Delegation of the European Union to Peru

EEAS RSS Feeds

Displaying 51 - 60 of 1989

15/01/2021 – HR/VP Blog – For more than two months, conflict has been raging in the Tigray region in Ethiopia. The situation is desperate for the local population and the conflict is unsettling dynamics both within Ethiopia and the whole region. I have passed a clear message to the Ethiopian leadership: we are ready to help, but unless there is access for humanitarian aid operators, the EU cannot disburse the planned budget support to the Ethiopian government.

15/01/2021 – Blog des Hohen Vertreters und Vizepräsidenten – Seit mehr als zwei Monaten wird die Region Tigray in Äthiopien von einem Konflikt heimgesucht. Die Lage ist hoffnungslos für die lokale Bevölkerung, und die Dynamik innerhalb Äthiopiens und in der gesamten Region wird durch den Konflikt erschüttert. Ich habe eine klare Botschaft an die äthiopische Führung gerichtet: Wir sind bereit zu helfen. Aber die EU kann die geplante Budgethilfe nur dann an die äthiopische Regierung auszahlen, wenn humanitären Hilfsorganisationen Zugang gewährt wird.

15/01/2021 - Blog del AR/VP - Desde hace más de dos meses, el conflicto está asolando la región de Tigray en Etiopía. La población local se encuentra en una situación desesperada y el conflicto está desestabilizando la evolución tanto de Etiopía como de toda la región. He enviado un mensaje claro a los dirigentes etíopes: estamos dispuestos a ayudar pero, a no ser que se permita el acceso a los operadores humanitarios, la UE no podrá proporcionar el apoyo económico al Gobierno etíope previsto.

15/01/2021 – Blog du HR/VP – Depuis plus de deux mois, un conflit fait rage dans la région du Tigré, en Éthiopie. La situation est désespérée pour la population locale et le conflit perturbe la dynamique tant en Éthiopie que dans l'ensemble de la région. J'ai adressé un message clair aux dirigeants éthiopiens: nous sommes prêts à aider, mais à défaut d'un accès des acteurs humanitaires, l'UE ne peut débourser le budget prévu pour soutenir le gouvernement éthiopien.

15/01/2021 – Blog dell'AR/VP – Da oltre due mesi il conflitto imperversa nella regione del Tigré in Etiopia. La situazione è disperata per la popolazione locale e il conflitto sta destabilizzando le dinamiche sia in Etiopia che nell'intera regione. Ho trasmesso un chiaro messaggio alla leadership etiope: siamo pronti ad aiutare, ma se non sarà consentito l'accesso agli operatori degli aiuti umanitari l'UE non potrà erogare al governo etiope il sostegno al bilancio previsto.

05/01/2021 – Blog des Hohen Vertreters und Vizepräsidenten – In den letzten Wochen haben wir eine schwere humanitäre Krise mitverfolgen müssen, von der Hunderte von Migrantinnen und Migranten in Bosnien und Herzegowina betroffen sind. Die Krise ist weitgehend auf die dysfunktionale Regierungsführung im Land zurückzuführen. Sie erinnert uns jedoch auch an die dringende Notwendigkeit, unsere gemeinsame Asyl- und Migrationspolitik zu aktualisieren.

05/01/2021 - Blog del AR/VP - En las últimas semanas hemos asistido a una grave crisis humanitaria que afecta a cientos de migrantes en Bosnia y Herzegovina. Sus causas debemos buscarlas en gran medida en el mal funcionamiento de la administración del país. No obstante, ello nos recuerda también la necesidad perentoria de actualizar nuestra política común en materia de asilo y migración.

05/01/2021 - Blog du HR/VP - Au cours des dernières semaines, nous avons assisté à une grave crise humanitaire touchant des centaines de migrants en Bosnie Herzégovine. La crise est en grande partie due au dysfonctionnement de la gouvernance dans le pays. Toutefois, elle nous rappelle également combien il est urgent de mettre à jour notre politique commune en matière d'asile et de migration.

05/01/2021 – Blog dell'AR/VP – Nel corso delle ultime settimane siamo stati testimoni di una grave crisi umanitaria che ha colpito centinaia di migranti in Bosnia-Erzegovina, crisi imputabile principalmente alla governance disfunzionale del paese. Tale crisi, tuttavia, ci ricorda anche l'urgente necessità di aggiornare la nostra politica comune in materia di asilo e migrazione.

05/01/2021 – Blogue do AR/VP – Testemunhámos nas últimas semanas uma grave crise humanitária que afeta centenas de migrantes na Bósnia¬ Herzegovina. A crise deve¬ se, em grande medida, à governação disfuncional do país. No entanto, recorda¬ nos também a necessidade urgente de atualizarmos a nossa política comum em matéria de asilo e migração.

Pages