes. - Publicado por varios periódicos.

En los últimos años, con el auge de China, la relación de la UE con este país ha ido evolucionando, y la actual crisis de la COVID-19 está afectando este cambio. Lo que era, en esencia, una relación bilateral centrada en la cooperación económica se ha convertido en una relación a escala mundial en la que una cooperación estrecha convive con una competencia, en ocasiones muy abierta. En términos generales, la posición de la UE es ahora más realista y más firme.

29/04/2020 - Several Outlets - After so many years of conflict and so many lives lost, there is a chance for a new beginning.

22/04/2020 - Several Outlets - Hace pocos años, la Unión Europea situó el concepto de “resiliencia” en el centro de su Estrategia Global y de Seguridad. En un mundo más complejo, disputado e interconectado, se asumía que la seguridad y el bienestar enfrentaba nuevos desafíos geopolíticos y los riesgos transnacionales de la globalización. 

22/04/2020 - Bruxelles2 - Alors que le processus de Berlin est en danger d’enlisement dans les sables, le haut représentant de l’UE, Josep Borrell, lance un appel pour mettre en place un cessez-le-feu sur le terrain, engager des discussions politiques, et surtout convaincre de la nécessité de soutenir et mettre en place l’opération Irini qui n’a toujours pas les moyens nécessaires pour commencer ses opérations maritimes de contrôle de l’embargo sur les armes.

13/04/2020 - Antena 3 - Josep Borrell, alto representante de la UE en política Exterior, asegura que la conflictividad y los reproches hacia el Gobierno son más fuertes en España que en cualquier otro país de Europa y añade que de esta crisis solo se podrá salir con una gran coordinación mundial.

03/04/2020 - Le Monde - Le Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité de l’Union européenne souligne dans une tribune au « Monde » les trois défis du Covid-19, sanitaire, économique, géopolitique au projet européen

30/03/2020 - Several Outlets - The contrast between the silence of Europe’s streets and squares and the tumultuous, painful reality in many of its hospitals is heartbreaking. COVID-19 has not only Europe but the entire global community in its grip. It is already clear that the pandemic will reshape our world. But precisely how will depend on the choices that we make today.

24/03/2020 - Several Outlets - To ensure our partnership continues to deliver in the fast changing world of today, we need to do even more and better. To shape our priorities, we consulted last year with people, businesses, organisations and governments of 33 countries from across our shared region.

08/03/2020 - Several Outlets - Europe looks increasingly at Africa – but with new eyes. There is ambition to lift our partnership to another level. We want to engage Africa’s youth are determined to build their own future, ideally in partnership with others.

28/02/2020 - Le Monde - Tout le monde parle de la Chine en Afrique, mais la présence européenne y est beaucoup plus importanteLe haut représentant de l’UE Josep Borrell détaille la stratégie de la nouvelle Commission européenne pour le continent, considéré comme une priorité

22/02/2020 - Al Jazeera - The European Union's high representative for foreign affairs and security policy on building a common foreign policy.

11/02/2020 - Die Welt - Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell fordert, dass eine europäische Marinemission das Waffenembargo für Libyen im Mittelmeer überwacht. Die Bedenken, dass deswegen mehr Migranten die Überfahrt wagen, teilt er nicht. Er sieht Bedrohungen für Europa aus anderen Gründen.

11/02/2020 - Washington Post - The past three years have placed heavy strains on the transatlantic relationship. President Trump has cheered the European Union’s dismemberment, called into question American participation in the West’s most important military alliance and used the threat of punitive tariffs to bend traditional allies to his will.

10/02/2020 - Project Syndicate - Europeans must deal with the world as it is, not as they wish it to be. And that means relearning the language of power and combining the European Union's resources in a way that maximizes their geopolitical impact.

Josep Borrell, Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidente de la Comisión Europea
Michel Barnier, Jefe del grupo de trabajo para las relaciones con el Reino Unido

24/01/2020 - Several Outlets - On 28 January 2020, friends from Central Asia, Afghanistan and the European Union will gather in Berlin for a conference organised by the German Foreign Ministry, entitled “Green Central Asia”. I was glad to accept the invitation and join Foreign Ministers from the region, for two main reasons:

16/12/2019 - The Hindu - At meetings like ASEM, we create the conditions to enhance the connections we have between our societies and our citizens.

16/12/2019 - El Pais - En reuniones como ASEM creamos el ambiente y las condiciones para mejorar las conexiones que tenemos entre nuestras sociedades y nuestros ciudadanos

Interviews

La pandemia da Covid19 cambia anche la geopolitica. E l'Europa cosa fa? Josep Borrell, Alto rappresentante per la politica estera dell'Unione Europea, è ospite in esclusiva di Caffè Europa.

European Union member states will lose their technology-led supremacy unless they are prepared to invest more in innovation and development, the head of European diplomacy Josep Borrell has told Euronews.

1/12/2020 - The killing of an Iranian scientist "puts difficulties" on the road to reviving the Iran nuclear deal, the EU's foreign affairs chief Josep Borrell has told Euronews.

26/11/2020 - La UE vive pendiente del bloqueo de Hungría y Polonia a los fondos de recuperación y de la negociación in extremis del Brexit. "Llevo 40 años trabajando en los temas europeos y los acuerdos siempre llegan en el último minuto, cuando se está al borde del precipicio. Luego, milagrosamente, aparece el acuerdo", dice el jefe de la diplomacia europea.

23/11/2020 - The European Union cannot afford for BiH to become a failed state, and it is in the EU’s interest to help BiH, said Josep Borrell, High Representative of the EU for Foreign Affairs in his exclusive interview to the Nezavisne novine and portal Politicki.ba, on his visit to Sarajevo.

17/11/2020 - Senior European Union officials warned this week that the election of Joe Biden will not bring an immediate return to the trusting partnership between Europe and the U.S. that existed prior to 2016.

16/11/2020 – In an interview with Today’s WorldView of the Washington Post, HR/VP Borrell discusses key policy issues and global developments on the transatlantic agenda.

11/11/2020 – In an interview with several newspapers of the Leading European Newspaper Alliance (LENA) HR/VP Borrell reflects on the election of Joe Biden as American President and what it means for Europe, its strategic autonomy and the future of transatlantic relations.

09/11/2020 - El alto representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad asegura que "el Partido Demócrata también tiene un ramalazo proteccionista nada despreciable"

08/11/2020 - Pulsamos las reacciones de Europa al futuro cambio en la Casa Blanca. En el informativo 14 horas Fin de Semana hablamos con Josep Borrell, alto representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.

L'alt representant de la Unió Europea, Josep Borrell, s'ha mostrat preocupat per les acusacions de frau a les eleccions als Estats Units. Borrell ha dit que del seu resultat en depèn que els Estats Units ajudin a la Unió Europea a construir un ordre multilateral. L'alt representant de la UE ha demanat que els Estats Units puguin tornar a l'acord de París sobre canvi climàtic o a l'acord nuclear amb Iran. Josep Borrell considera que les relacions entre la UE i els EEUU es ressentiran després dels 4 anys de Donald Trump, i que la UE haurà de "desenvolupar estratègies pròpies".

4/11/2020 - Responsable de política exterior de la Unión Europea, Josep Borrell, analiza en Más de uno los resultados de las elecciones en Estados Unidos.

04/11/2020 - Josep Borrell, alto representante de la UE para Asuntos Exteriores, ha valorado los primeros resultados que nos llegan de las elecciones americanas. Borrell se ha mostrado muy prudente. Te lo contamos en La Hora de La 1.

29/10/2020 - Josep Borrell, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission of the European Union – the EU’s foreign affairs chief and effectively the ‘Minister of Foreign Affairs of the EU’ – completes in these days his first year in office. He granted this interview to Professor J.H.H Weiler, Co-Editor-in-Chief of the European Journal of International Law (EJIL) and the International Journal of Constitutional Law (ICON).

15/10/2020 - Pour le haut représentant de l’Union européenne, Donald Trump a placé le Vieux Continent face à son « somnambulisme stratégique ». (behind paywall)

08/10/2020 - Las cristaleras de la planta 12 del Berlaymont, zona noble de la sede central de la Comisión Europea en Bruselas, dejan pasar los primeros rayos después de días de lluvias y vientos. Josep Borrell, el Alto Representante para la Política Exterior de la Unión Europea, concede entrevistas horas después de un bronco debate en el Parlamento Europeo.

07/10/2020 - Tras un bronco debate en el hemiciclo europeo este miércoles, Borrell subraya en una entrevista con EL PAÍS, celebrada en su despacho de la Comisión, su intención de seguir buscando, por todas las vías posibles, “un acuerdo político entre venezolanos”.

04/10/2020 - Si queremos existir «tenemos que apostar por ser más Europa», sostiene

03/10/2020 - Borrell pediulles máis unidade ás forzas políticas españolas. Nos micrófonos da TVG tamén falou de Europa. Apelou a construír unha Europa máis solidaria.

13/09/2020 – HR/VP Josep Borrell on why “Europe has to chart its own way", and on tensions in EU neighbourhood, relations with China, US and Russia, and EU foreign policymaking (behind paywall).

06/09/2020 - Il responsabile della politica estera Ue: Mosca e Ankara hanno nostalgia degli imperi e vogliono cambiare l’ordine mondiale. “Dinanzi a certi comportamenti dobbiamo ricorrere alla nostra cassetta degli attrezzi, cioè rapporti commerciali e sanzioni” (Behind Paywall)

05/09/2020 - Vodja evropske diplomacije Josep Borrell o trenjih med ZDA in Kitajsko, globalnem pozicioniranju EU ter napetostih v soseščini. (Behind Paywall)

22/08/2020 - HR/VP Josep Borrell on the situation in Belarus, EU-Russia relations, the EU recovery fund, European strategic autonomy and other foreign affairs issues.

20/07/2020 - HR/VP Josep Borrell on various EU foreign policy issues, geopolitical challenges, the German EU Presidency and the unanimity principle in EU foreign policy.

14/07/2020 - The European Union will seek to diversify its supply chains to cut reliance on other nations for crucial assets such as medicines, even as it works to strengthen trade ties with India, the bloc’s top diplomat said.

13/07/2020 - The 15th edition of the India-EU Summit takes place on July 15 in the backdrop of the disengagement of troops along the Line of Actual Control with China. Ahead of the summit, Josep Borrell told ET that the EU was not naïve about China and will stand firm on values as it strengthens ties with.

29/06/2020 - HR/VP Josep Borrell hoped that Tuesday’s donor conference on Syria will match last year’s pledge of 6 billion euros. In an extensive interview with Asharq Al-Awsat, he said the Europeans have provided some 20 billion euros to Syria since the eruption of its crisis in 2011.

HR/VP Josep Borrell

19/06/2020 - Josep Borrell says the U.S. stance means Europe is more determined than ever to forge its own path in confronting global challenges. (behind paywall)

05/06/2020 - Josep Borrell ha comentat les últimes mesures de la Unió i del Banc Central Europeu: "Fa no massa dies semblava difícil imaginar un programa de rellançament econòmic d'aquesta dimensió. Són molts milers de milions però ho hem de comprar amb el PIB europeu. [...]"

04/06/2020 - El líder de la diplomacia de la Unión Europea afirma que es fundamental la cooperación internacional para superar las consecuencias de la pandemia de cornavirus. "No podemos desmantelar el orden multilateral", afirma.

HRVP Josep Borrell

30/05/2020 - Josep Borrell discusses EU-China relations and other current EU foreign policy issues and global developments

02/06/2020 - Für Josep Borrell wirft das Sicherheitsgesetz für Hongkong die Frage auf, ob Peking seine internationalen Verpflichtungen einhalten werde. Dass China Europa unbedingt als Markt brauche, müsse man nutzen.

