Представництво Європейського Союзу в Україні

ОНОВЛЕНО: Віце-президент Єврокомісії Валдіс Домбровскіс відвідає Київ та Приазов’я

Bruxelles, 27/02/2019 - 15:32, UNIQUE ID: 190227_18
Invitations for the press

English version is below

8 лютого Валдіс Домбровскіс, Віце-президент Європейської Комісії з питань євро і соціального діалогу, відповідальний за фінансову стабільність, фінансові послуги та Союз ринків капіталу, розпочне свій дводенний візит в Україну.

У четвер Віце-президент зустрінеться з Прем’єр-міністром Володимиром Гройсманом і Міністром фінансів Оксаною Маркаровою. Під час перебування в Києві Домбровскіс планує обговорити питання економічної та фінансової співпраці між Євросоюзом та Україною і надання макрофінансової допомоги Україні. Фіскальна політика та управління державними фінансами також стануть предметом обговорення.

Того ж дня (четвер, 28 лютого) він зустрінеться і матиме дискусію з викладачами та студентами Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Під час зустрічі Домбровскіс виступить з промовою «П'ять років після Майдану».

У п’ятницю Віце-президент Єврокомісії у знак солідарності з Україною відвідає Приазов’я, де він проведе переговори з регіональними та місцевими органами влади. Також він відвідає місцевий порт у Бердянську та офіційно відкриє фінансовані Євросоюзом дитячий садочок і реабілітаційний центр для дітей з інвалідністю.

 

Можливості для медіа:

28 лютого, четвер, Київ:

• 11: 00-11: 30, публічний виступ в КНУ імені Тараса Шевченка, (ІМВ, вул. Іллєнка, 36/1):
Відбудеться трансляція наживо на Facebook-сторінці Представництва ЄС в Україні https://www.facebook.com/EUDelegationUkraine/
Представники ЗМІ можуть відвідати цю подію, акредитація не потрібна

 

1 березня, п’ятниця, Бердянськ:

• Спільний підхід до преси разом з представниками української влади (головою Запорізької ОДА Костянтином Брилем, головою міста Бердянська Володимиром Чепурним та народним депутатом Олександром Пономарьовим)
Час: 9:40-9:55
Місце: Площа Єдності, 2, Бердянськ
Акредитація не потрібна, посвідчення журналіста потрібно пред’явити на місці.

 

• Церемонія відкриття дитячого садочка та реабілітаційного центру для дітей з інвалідністю
Час: 14:45
Місце: вул. Європейська, 68A, Бердянськ
Акредитація не потрібна, посвідчення журналіста потрібно пред’явити на місці.

У разі виникнення будь-яких питань звертайтеся, будь ласка, до Давіда Стуліка, прес-аташе Представництва ЄС в Україні, тел. +38096-438.03.24.

 

---------

 

Vice-President of the European Commission Dombrovskis to visit Kyiv and the Azov Sea region

Valdis Dombrovskis, Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union will tomorrow (28 February) start his two-days visit to Ukraine.

Vice-President is to meet on Thursday with Prime Minister of Ukraine Volodymyr Hroysman, Finance Minister Oksana Markarova. During his stay in Kyiv, Vice-President plans to discuss issues of economic and financial cooperation between the EU and Ukraine, EU's macro-financial assistance to Ukraine, fiscal policy and public finance management.

On the same day (Thursday, 28 February), he will meet and have a discussion with professors and students of the of the International Relations Institute of the Taras Shevchenko University, during which Mr Dombrovskis will deliver a speech "Five years after Maidan".

On Friday, EC Vice-President Dombrovskis will, as a sign of solidarity with Ukraine, visit the Azov Sea region, where he will hold talks with regional and local authorities, visit the local port in Berdyansk and officially open the EU-funded kindergarten and rehabilitation centre for children with disabilities.

Media opportunities:

28 February, Thursday, Kyiv:

· 11:00-11:30, Public speech at the Shevchenko University, (KIMO, Illienka Str. 36/1):
it will be live streamed at the EU Delegation´s Facebook profile at https://www.facebook.com/EUDelegationUkraine/

Media can also psychically attend this event, no accreditation required

1 March, Friday, Berdyansk:

· Joint press point with Ukrainian authorities (Kostyantyn Bryl, Head of Zaporizhzhya Oblast State Administration, Volodymyr Chepurnyy, Mayor of Berdyansk, Oleksander Ponomaryov, MP)

Time: 9:40-9:55
Location: Yednosti Sq. 2
Accreditation not needed, journalist´s ID required on the spot

· Opening ceremony for kindergarten and rehabilitation centre for children with disabilities,
Time: 14:45
Location: European Str. 68A, Berdyansk
Accreditation not needed, journalist´s ID required on the spot

In case of any questions, please, call David Stulík, EU Delegation´s Press Officer, +38096-438.03.24.

Редакторські розділи: