Delegation of the European Union to Trinidad and Tobago

EEAS RSS Feeds

Displaying 71 - 80 of 1940

07/03/2021 – HR/VP Blog – Last Friday I visited Nicosia to reiterate the EU’s strong support for the resumption of talks on a settlement of the Cyprus issue. We are at a crucial point: UN Secretary-General Guterres will convene an informal meeting in Geneva on 27-29 April in the hope of finding common ground to negotiate a lasting solution to this issue.   

7.3.2021 — Blog del AR/VP — El pasado viernes viajé a Nicosia para reiterar el firme apoyo de la UE a la reanudación de las conversaciones relativas a un acuerdo sobre la cuestión chipriota. Nos encontramos en un momento crucial: El secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, convocará una reunión informal en Ginebra los días 27, 28 y 29 de abril con la esperanza de encontrar una base común para negociar una solución duradera a esta cuestión.

قبيل اليوم العالمي للمرأة، أصدرت المفوضية الأوروبية البيان التالي:

"لقد كانت السنة الماضية صعبة، حيث أثر وباء "كوفيد-19" على العالم أجمع. وشكل تحدياً خاصاً للنساء في جميع أنحاء العالم. فقد وجد الأطباء والممرضون والمدرسون ومساعدو المتاجر – وهي وظائف غالباً ما تشغلها النساء – أنفسهم في الصفوف الأولى لمواجهة هذا الوباء. علاوة على تحملهن أعباءً أكبر في الحياة الشخصية/المنزلية أيضاً.

Languages:

Ahead of International Women's Day, the European Commission issued the following statement:
“The past year was a difficult one. The COVID-19 pandemic has spared nobody, and was particularly challenging for women around the world. Doctors, nurses, teachers, shop assistants – jobs often held by women – have found themselves at the frontline of the pandemic. All this, while taking on greater responsibilities at home.

02/03/2021 – HR/VP Blog – Auf der jüngsten Tagung des Europäischen Rates wurde die erneuerte Partnerschaft mit unseren Nachbarn im südlichen Mittelmeerraum erörtert, die ich in meiner Eigenschaft als Hoher Vertreter der Union zusammen mit der Kommission vorgeschlagen habe. Die wirtschaftlichen, sozialen, ökologischen und sicherheitspolitischen Herausforderungen, mit denen diese Region konfrontiert ist, wurden durch die COVID 19-Pandemie noch weiter verschärft. Ihre gemeinsame Bewältigung ist von grundlegender Bedeutung für unsere Außenpolitik.

02/03/2021 – HR/VP blog – The last European Council discussed the renewed partnership with our Southern Mediterranean neighbours that I proposed together with the European Commission as High Representative of the European Union. The economic, social, ecological and security challenges facing the region have been exacerbated by the COVID-19 pandemic. Tackling these together is a key challenge for our external policy.

2.3.2021 – Blog dell'AR/VP – Nell'ultimo Consiglio europeo si è discusso del partenariato rinnovato con i nostri vicini del Mediterraneo meridionale, ovvero l'oggetto della proposta da me presentata in qualità di alto rappresentante dell'Unione, insieme alla Commissione europea. Le problematiche economiche, sociali, ambientali e di sicurezza che questa regione deve fronteggiare sono state ulteriormente aggravate dalla pandemia di COVID-19. Affrontarle insieme costituisce una sfida pressante per la nostra politica esterna.

02/03/2021 – Blogue do AR/VP – O último Conselho Europeu debateu a parceria renovada com os nossos vizinhos do Sul do Mediterrâneo por mim proposta, na minha qualidade de alto representante da União, em conjunto com a Comissão Europeia. Os desafios económicos, sociais, ecológicos e de segurança com que a região se vê confrontada foram ainda mais exacerbados pela epidemia de COVID-19. Enfrentá-los juntos é uma aposta essencial para a nossa política externa.

Pages