Delegation of the European Union to Tunisia

EEAS RSS Feeds

Displaying 1311 - 1320 of 1330

Évolutions dans les pays partenaires en 2014: transition démocratique, droits de l’homme et libertés fondamentales, économie et coopération avec l’UE en matière de migrations et de mobilité, d’énergie et de transports.

Languages:

Check against delivery

We will have a discussion tonight on Ukraine and Russia with the Heads of State and Government. What I can tell you now is obviously that any kind of decision will have to be taken only on the basis of the situation on the ground, as we have already said several times, and only linked to the implementation of the Minsk Agreements in full.

"Avec l’attaque qui frappe Tunis aujourd'hui, les organisations terroristes visent une fois de plus les pays et peuples de la région méditerranéenne.

Cela renforce notre détermination à coopérer plus étroitement avec nos partenaires pour faire face à la menace terroriste. Ce défi commun a fait partie des discussions que j'ai eues hier  encore, à Bruxelles, avec le Ministre des affaires étrangères Taieb Baccouche.

CHECK AGAINST DELIVERY

Bonjour. C'est un plaisir d'accueillir ici à Bruxelles Monsieur le Ministre Baccouche pour cette 11ème session du Conseil d'association Union européenne-Tunisie - mais notre premier conseil d'association ensemble- tout comme c'était un plaisir de vous voir il y a Tunis lors de ma visite en Tunisie. Nous avons aujourd'hui abordé un ensemble de questions, sur les opportunités et les défis que nous partageons dans la région.

Federica Mogherini, la Haute Représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et Vice-Présidente de la Commission européenne, vient de conclure une visite officielle en Tunisie, la première d’un haut responsable européen depuis la formation du nouveau gouvernement.

I congratulate Tunisia's new Prime Minister, Habib Essid, and his government on the vote of confidence which they obtained today in the Assembly of the Representatives of the People. 

The new Tunisian authorities have a historic responsibility to consolidate the significant democratic progress that has been made, to tackle the many social and economic challenges facing the country and to ensure the security of all Tunisians. 

Languages:

"Je félicite le nouveau Premier ministre tunisien Habib Essid et l’ensemble de son gouvernement pour le vote de confiance qu’ils ont obtenu aujourd’hui à l’Assemblée des Représentants du Peuple. 

 

Les nouvelles autorités tunisiennes ont une responsabilité historique, celle de consolider les remarquables progrès démocratiques, d’affronter les nombreux défis socio-économiques du pays, ainsi que d’assurer la sécurité de tous les Tunisiens. 

 

Languages:

Pages