Delegation of the European Union to Ukraine

ЄС в Україні: новини співпраці. Серпень 2019

Київ, 16/08/2019 - 08:51, UNIQUE ID: 190816_3
Press releases

English version is below

Привіт, друзі!

У серпневому дайджесті ми зібрали кращі статті українських ЗМІ з результатами співпраці України та Європейського Союзу за трьома пріоритетними напрямками: сильніше суспільство, сильніша економіка й сильніше врядування. Також ми розповімо про зусилля ЄС для відновлення повноцінного життя людей на сході України.

Цього місяця читайте про те, як:

для сильнішого суспільства в Україні ЄС фінансує інноваційні проекти та допомагає українцям здобувати дипломи магістрів за кордоном. Також ЄС підтримав виставу жестовою мовою у Харкові та захист культурного простору під Києвом

для сильнішої економіки в Україні ЄС надає гранти та кредити технологічним компаніям, допомагає захистити водойми та підвищити безпечність товарів. Крім того, ЄС підтримав запуск нового ринку електроенергії в Україні

для сильнішого врядування в Україні ЄС підтримує систему пробації як альтернативу тюремному ув’язненню, а також реформу децентралізації, яка дозволяє громадам розвиватися

для відновлення сходу України ЄС кредитує ремонт лікарень та допомагає дітям-переселенцям пристосуватись до нового життя через гру у футбол

Читайте дайджест: https://bit.ly/2z2cPlg

_____________________

 

EU Cooperation Monthly Digest. August 2019

 

Dear friends,

For the August digest, we have picked the best articles from Ukrainian media reciting examples of cooperation between Ukraine and the European Union in three priority areas: stronger society, stronger economy and stronger governance. We also tell about the EU’s efforts to bring people’s lives in the east of Ukraine back on track.

This month read how:

for a stronger society in Ukraine, the EU funds innovation projects and helps Ukrainians get master's degrees abroad. The EU also supported a sign language theatre performance in Kharkiv and protection of a cultural space near Kyiv

for a stronger economy in Ukraine, the EU provides grants and loans to technology-savvy companies, helps to protect rivers and improve the safety of goods. In addition, the EU has supported the launch of a new electricity market in Ukraine

for a stronger governance in Ukraine, the EU backs the probation system as an alternative to prison, as well as the decentralization reform that allows communities to develop

for conflict response in Ukraine's east, the EU credits renovation of hospitals and helps internally displaced children adjust to new life through playing football

Read the digest: https://bit.ly/2z2cPlg

Sezioni editoriali: