Представництво Європейського Союзу в Україні

Тижневий анонс подій у ЄС та Україні: 15-21 квітня / Weekly announcements: 15-21 April

Київ, 15/04/2019 - 10:01, UNIQUE ID: 190415_3
Press releases

English version is below

Щотижня Представництво Європейського Союзу в Україні готуватиме анонс подій, які відбудуться у Європейському Союзі та Україні у наступні тижні.

У анонсі міститимуться найактуальніші події – саміти, засідання, зустрічі на високому рівні, конференції тощо, – які відбуватимуться в Україні та ЄС і, які прямо або опосередковано стосуватимуться європейської інтеграції України і відносин між Києвом і Брюсселем.

Представництво Європейського Союзу в Україні усіляко заохочує журналістів, експертів з європейської інтеграції, представників неурядових організацій та місцевої влади тощо користуватися та поширювати інформацію, що міститиметься в анонсах

 

Анонси подій: 15-21 квітня

 

Події в Україні

Дата

Подія

Місце проведення

Додаткова інформація

15.04

Дні кар’єри ЄС

 

 

Організовано в рамках проекту «Інформаційна підтримка молоді та мереж ЄС»

Маріуполь

Ярмарки кар’єри та навчання, де студенти можуть взяти участь у панельних дискусіях та тренінгах. Вони матимуть змогу зустрітися з представниками місцевих та європейських компаній та дізнатися більше про ринок праці і виклики, з якими стикаються молоді професіонали

Деталі за посиланням

Контакти:

Свєтлакова Марія

mariasvetlakova88@gmail.com

15.04

Семінар та публічна дискусія на тему агротуризму та колективної комунікації

 

Організовано проектом ЄС з підтримки розвитку системи географічних зазначень в Україні  

Чорна Тиса, Рахівський район, Закарпатська область

Іван Гайванович

ivan.gayvanovych@gmail.com

 

15.04

Семінар “Східне партнерство: не упускайте можливостей»

 

Організовано Радою зовнішньої політики «Українська призма» в рамках проекту ЄС «Громадська синергія»

Одеса

Контакти:

Ольга Чижова

+38 093 57 88 405

chyzhova@prismua.org

15-16.04

Бізнес симуляція «Підприємець»

Організовано EU4BUSINESS: Мережа центрів підтримки бізнесу в Україні

Вінниця

Дводенний тренінг для малих та середніх підприємств

Деталі за посиланням

 

Детальна інформація за тел.+380975058050, bsc.vinnytsia@gmail.com

15-16.04

Аналіз ключових показників компанії за допомогою Microsoft Power BI

Організовано мережею центрів підтримки бізнесу в Україні EU4Business

Дніпро

Дводенний тренінг для менеджерів малих та середніх підприємств

Контакти:

(056) 374-94-12

dnipro@bisc.org.ua

15-16.04

Тренінг з питань діяльності Регіональних Рад з питань професійно-технічної освіти та Наглядових Рад закладів професійно-технічної освіти

 

Організовано в рамках проекту U-LEAD з Європою

Дніпро

Контакти:

Юрій Свірко

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

15-21.04

Презентація книги «Корупційні схеми: їх кримінально-правова кваліфікація і досудове розслідування»

 

Організовано Центром політико-правових реформ

Київ

Контакти:

Мар’яна Добоні

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

16.04

Дні кар’єри ЄС

 

 

Організовано в рамках проекту «Інформаційна підтримка молоді та мереж ЄС»

Івано-Франківськ

Ярмарки кар’єри та навчання, де студенти можуть взяти участь у панельних дискусіях та тренінгах. Вони матимуть змогу зустрітися з представниками місцевих та європейських компаній та дізнатися більше про ринок праці і виклики, з якими стикаються молоді професіонали

Деталі за посиланням

Контакти:

Марчук Наталія

natali.marchuk@gmail.com,

eui@pu.if.ua

16.04

Етап відбору дитячого пісенного конкурсу для національних меншин «Голос Націй 2019»

