بعثة الاتحاد الأوروبي لدى سورية

مرفق الاتحاد الأوروبي من أجل اللاجئين في تركية: 400 مليون يورو لتأمين المزيد من الدعم لتعليم اللاجئين السوريين

Bruxelles, 27/07/2018 - 14:21, UNIQUE ID: 180727_4
Statements on behalf of the EU

المفوضية الأوروبية

بيان صحفي

بركسل- 24 تموز، 2018

 

مرفق الاتحاد الأوروبي من أجل اللاجئين في تركية:

400 مليون يورو لتأمين المزيد من الدعم لتعليم اللاجئين السوريين

 

وافقت المفوضية الأوروبية على رزمة مساعدات جديدة بقيمة 400 مليون يورو من أجل تعليم اللاجئين السوريين في تركية. و هو أول ما تمّ تبنّيه من إجراءات عقب اتفاق الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على تأمين تمويل إضافي بقيمة 3 مليارات يورو لمرفق اللاجئين في تركية.

 

سيتم تقديم مبلغ 400 مليون يورو بهيئة منحة مباشرة إلى وزارة التعليم الوطني في تركية، و سيؤمّن التمويل استمرار مشروع التعليم الحالي من أجل اللاجئين السوريين في تركية، و الذي ينتهي في تشرين الأول 2018.

قال مفوّض سياسة الجوار الأوروبية و مفاوضات التوسع يوهانس هان: "بمصادقة الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على الشريحة الثانية من التمويل، نواصل الوفاء بالتزامنا على صعيد دعم اللاجئين السوريين و المجتمعات المُضيفة في تركية. إن الموافقة على هذه الرزمة الجديدة من المساعدات  إنما هي دليل على هذا الأمر، ما يسمح بسلاسة استمرار دعمنا عبر تناول احتياجات الطلاب و المعلمين".

إن رزمة المساعدات الجديدة أوسع على صعيد النطاق من مشروع التعليم الحالي، و ستركز على التوعية و تحسين نوعية التعليم النظامي للطلاب، و التدريب على اللغة التركية للبالغين في مراكز التعليم العامة، و استمرار  و تحسين نظام الامتحان، و نشاطات الاندماج الاجتماعي. إن مدة المساعدة الجديدة هي أيضاً أطول من مدة الرزمة السابقة، و تغطي ثلاثة أعوام دراسية عوضاً عن عامين.

تهدف الرزمة إلى ضمان استدامة النشاطات خلال الفترة اللاحقة لانتهاء تمويل مرفق الاتحاد الأوروبي. على سبيل المثال، ينبغي خفض عدد المعلمين المتعاقدين تدريجياً، عندما يصبح الطلاب السوريون ملتحقين تماماً بالمدارس الحكومية و يتولى معلّمو وزارة التعليم التركية المهام.

 

استمرار دعم اللاجئين السوريين عن طريق مرفق الاتحاد الأوروبي

بتاريخ 29 حزيران، اتفقت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على كيفية تمويل الشريحة الثانية بقيمة 3 مليارات يورو للمرفق، على أن يُرصَد 2 مليار من أصل هذا المبلغ من ميزانية الاتحاد الأوروبي و المليار المتبقي من مساهمات الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. تفي الاتفاقية بالالتزام الذي تعهّد به الاتحاد الأوروبي بموجب بيان الاتحاد الأوروبي و تركية بتاريخ 18 آذار 2016 عبر تأمين دفعة ثانية بقيمة 3 مليارات يورو من أجل مرفق الاتحاد الأوروبي و ذلك قبل استخدام كامل مبلغ 3 مليارات يورو الذي تمّ تخصيصه في مستهل الالتزام.

كنتيجة لذلك، قامت المفوضية بتعديل قرار التمويل الأول، و عكست بذلك رصدَ 2 مليار يورو من ميزانية الاتحاد الأوروبي و 1 مليار يورو من الدول الأعضاء خلال 2018-2019. 

 

معلومات أساسية:

تم إنشاء مرفق الاتحاد الأوروبي من أجل اللاجئين في تركية عام 2015، استجابةً لدعوة المجلس الأوروبي إزاء تأمين تمويل إضافي ملحوظ لدعم اللاجئين السوريين في تركية. و هو يقدّم آلية تنسيق مشتركة، مصمّمة بهدف ضمان تلبية احتياجات اللاجئين و المجتمعات المُضيفة، على نحو شامل و منسّق. ينشد الدعم تحسين شروط اللاجئين في تركية كجـزء من مقاربة الاتحاد الأوروبي الشاملة لتناول أزمة اللجوء داخل الاتحاد الأوروبي و خارجه.

 

يبلغ إجمالي ميزانية مرفق الاتحاد الأوروبي 6 مليارات يورو، و هي مخصصة لمشاريع تتضمن كلاً من الإجراءات الإنسانية و غير الإنسانية. تمّ تخصيص  3 مليارات يورو للفترة 2016-2017، و 3 مليارات يورو للفترة 2018-2019. إلى يومنا هذا، تمّ التعاقد على  72 مشروعاً بقيمة 3 مليارات يورو، تمّ صرف ما يقرب 2 مليار يورو من أصلها. و جرى اليوم الإعلان عن إجراء خاص بقيمة 400 مليون يورو و هو المشروع الثالث و السبعون في سلسلة مشاريع المرفق.

 

تمّ نشر آخر تقارير التطور المحقق في مجال تنفيذ "جدول الأعمال الأوروبي حول الهجرة" بتاريخ 16 أيار 2018.

 

 

Editorial Sections: