Представництво Європейського Союзу в Україні

ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЯ - 32-е засідання Консультативної ради Місії Європейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні

Odesa, 27/06/2019 - 10:04, UNIQUE ID: 190627_3
Invitations for the press

English version is below

У четвер, 27 червня 2019 року, в Одесі відбудеться 32-е засідання Консультативної ради (ЗКС) Місії Євпропейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні (EUBAM). Під час засідання будуть розглянуті результати роботи Місії в рамках поточного мандату за період листопад 2018 р. - травень 2019 р.

Прес-конференція відбудеться о 13.00 в Будинку прийомів Одеської обласної ради за адресою: Одеса, Санаторний провулок 2.  Планується участь наступних гостей: 

Посол Петер Міхалко

Голова Представництва Європейського Союзу в Республіці Молдова

Пан Штефан Шльойнінг

Керівник Програм співробітництва Представництва Європейського Союзу в Україні

Пан Славомір Піхор 

Голова EUBAM

Пані Тетяна Молчан

Державний секретар, Міністерство закордонних справ та європейської інтеграції Республіки Молдова

Пан Сергій Саєнко

В.о. Директора департаменту Європейського Союзу та НАТО, Міністерство закордонних справ України

Запрошуємо журналістів, які бажають прийняти участь в прес-конференції, зв'язатися до 26 червня (17:00) для реєстрації  з пані Іриною Шовкалюк: iryna.shoukaliuk@eubam.org, тел: +380 504 925 782).

Відділ з питань ЗМІ та комунікацій EUBAM транслюватиме прес-конференцію на своїй сторінці в Facebook (https://www.facebook.com/EUBAM-EU-Border-Assistance-Mission-to-Moldova-and-Ukraine-253774712264/).​                                                          

***

PRESS CONFERENCE -

32nd Advisory Board Meeting of the European Union Border Assistance to Moldova and Ukraine.

On Thursday, 27 June 2019, the 32nd Advisory Board Meeting (ABM) of the European Union Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine (EUBAM) will take place in Odesa.     The meeting will focus on Mission’s progress with the implementation of its current mandate during November2018 – May 2019.

A press-conference is foreseen to take place at 13.00 at the Reception House of Odesa Regional Council Sanatornyy Lane no 2, Odessa. It is expected that the following speakers will take part:

Ambassador  Peter Michalko

Head of the Delegation of the European Union to the Republic of Moldova

Mr Stefan Schleuning

Head of Cooperation, Delegation of the European Union to Ukraine

Mr Slawomir Pichor 

Head of EUBAM Mission

Ms Tatiana Molcean

State Secretary,  Ministry of Foreign Affairs and European Integration of the Republic of Moldova

Mr Serhii Saienko

Acting Director of Directorate General for the European Union and NATO, Ministry of Foreign Affairs of Ukraine

Journalists who wish to attend are invited to contact Ms Iryna Shoukaliuk (e-mail: iryna.shoukaliuk@eubam.org, cell: +380 504 925 782) by 26 June, 17:00. 

 

Audio-visual coverage will be provided by EUBAM Media and Communication Office and the press conference will be streamed live on EUBAM Facebook (https://www.facebook.com/EUBAM-EU-Border-Assistance-Mission-to-Moldova-and-Ukraine-253774712264/).

Редакторські розділи: