Вітаємо безпекові угоди та домовленості, які уклали з Україною 20 країн і Європейський Союз (ЄС) у межах Спільної декларації про підтримку України (далі – Спільна декларація), оприлюдненої на саміті Організації Північноатлантичного договору (НАТО) у Вільнюсі 2023 року. Також ми вітаємо всіх інших підписантів Спільної декларації, які завершують укладання відповідних безпекових угод і домовленостей з Україною найближчим часом;

Підтверджуємо, що безпека України є невіддільною складовою безпеки як євроатлантичного регіону, так і поза його межами, і що ми маємо намір підтримувати Україну доти, доки вона не здобуде перемогу над російською агресією;

Наголошуємо на нашій непохитній відданості вільній, незалежній, демократичній і суверенній Україні, здатній захистити себе і стримати майбутню агресію; підтверджуємо суверенне право України обирати власні механізми безпеки, а також політичну, соціальну, економічну і культурну системи;

Підкреслюємо, що незаконне і неспровоковане вторгнення Росії в Україну є загрозою міжнародному миру і безпеці, грубим порушенням міжнародного права, в тому числі Статуту Організації Об'єднаних Націй (ООН) і є несумісним з нашими безпековими інтересами;

Визнаємо відданість України реформам, спрямованим на зміцнення демократії, верховенства права, поваги до прав людини та свободи медіа, необхідних для просування її євроатлантичних прагнень, і підкреслюємо наші спільні цінності та інтереси, зокрема повагу до принципів Статуту ООН, таких як суверенітет і територіальна цілісність.

Сьогодні ми оголошуємо про укладання Українського договору (далі – Договір) з метою координації та прискорення наших колективних зусиль, спрямованих на задоволення всеосяжних потреб України у сфері безпеки, як зазначено у Спільній декларації та безпекових угодах і домовленостях, які кожна зі сторін, що підписали Договір (далі – підписанти Договору) уклала з Україною. Цим Договором ми заявляємо про наш незмінний намір і зобов'язання забезпечити Україні можливість успішно захищати свою свободу, незалежність, суверенітет і територіальну цілісність сьогодні і стримувати акти агресії в майбутньому. Для досягнення цих життєво важливих цілей, викладених у наших відповідних безпекових двосторонніх угодах і домовленостях та згідно з усіма чинними законами і нашими відповідними правовими системами, підписанти Договору зобов'язуються:

1. Підтримувати нагальні потреби України у сфері оборони та безпеки, у тому числі через проведення навчань і подальше надання безпекової допомоги, сучасної військової техніки, необхідної економічної підтримки та підтримки у сфері оборонної промисловості, працюючи на двосторонній основі та через чинні багатосторонні механізми, у тому числі через Контактну групу з питань оборони України (UDCG) та її Коаліцій спроможностей, структуру НАТО з надання допомоги та тренування для України у галузі безпеки (NSATU) та Місію ЄС з військової допомоги на підтримку України (EUMAM Ukraine);
2. Прискорити зусилля з розбудови майбутніх українських сил, які підтримують належну обороноздатність та спроможності стримування, у тому числі через скликання наради протягом 6 місяців на рівні міністрів оборони в межах UDCG для розгляду та затвердження дорожніх карт, підготовлених лідерами Коаліцій спроможностей, кожен з яких є підписантом Договору, щодо розвитку таких майбутніх сил до 2027 року, у координації з NSATU та EUMAM Ukraine, з метою продовження зміцнення сил у 2030-х роках;

а також

3. У разі майбутнього збройного нападу Росії на Україну після завершення теперішніх бойових дій, швидко і колективно провести засідання на найвищому рівні для визначення необхідних наступних кроків на підтримку України у здійсненні нею свого права на самооборону, закріпленого у статті 51 Статуту ООН, зокрема надання швидкої і безперервної безпекової допомоги та накладення на Росію економічних та інших стягнень.

Ми маємо намір непохитно дотримуватися цих зобов'язань, використовуючи багатосторонню архітектуру безпеки, яка підтримує Україну, згідно з нашими відповідними національними законами та політикою безпеки і оборони. Підписанти Договору планують виконувати ці зобов'язання відповідно до того, як Україна продовжуватиме свій шлях до майбутнього членства в ЄС, НАТО та ширшої євроатлантичної спільноти. Інші країни, які бажають зробити свій внесок у ці зусилля, спрямовані на забезпечення вільної, демократичної, незалежної та суверенної України, можуть приєднатися до цього Договору після укладення безпекової двосторонньої угоди або домовленості з Україною.

Схвалено у Вашингтоні 11 липня 2024 року лідерами таких країн і союзів:

Сполучені Штати Америки                               Латвія

Бельгія                                                                   Литва

Канада                                                                   Люксембург

Чехія                                                                       Нідерланди

Данія                                                                       Норвегія

Естонія                                                                    Польща

Європейський Союз                                           Португалія

Фінляндія                                                              Словенія

Франція                                                                  Іспанія

Німеччина                                                              Швеція

Ісландія                                                                  Україна

Італія                                                                       Сполучене Королівство

Японія

ЗАЯВА/24/3753