Представництво Європейського Союзу в Україні

ЄС подовжує санкції за порушення територіальної цілісності України ще на півроку

Brussels, 10/09/2021 - 17:01, UNIQUE ID: 210910_23
Press releases

English version is below

ЄС подовжує санкції за порушення територіальної цілісності України ще на півроку

Сьогодні Рада ЄС ухвалила рішення про подовження санкцій, спрямованих проти осіб, відповідальних за підривання чи загрозу територіальній цілісності, суверенітету та незалежності України ще на шість місяців — до 15 березня 2022 року.

Чинні обмежувальні заходи передбачають обмеження подорожей, замороження активів та заборону надання коштів чи інших економічних ресурсів особам та організаціями, що знаходяться у санкційному списку. Санкції і надалі застосовуватимуться до 177 осіб і 48 компаній.

Рада ЄС ухвалила відповідні нормативні акти за письмовою процедурою.

Контекст

Обмежувальні заходи, пов’язані з діями, що підривають чи загрожують територіальній цілісності, суверенітету та незалежності України, були вперше запроваджені 17 березня 2014 року.

До інших заходів ЄС, запроваджені у відповідь на кризу в Україні, входять економічні санкції, спрямовані проти окремих секторів російської економіки (наразі чинні до 31 січня 2022 року), та обмежувальні заходи у відповідь на незаконну анексію Криму та міста Севастополя, дія яких обмежена територією Криму та міста Севастополь (наразі чинні до 23 червня 2022 року).

Рада ЄС постійно переглядає та періодично оновлює список осіб та організацій, проти яких запроваджені санкції.

Більше інформації:

Обмежувальні заходи у відповідь на кризу в Україні

Відносини між ЄС та Україною

Огляд впровадження та оцінка обмежувальних заходів (санкцій)

-----------------------------------

Ukraine: EU sanctions over territorial integrity prolonged for a further six months

The Council today decided to prolong the sanctions targeting those responsible for undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine for a further six months until 15 March 2022.

The existing restrictive measures provide for travel restrictions, the freezing of assets, and a ban on making funds or other economic resources available to the listed persons and entities. Sanctions will continue to apply to 177 individuals and 48 entities.

The legal acts were adopted by the Council by written procedure.

Background and next steps

Restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine were first introduced on 17 March 2014.

Other EU measures implemented in response to the crisis in Ukraine include economic sanctions targeting specific sectors of the Russian economy, currently in place until 31 January 2022 and restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol, limited to the territory of Crimea and Sevastopol and currently in place until 23 June 2022.

The list of sanctioned persons and entities are regularly reviewed and subject to periodic renewals by the Council.

Редакторські розділи:

Автор