 

Організовано євро клубом  «Діалог» в рамках проекту Представництва ЄС «Інформаційна підтримка молоді та мереж ЄС в Україні»

Миколаїв

Контакти:

Артем Яковлєв

+380634925805

16.04

Тренінг «Угода про асоціацію для НУО: можливості та виклики»

 

Організовано в рамках проекту ЄС «Громадська синергія»

Одеса

Контакти:

Людмила Черняха

lyudmyla.chernyaha@gmail.com

16.04

Третій Фінансовий Ярмарок для МСП

Організовано НУФ (Механізм фінансування МСП в рамках ініціативи EU4Business)

Київ

Деталі за посиланням

Контакти:

info@sme-fair.org.ua

16.04

Круглий стіл «Імплементація Угоди про спільні інвестиції у цінні папери, що знаходяться в обігу в Україні. Практика e-правосуддя ЄС»

 

Організовано проектом ЄС «Право – Justice»

Харків

Контакти:

Оксана Торхан

oksana.torhan@pravojustice.eu

+380 95 500 76 80

16.04

Фінал дитячого пісенного конкурсу для національних меншин «Голос Націй 2019»

Миколаїв

Контакти:

Артем Яковлєв

+380634925805

16-17.04

 

Тренінг «Міжнародні стандарти бізнес комунікації»

Організовано мережею центрів підтримки бізнесу в Україні EU4Business

Одеса

Дводенний тренінг для малих та середніх підприємств

Контакти: 

odesa@bisc.org.ua

+38 (067) 484 82 26

Деталі за посиланням

16-17.04

«Кроки для спеціалістів» з розвитку сталих освітніх мереж в ОТГ Одеської області

 

Організовано в рамках проекту «U-LEAD з Європою»

Одеса

Контакти:

Юрій Свірко

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

16-17.04

«Кроки для лідерів» у сферах охорони здоров’я та освіти

 

Організовано в рамках проекту «U-LEAD з Європою»

Дніпро

Контакти:

Юрій Свірко

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

16-18.04

Тренінг з удосконалення послуг з управління муніципальними відходами

 

Організовано в рамках проекту «U-LEAD з Європою»

Житомир

Контакти:

Юрій Свірко

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

17.04

Тренінг з підтримки та розвитку послуг сталої мобільності

 

Організовано в рамках проекту «U-LEAD з Європою»

Львів

Контакти:

Юрій Свірко

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

17.04

Дискусія на тему «Український переклад: вулиця із двостороннім рухом»

 

Організовано в рамках проекту «Креативна Європа»

Київ

Деталі за посиланням

17.04

Семінар з питань системи паспортування рослин, реєстрації виробників та доекспортної сертифікації в ЄС та Україні

 

Організовано в рамках проекту ЄС «Наближення українського законодавства до норм ЄС у сфері захисту рослин»

Київ

Контакти:

Райвіс Гросбардіс

raivis.grosbardis@vaad.gov.lv

 

17-18.04

Регіональний прес-візит

(EU Media support)

Одеса

 

17-18.04

 «HoReCa PRO» форум

 

Організовано мережею центрів підтримки бізнесу в Україні EU4Business

Запоріжжя

Дводенний форум з розвитку готельно-ресторанного бізнесу

Контакти: 

(061) 213-50-26, (099) 77-96-431 forum_ztpp@i.ua

Деталі за посиланням

17-19.04

Тренінг з питань соціальної роботи, орієнтованої на сім’ї, захисту дітей та співпраці між департаментами

 

Організовано в рамках проекту ЄС «U-LEAD з Європою»

Чернігів, Дніпро

Контакти:

Юрій Свірко

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

17-19.04

Семінар та публічна дискусія з питань запуску діяльності в сфері агротуризму та заходів з просування гуцульської коров’ячої бринзи

 

Організовано в рамках проекту ЄС з підтримки розвитку системи географічних зазначень в Україні

