THIS CONTENT HAS BEEN ARCHIVED

بيان صادر عن المفوضية الأوروبية بمناسبة يوم المرأة العالمي 2019

07.03.2019
Teaser

بيان صادر عن المفوضية الأوروبية بمناسبة يوم المرأة العالمي 2019

Text

"المساواة قيمة أساسية للاتحاد الأوروبي ومبدأ سنواصل النضال من أجله. ولا تخرج المساواة بين النساء والرجال عن هذه القاعدة.

تُصنَّف أوروبا بين أكثر الأماكن أماناً ومساواةً للفتيات والنساء في العالم. ووصل عدد النساء العاملات إلى مستويات عالية تاريخياً في الاتحاد الأوروبي. وهناك المزيد من النساء في مناصب سلطة اليوم، وهذا أمر يمكن أن نفخر به.

لكن هذا لا يعني أننا ما حققنا ما نريد أو أن هذه الإنجازات يجب أن تؤخذ كأمر مسلم به. ففي أوروبا أيضاً، لا تزال العديد من النساء يواجهن التحديات، وعدم المساواة والتهديدات في حياتهن اليومية، أي الإساءات والمضايقات، والأجور الأدنى، وفرص العمل والوظائف الأقل. وهذا شيء غير مقبول.

وما يبعث على القلق بشكل خاص هو تساهل خطاب الكراهية الجنسية، وخصوصاً عبر الإنترنت، ولكن أيضاً في الخطاب العام. فالكلمات مهمة ويمكن أن تؤدي إلى أفعال. ويمكن أن تشكّل خطوة أولى نحو عدم المساواة في المعاملة أو حتى العنف الجسدي. وإننا ندعو جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إلى عدم التسامح مطلقاً تجاه خطاب الكراهية وكل أشكال العنف والتمييز ضد المرأة.

ترتبط العديد من أوجه عدم المساواة المتبقية بمكانة المرأة في العمل. وستساهم القواعد الجديدة للاتحاد الأوروبي بشأن التوازن بين العمل والحياة في زيادة عدد النساء في العمل من خلال منح الأسر خياراً حقيقياً حول كيفية تنظيم حياتها المهنية والخاصة. كما أنها ستتيح فرصاً للنساء والرجال العاملين لتقاسم مسؤوليات الرعاية بالأطفال والأقارب على قدم المساواة. وهذا من شأنه زيادة الفرص للنساء لإيجاد وظائف تعكس مستوى تعليمهن وطموحهن. وسيشكّل تحرير هذه الإمكانات أفضل حافز اقتصادي يمكن أن نقدمه لدعم اقتصاداتنا.

ما زال تمثيل المرأة في السياسة ما دون المستوى المطلوب. وفي الانتخابات الأوروبية المقبلة، نود أن نرى المزيد من النساء في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي ليس لمجرد التصويت، وإنما نساء يقفن وينجحن كمرشحات. وتدعو المفوضية إلى المزيد من تمثيل المرأة في أعلى مستويات مؤسسات الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك كمفوّضات. وكانت المفوضية الحالية مثالاً يحتذى في هذا الإطار، إذ لدينا اليوم 9 مفوّضات وتشكّل النساء حوالي 40 في المئة من مديرينا.

تندرج المساواة بين الجنسين أيضاً في صميم تواصلنا المستمر مع الدول الشريكة في جميع أنحاء العالم. ويسعى الاتحاد الأوروبي إلى تسريع الجهود الرامية إلى تحقيق المساواة بين الجنسين في مختلف مجالات عمله الخارجي، كجزء من تنفيذ أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة. وفي جميع أنحاء العالم، لا نزال ملتزمين بشدة بتنفيذ إجراءات مكافحة جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات، بما في ذلك المتضررات من الحرب أو الفقر أو النزوح، على سبيل المثال من خلال مبادرتنا العالمية مع الأمم المتحدة. ونحن ملتزمون بمنح جميع النساء والفتيات فرصاً متساوية للوصول إلى الخدمات الصحية والتعليم والتمكين الاقتصادي، وفرص رسم مستقبلهن. ولن نتوقف أبداً عن النضال من أجل تحقيق المساواة الحقيقية للجميع داخل الاتحاد الأوروبي وخارجه للتأكيد على عدم التراجع عن التقدم الذي تم إحرازه".

الفئة
Joint Statements
Location

Bruxelles

Topics
EU information in Russian
حقوق الإنسان والديمقراطية
Editorial sections
إفريقيا
Angola
Benin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cabo Verde
Cameroon
Central African Republic
جزر القمر
Congo (Brazzaville)
Côte d'Ivoire
Djibouti
DR Congo (Kinshasa)
غينيا الإستوائية
Eritrea
Eswatini
Ethiopia
Gabon
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Kenya
Lesotho
Liberia
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mozambique
Namibia
Niger
Nigeria
Rwanda
ساو تومي وبرانسيب
Senegal
سيشيل
Sierra Leone
Somalia
South Africa
South Sudan
Sudan
Tanzania
Tchad
Togo
Uganda
Zambia
Zimbabwe
آسيا
Afghanistan
Bangladesh
بوتان
بروناي دار السلام
Cambodia
China
Hong Kong
India
Indonesia
Japan
Lao PDR
ماكاو
Malaysia
المالديف
Mongolia
Myanmar (Burma)
Nepal
كوريا الشمالية
Pakistan
Philippines
Singapore
South Korea
Sri Lanka
Taiwan
Thailand
Türkiye
Vietnam
البلدان الأوروبية وآسيا الوسطى
آسيا الوسطى
الشراكة الشرقية
Kazakhstan
Kyrgyz Republic
Russia
Tajikistan
Turkmenistan
Uzbekistan
أوروبا الشرقية
Armenia
Azerbaijan
Belarus
Georgia
Moldova
Ukraine
البلدان والأقاليم ما وراء البحار
أنغويلا
أروبا
برمودا
Bonaire
إقليم أنتاركتيكا البريطاني
إقليم المحيط الهندي البريطاني
جزر فيرجن البريطانية
جزر كايمان
Curaçao
جزر فوكلاند
بولينيزيا الفرنسية
إقليم الأراضي الجنوبية والأنتارتيكية الفرنسية
غرينلاند
مونتسيرات
كاليدونيا الجديدة
بيتكيرن
Saba
جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية
سانت هيلينا
سان بيار وميكلون
St. Eustatius
St. Maarten
جزر توركس وكايكوس
واليس وفوتونا
البلقان الغربي
Albania
Bosnia and Herzegovina
Kosovo*
Montenegro
North Macedonia
Serbia
أوروبا الغربية
أميركا اللاتينية والكاريبي
أنتيغوا وباربودا
Argentina
باهاماس
Barbados
بيليز
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
دومينيكا
Dominican Republic
Ecuador
El Salvador
غرينادا
Guatemala
Guyana
Haiti
Honduras
Jamaica
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
سانت كيتس ونيفيس
سانت لوسيا
سانت فينسنت والغرينادين
سورينام
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela
الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
Algeria
البحرين
مصر
إيران
العراق
Israel
الأردن
Kuwait
لبنان
ليبيا
المغرب
عمان
فلسطين
Qatar
المملكة العربية السعودية
سوريا
Tunisia
الإمارات العربية المتحدة
اليمن
أميركا الشمالية
Canada
United States of America
المحيط الهادئ
Australia
جزر كوكس
Fiji
كيريباتي
جزر مارشال
ولايات ميكرونيزيا المتحدة
ناورو
Aotearoa New Zealand
نييوي
بالاو
Papua New Guinea
ساموا
جزر سولمون
Timor-Leste
تونغا
توفالو
فانواتو
EEAS
EU information in Russian
حقوق الإنسان والديمقراطية
الأمم المتحدة