HRVP Josep Borrell

28/05/2020 - El Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad ha sido entrevistado en 'Hora 25' con Pepa Bueno.

26/05/2020 - Entrevista con el canciller de la UE, Josep Borrell. Habla de la crisis por el virus y de Venezuela.

Josep Borrell, el pasado octubre en el palacio de Santa Cruz en Madrid - Luis Sevillano

20/05/2020 - El alto representante de la UE para la Política Exterior considera que la organización de la solidaridad en la unión “está dando un salto cualitativo”

20/05/2020 - There will be modified globalisation, a renewed push on climate change and a battle of narratives, says Josep Borrell

11/05/2020 - In an exclusive interview with Euronews, which covered a host of issues including the Covid-19 pandemic and the EU's relationship with China and the US, Borrell called for the construction of a new multilateral system.

06/05/2020 - High Representative Borrell on the EU-Western Balkans Summit, the challenges presented to the European Union by the coronavirus, and international affairs.

07/05/2020 - The coronavirus pandemic has effectively destroyed the global governance model and the EU should play a key role in rebuilding the international order, the bloc’s High Representative Vice-President Josep Borrell told reporters on Thursday (7 May).

06/05/2020 - Josep Borrell, haut représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, explique à Jeune Afrique la nouvelle stratégie de l’Europe à l’égard du continent.

Josep Borrell

05/05/2020 - High Representative/Vice-President Josep Borrell gave interviews with several media outlets ahead of the EU – Western Balkans Zagreb summit which took place via videoconference on 6 May.

30/04/2020 - This interview has been published in various countries and languages.

04/05/2020 - Josep Borrell, the EU's High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, spoke to FRANCE 24 about the Covid-19 pandemic, which has particularly affected his home country of Spain.

04/05/2020 - En pleine surenchère entre la Chine et les Etats-Unis sur les responsabilités de l'origine du coronavirus, le chef de la diplomatie européenne Josep Borrell répond aux accusations de complaisance...

30/04/2020 - In an interview with RBC, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell responded to criticism of the European approach to the fight against coronavirus and assessed the possibility of restoring relations with Russia.

30/04/2020 - В Евросоюзе всегда готовы посмотреть на отношения с Россией новым взглядом, но только если для этого будут созданы объективные условия, о которых ЕС не раз говорил и о которых Россия также осведомлена. Когда это произойдет, мы будем готовы позитивно взаимодействовать с Россией, не забывая о важных вопросах, которые необходимо разрешить. Ведь эти вопросы крайне значимы для ЕС.

26/04/2020 - Josep Borrell considera muy positivo el último Consejo Europeo porque trasladó el debate de cómo financiar la solidaridad europea a cómo distribuirla.

21/04/2020 - El vicepresidente de la Comisión Europea y alto representante para la Política Exterior de la UE, Josep Borrell, explica en Más de uno que los países tendrán que endeudarse para salir de la crisis económica tras el coronavirus, aunque no podrá ser a nivel individual, sino europeo.

Die Zeit © Julien Warnand/​Reuters

16/04/2020 - Only if the European Union is there for the people will it have a future: A discussion with Foreign Affairs Commissioner Josep Borrell on burning EU flags, competition with China and Europe's weight in the world

Die Zeit © Julien Warnand/​Reuters

16/04/2020 - Nur wenn die Europäische Union für die Menschen da ist, hat sie eine Zukunft: Ein Gespräch mit dem Außenbeauftragten Josep Borrell über brennende EU-Fahnen, die Konkurrenz mit China und Europas Gewicht in der Welt (Bitte beachten Sie, dass Sie abonniert sein müssen, um diesen Artikel zu lesen) (behind paywall)

09/04/2020 - Josep Borrell: "La paraula rescat és improcedent. Es tracta de saber com ens endeutem i com anem al mercat de fons per estats"

08/04/2020 - L’Alto rappresentante per la politica estera dell’Unione sostiene il Fondo per la ripresa proposto dalla Francia e appoggiato dai mediterranei (behind paywall)

07/04/2020 - Confinado en Bruselas, el Alto Representante de la UE para Asuntos Exteriores concede la entrevista a este diario vía telemática

04/04/2020 - Interview avec RTS Suisse

04/03/2020 - Visoki predstavnik Europske komisije za vanjsku i sigurnosnu politiku, ujedno i potpredsjednik Komisije, u Zagrebu je na sastancima ministara obrane i vanjskih poslova. I razgovarao je za Jutarnji list i Euractiv.hr

04/03/2020 - High representative and EC Vice president Josep Borrell is in Zagreb. On Thursday here are ministers of defence, on Friday ministers of foreign affairs. Borrell made an email interview with Euractiv.hr.

21/01/2020 - India and the EU are both highly exposed to the terrorist threat. We have already brought together counter-terrorism experts from Europe and India to exchange experiences and best practices. As a result, an enhanced working relationship between our police officers is taking shape.

Spiegel interview with HRVP Borrell

17/01/2020 - Der neue EU-Chefdiplomat Josep Borrell zum Einsatz europäischer Soldaten in Libyen und im Irak und zur Zukunft des Atomabkommens. Insgesamt müsse Europa endlich die "Sprache der Macht" lernen, auch gegenüber den USA. (behind paywall)

12/01/2020 - Entretien avec le chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell, à la veille d’un sommet, à Pau, entre Emmanuel Macron et les chefs d’État de la région. (behind paywall)

01/12/2019 - Naravno da ćemo nastaviti slati novac migrantima u Tursku. Migranti, a ne država, dobivaju novac na kreditnu karticu za kupnju hrane, plaćanje smještaja, školovanja, kazao je Borrell

01/12/2019 - Der neue Außenbeauftragte Josep Borrell will über Kampfeinsätze der EU weiterhin einstimmig entscheiden. Fürs Erste.

01/12/2019 - Quién es quién en la nueva Comisión de Ursula von der Leyen

01/12/2019 - Alto Representante de Política Exterior de la Unión Europea, Josep Borrell - Eduardo Parra

30/11/2019 - Intervista al neo-Alto Rappresentante per la Politica Estera e Sicure: "Dobbiamo prendere il destino nelle nostre mani e guardare al di fuori dei nostri confini occupandoci di temi come il clima e le migrazioni" (behind paywall)

01/12/2019 - El máximo responsable de la política exterior de la UE que “hay problemas de defensa y seguridad que los europeos deberían poder afrontar solos"

Speeches

14/10/2020, Africa Week, S&D Group, Brussels.

HR/VP Josep Borrell sets out the need for the EU to invest in its partnership with Africa, helping the continent to fight pandemic and its consequences. He stresses how Africa is changing and how the EU and the African Union can be strong partners for multilateralism.

18/09/2020 - FEPS, Brussels and on-line.

HR/VP Josep Borrell analyses the causes behind the current crisis in multilateralism. And he sets out the European agenda for a new, revived multilateral system fit for the 21st century.  

14/09/2020 - EU Cyber Forum, Brussels.
HR/VP Josep Borrell underlines that cyber issues are geo-political in nature and have a strong security dimension. The EU wants everyone to reap the benefits that the Internet and the use of technologies provide. At the same time we need effective answers to fast-changing cyber threats. Achieving both objectives lies at the heart of the EU’s approach to cybersecurity.

9/07/2020 – Carnegie Europe/EU Institute for Security Studies, Brussels
HR/VP Josep Borrell analyses the ways in which COVID-19 is changing the international landscape and how the EU is addressing the challenges it created in terms of health, economy and security. The EU should present itself as a partner of choice, defending its model of society of democracy and solidarity.

28/05/2020 – United Nations, New York
HR/VP Josep Borrell sets out the EU’s strong support for effective multilateralism and the work of the United Nations. He gives detailed examples of how the EU is working to promote peace and security in many crises that are on the agenda of the UN Security Council.

25/05/2020 – German Ministry of Foreign Affairs, Berlin
HR/VP Josep Borrell describes the contours of the new world that the coronavirus pandemic is creating. He makes a plea for bold action and greater EU cooperation. He underlines the essential role that Germany plus, notably also as incoming Presidency of the Council of the EU.

08/05/2020 – United Nations, New York
In a special commemorative session of the UN Security Council HR/VP Josep Borrell looks back on the progress that Europe has made in 75 years of freedom, human rights and the rule of law. He stresses that constant efforts are needed to protect these values in a world of evolving threats.

1/03/2020 – University of Khartoum
In a speech to the students of Khartoum University, HR/VP Josep Borrell emphasises the EU’s desire to upgrade its relationship with Africa. He also stresses the EU’s strong support for the wishes of many young people in Sudan for democratic change.

28/01/2020 – German Ministry of Foreign Affairs, Berlin
HR/VP Josep Borrell describes the importance of Central Asia to the EU and in particular how EU support can help the region better address the consequences of climate change.

21/01/2020 – Palais d’Egmont, Brussels
HR/VP Josep Borrell explains the strategic importance of space for overall European security and the growing role that the EU plays in the field of space technology.

16/01/2020, New Delhi
HR/VP Josep Borrell analyses the nature of the current security threats including in Asia and the role that the European Union is playing to address them.

Videos

HR/VP at the EU-Western Balkans Media Literacy Conference

29/09/2020 - Opening remarks on the importance of media literacy, media freedom and fact-checkers with view to global spreading of COVID-19 disinformation and why these elements and youth empowerment are essential elements for democracy and the EU Western Balkan’s path.

Mensaje del Alto Representante de la UE, Josep Borrell, en la 75a Asamblea General de la ONU
HR/VP Josep Borrell -  4th Brussels Conference on the Future of Syria and the Region

30/06/2020 - HR/VP Josep Borrell on the conflict and humanitarian crisis in Syria and EU support (on the occasion of the fourth Brussels Conference on “Supporting the future of Syria and the region”, co-chaired by the European Union and the United Nations, 22 to 30 June 2020).

HRVP Borrell UN 75

26/06/2020 - On the anniversary of the UN Charter signature in San Francisco in 1945, HR/VP Borrell congratulates the UN, and the EU’s commitment to the UN system and multilateralism

HD HRVP Europe Day ES subtitles

09/05/2020 - HR/VP Josep Borrell en la ocasión del Día de Europa 2020 y la celebración del 70º aniversario de la Declaración de Schuman, por qué Europa fue la solución a los desafíos del pasado y por qué será clave en el diseño de nuestro futuro.

HR/VP Josep Borrell on International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace

24/04/2020 - HR/VP Josep Borrell on the International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace, and why the EU reaffirms its longstanding commitment to international cooperation and to the rules-based international order – above all in the light of tackling the Coronavirus pandemic.

Message by HRVP Josep Borrell Fontelles following the EU Leaders' video conference on #COVID19

28/03/2020 - HR/VP Josep Borrell on the European Council meeting and what the EU will do to overcome the coronavirus crisis - in solidarity and for the benefit and protection of EU citizens to limit the spread of the virus and to provide urgent assistance to those in need.

Josep Borrell video message on coronavirus outbreak (subtitles)

23/03/2020 - HR/VP Josep Borrell on the outbreak of the Coronavirus pandemic, focusing on the engagement of different key actors of our society and the EU’s response, including the efforts to coordinate the repatriation of thousands of European stranded abroad.

HR/VP Borrell on Brexit and the new EU Delegation to UK

01/02/2020 - HR/VP Josep Borrell elaborates on the occasion of the entry into force of the withdrawal agreement why the United Kingdom will remain a key partner for the EU, and on the need to establish a close cooperation on common challenges at the regional and global level.

HR/VP Josep Borrell Fontelles Presentation Video

01/12/2019 - HR/VP Josep Borrell presents himself and his agenda at the occasion of taking office as the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission.

Tweets