Верховина, Івано-Франківська область

Контакти:

Іван Гайванович

ivan.gayvanovych@gmail.com

17-21.04

Тримодульна школа регіональних журналістів «Нові-розслідувачі-2» (другий модуль)

 

Організовано Інститутом розвитку регіональної преси, грантоотримувача Антикорупційної ініціативи ЄС в Україні

Київ

Контакти:

Дмитро Сем’янистий

+380 66 707 90 93

dmysem@ukraine-aci.com

18.04

Дні кар’єри ЄС

 

 

Організовано в рамках проекту «Інформаційна підтримка молоді та мереж ЄС»

Одеса

Ярмарки кар’єри та навчання, де студенти можуть взяти участь у панельних дискусіях та тренінгах. Вони матимуть змогу зустрітися з представниками місцевих та європейських компаній та дізнатися більше про ринок праці і виклики, з якими стикаються молоді професіонали

Деталі за посиланням

Контакти:

Шостак Ірина

irina.i.shostak@gmail.com

18.04

Ефективне саморегулювання та запровадження бізнес-стандартів

 

Організовано програмою EU4Business та Міністерством економічного розвитку і торгівлі України

Київ

Деталі за посиланням

18.04

Круглий стіл на тему «Як перейти на розрахунки природного газу в енергетичних одиницях в Україні?»

 

Організовано в рамках проекту ЄС «Громадська синергія»

Київ

Контакти:

Юлія Солоха

063-603-35-65

advocacysynergy@gmail.com

 

 

18-19.04

Тренінг із підвищення інституційної спроможності працівників у сфері енергоефективності

 

Організовано в рамках проекту ЄС «U-LEAD з Європою»

Київ

Деталі за посиланням

Контакти:

Юрій Свірко

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

18-19.04

Семінар та публічна дискусія із земельних питань

 

Організовано в рамках проекту ЄС з підтримки впровадження сільськогосподарської та продовольчої політики

Хмельницький

Контакти:

Сергій Черниш

sergeychernysh14@gmail.com

 

 

18-19.04

«Кроки для спеціалістів» у сфері стратегічного планування та з фінансових аспектів первинної медичної допомоги в ОТГ

 

Організовано в рамках проекту ЄС «U-LEAD з Європою»

Дніпро, Львів

Контакти:

Юрій Свірко

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

19.04

Панельна дискусія «Україна на шляху до Індустрії 4.0: що варто, а що не варто робити?»

 

Організовано Інститутом економічних досліджень та політичних консультацій в рамках проекту ЄС «Громадська синергія»

Київ

Реєстрація за посиланням

20.04

Відкриття фестивалю «Open Fun Football Schools»

Березанка, Миколаївська область

Контакти:

Андрій Майоров

mayorov@ffu.org.ua

+38 095 01 13 860

Майбутні події

22-24.05

Виробництво без втрат (І набір)

 

Організовано EU4BUSINESS: Мережа центрів підтримки бізнесу в Україні

 

Рівне

Перший триденний модуль навчальної програми  ощадливого виробництва для представників малого та середнього підприємств

 

Деталі за посиланням

22-26.04

Заходи Представництва ЄС у рамках кампанії «Будуймо Європу в Україні»

Запоріжжя, Мелітополь, Дніпро, Кривий Ріг

Під час заходів, представники делегації ЄС зустрінуться з представниками місцевої влади. Буде проведено низку презентацій та тренінгів для активістів НУО та місцевих ідприємців. Також, буде проведено брейн ринг щодо проблем Європецського Союзу для молоді.

Більше інформації:

Станіслав Корольков,

skorolkov@internews.ua

Олена Савенко

osavenko@internews.ua

23-25.04

Тренінги із вдосконалення послуг з управління муніципальними відходами

 

Організовано в рамках проекту ЄС «U-LEAD з Європою»

Житомир

Контакти:

Юрій Свірко

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

25.04

Майстер-клас на тему «Ефективні комунікації для соціальних та поведінкових змін»

Організовано представником проекту ЄС з розвитку громадянського суспільства в Україні

Київ

Тема: Правила візуалізації як ключового фактора ефективної комунікації

Провідний лектор: Олександр Тригуб, експерт із візуалізації у проекті ЄС з розвитку громадянського суспільства в Україні

Цільова аудиторія: лідери та менеджери з комунікацій у НУО

25.04

Тренінг з підтримки та розвитку послуг сталої мобільності

 

Організовано в рамках проекту ЄС «U-LEAD з Європою»

Запоріжжя

Контакти:

Юрій Свірко

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

31.05

Ефективний маркетинг

Організовано мережею центрів підтримки бізнесу EU4Business

Тернопіль

Конференція для МСП

Деталі за посиланням

Контакти:

Ганна Тарасюк

+38 (067) 716 53 96

 

Події в ЄС (або пов’язані з ЄС)

Дата

Подія

Місце проведення

Додаткова інформація

Майбутні події

22.04

ТОРГОВА МІСІЯ ДО ІНДІЇ

 

Проект фінансується в рамках ініціативи ЄС EU4Business та реалізується за підтримки ЄБРР

Індія

 

 

Деталі за посиланням

Контакти:

Ірина Онікієнко

ionikienko@epo.org.ua

 
________________
 

The Delegation of the European Union to Ukraine will, on a weekly basis, produce an announcement leaflet on the events scheduled to be held in the EU and Ukraine for a coming week.

The leaflet will cover the most topical and timely events – summits, high-level meetings, roundtables, conferences, etc. – that will take place in the EU and Ukraine and which directly target Ukraine’s European integration and its relations with the EU.

The Delegation of the European Union to Ukraine encourages journalists, EU-focused experts, Ukrainian NGOs, local authorities, etc. to freely use and disseminate leaflet information

 

Announcements: 15 – 21 April

 

Events in Ukraine

Date

Event

Location

Relevant information

15.04

EU Career Day

 

The event is organised in frame of the project “Information Support to the EU Youth Networks in Ukraine”

Mariupol

Employment and study fairs, where students can participate in Panel discussion, trainings, meet the representatives of local and European companies, learn more about the job market and challenges young professionals face

Details: here

Contacts:

Maria Svetlakova

mariasvetlakova88@gmail.com

15.04

Workshop, public discussion on agrotourism and collective communication

By the EU “Support to the Development of a GI system in Ukraine” project

Chorna Tysa, Rakhiv rayon, Zakarpattia Oblast

Contacts:

Ivan Gayvanovych 

ivan.gayvanovych@gmail.com

 

15.04

Workshop “Eastern Partnership: don’t miss the opportunities”

 

By the EU Civic Synergy Project

Hosted by Foreign Policy Council "Ukrainian Prism"

Odesa

Contacts:

Olga Chyzhova

+38 093 57 88 405

chyzhova@prismua.org

 

15-16.04

 

 

Entrepreneur simulation

By EU4Business Business Support Centres (BSCs)

Vinnytsia

 

 

Two-day training for SMEs

Details here

Contacts:

+380975058050

bsc.vinnytsia@gmail.com

15-16.04

 

 

KPI analysis for SMEs using Microsoft Power BI

By EU4Business Business Support Centres (BSCs)

Dnipro

 

 

Two-day training for SME managers

Contact: 

(056) 374-94-12

dnipro@bisc.org.ua

 

Details: here

15-16.04

Training on activities of Regional TVET Councils and Supervisory Boards of TVET institutions

 

Organized by U-LEAD with Europe

Dnipro

Contacts:

Yuriy Svirko

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

15-21.04

Presentation of the book “CORRUPTION SCHEMES: criminal law qualification and pre-trial investigation

By the Centre of Policy and Legal Reform (CPLR)

Kyiv

Contacts:

 

Mariana Doboni

 

066-335-82-83

doboni@pravo.org.ua

 

16.04

EU Career Day

 

The event is organised in frame of the project “Information Support to the EU Youth Networks in Ukraine”

Ivano-Frankivsk

Employment and study fairs, where students can participate in Panel discussion, trainings, meet the representatives of local and European companies, learn more about the job market and challenges young professionals face

Details: here

Contacts:

Natali Marchuk

natali.marchuk@gmail.com,

eui@pu.if.ua

16.04

Selection stage of Children’s Song Contest for National Minorities “Voice of Nations 2019”

Organised  by the euroclub “Dialogue” in the frame of the EU Delegation project “Information support to the EU youth Networks in Ukraine”

Mykolaiv

Contacts:

Artem Yakovlev

+380634925805

16.04

Training “Association Agreement for NGOs: Opportunities and Challenges”

 

By the EU Civic Synergy Project

Odesa

Contacts:

 

Lyudmyla Chernyaha 

lyudmyla.chernyaha@gmail.com

 

 

16.04

Third Financial Fair for SMEs

By GUF (EU4Business SME Finance Facility)

Kyiv

Details here

Contacts:  

info@sme-fair.org.ua

16.04

Round Table “The UCITS Implementation in Ukraine. The EU e-justice practice”

By the EU “Pravo-Justice” Project

Kharkiv

Contact:

Oksana Torhan

oksana.torhan@pravojustice.eu

+380 95 500 76 80

 

16.04

Final Stage of Children’s Song Contest for National Minorities “Voice of Nations 2019”

Mykolaiv

Contact person:

Artem Yakovlev

+380634925805

16-17.04

 

International standards of business communication

 

By EU4Business Business Support Centres (BSCs)

Odessa

 

 

Two-day workshop for SMEs

 

Contact: 

odesa@bisc.org.ua

+38 (067) 484 82 26

 

Details: here

16-17.04

‘Steps for Specialists’ on Developing of Capable Education Networks in AHs of Odesa Oblast

 

Organized by U-LEAD with Europe

Odesa

Contacts:

Yuriy Svirko

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

16-17.04

‘Steps for Leaders’ on Healthcare and Education

 

Organized by U-LEAD with Europe

Dnipro

Contacts:

Yuriy Svirko

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

16-18.04

Trainings on upgrading municipal waste management services

 

Organized by U-LEAD with Europe

Zhytomyr

Contacts:

Yuriy Svirko

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

17.04

Training on support and development of sustainable mobility services

 

Organized by U-LEAD with Europe

Lviv

Contacts:

Yuriy Svirko

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

 

17.04

Discussion "Ukrainian translation: two-way street"

By Creative Europe

Kyiv

Details here

 

17.04

Seminar on plant passport system, registration of producers and pre-export certification in EU and Ukraine

By the EU project Approximation of Ukrainian legislation with the EU in the field of plant protection products

Kyiv

Contacts:

Raivis Grosbardis 

raivis.grosbardis@vaad.gov.lv

 

17-18.04

Regional press visit (EU media support)

Odesa

 

17-18.04

  

 

 

 

HoReCa Pro Forum

By EU4Business Business Support Centres (BSCs)

Zaporizhzhya

 

 

Contacts: 

(061) 213-50-26

(099) 77-96-431

 forum_ztpp@i.ua

 

Details here

Registration here

 

17-19.04

Trainings on family-oriented social work, child protection and interdepartmental cooperation

 

Organized by U-LEAD with Europe

Chernihiv

Dnipro

Contacts:

Yuriy Svirko

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

 

 

17-19.04

Workshop, public discussion on setting up agrotourism activities and actions to promote Hutsul Cow Bryndzia

By the EU project Support to the Development of a GI system in Ukraine

Verkhovyna, Ivano-Frankivsk Oblast

Contacts:

Ivan Gayvanovych

 ivan.gayvanovych@gmail.com

 

17-21.04

RPDI Three-Module School for Regional Investigative Journalists "New Investigators -2" (2nd Module)

By the EUACI grantee, the Regional Press Development Institute (RPDI)

RPDI

Contact:

Dmytro Semianystyi

+380 66 707 90 93

dmysem@ukraine-aci.com

 

18.04

EU Career Day

 

The event is organised in frame of the project “Information Support to the EU Youth Networks in Ukraine”

Odesa

Employment and study fairs, where students can participate in Panel discussion, trainings, meet the representatives of local and European companies, learn more about the job market and challenges young professionals face

Details: here

Contacts:

Iryna Shostak

irina.i.shostak@gmail.com

18.04

Effective self-regulation and implementation of business standards

By EU4Business FORBIZ project & Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine

Kyiv

Conference on business regulation and standards

Details here

18.04

Round table “How to switch to the calculation of natural gas in energy units in Ukraine?”

By the Civic Synergy Project

Kyiv

Contacts:

Yuliia Soloha

063-603-35-65

advocacysynergy@gmail.com

 

18-19.04

Training on raising institutional capacity of the energy efficiency officers

 

Organized by U-LEAD with Europe

Kyiv

Details here

Contacts:

Yuriy Svirko

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

 

18-19.04

Workshop, public discussion on land issues

By the EU project Support to Agriculture and Food Policy Implementation (SAFPI)

Khmelnytsky

Contact:

 

Sergey Chernysh

sergeychernysh14@gmail.com

 

18-19.04

‘Steps for Specialists’ on strategic planning and financial aspects of primary healthcare in Ahs

 

Organized by U-LEAD with Europe

Dnipro

Lviv

Contacts:

Yuriy Svirko

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

 

19.04

Panel discussion “Ukraine on the way to Industry 4.0: what's worth to do”

By the Civic Synergy Project

Hosted by the Institute for Economic research and Policy Consulting

Kyiv

Registration here

20.04

Opening of the “Open Fun Football Schools” Festival

By OFFS-Ukraine

Berezanka, Mykolayiv region

Contact:

Andriy Mayorov

mayorov@ffu.org.ua

+38 095 01 13 860

Looking ahead

22-24.05

 

 

Zero Waste Production

By EU4Business Business Support Centres (BSCs)

Rivne

 

 

First three-day module of lean production workshop for SMEs

 

Details: here

22-26.04

EU Delegation’s events under Building Europe in Ukraine campaign

Zaporizhzhia, Melitopol, Dnipro, Kryvyi Rih

During the events, EU Delegation representatives will meet local authorities, presentations and trainings for NGOs activists and local entrepreneurs, as well as brain ring on European Union issues for youth will be held.

More information:

Stanislav Korolkov,

skorolkov@internews.ua

Olesia Savenko,

osavenko@internews.ua

23-25.04

Trainings on upgrading municipal waste management services

 

Organized by U-LEAD with Europe

Zhytomyr

Contacts:

Yuriy Svirko

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

 

25.04

Master-class in the framework of the promotion of the National Forum on Communications for Social Change

Kyiv

Topic: Rules for visualization as a key to effective communication.

Keynote speaker - Oleksandr Tregub, expert on visualization of the EU Project on Civil Society Development in Ukraine.

Target audience: leaders and communications managers of NGOs.

25.04

Training on support and development of sustainable mobility services

 

Organized by U-LEAD with Europe

Zaporizhzhia

Contacts:

Yuriy Svirko

pr@u-lead.org.ua

+380 97 448 5578

 

31.05

Effective Marketing

By EU4Business Business Support Centres (BSCs)

Ternopil

All-day conference for SMEs

Details here

Contact:

Ganna Tarasiuk

+38 (067) 716 53 96

         
 

Events in the EU (or related to the EU)

Date

Event

Location

Relevant information

Looking ahead

22.04

Ukrainian trade mission to India

Supported by the EBRD’s Advice for Small Businesses programme as part of the EU4Business initiative.

India

Details here

Contacts:

Iryna Onikienko,

ionikienko@epo.org.ua

 
Редакторські розділи: