Delegation of the European Union to Peru

EEAS RSS Feeds

Displaying 31 - 40 of 1989

30/01/2021 – Blog des Hohen Vertreters und Vizepräsidenten – Am 1. Januar 2021 trat der Brexit vollständig in Kraft: das Vereinigte Königreich ist nun ein „Drittstaat“. Während sich die öffentliche Debatte hauptsächlich um die wirtschaftlichen Folgen dreht, müssen wir auch entscheiden, wie die EU und das Vereinigte Königreich im Bereich der Außen- und Sicherheitspolitik zusammenarbeiten können. Dieses Thema erörterten EU-Außenministerinnen und -minister am 25. Januar. Die Einheit und die Interessen der EU waren dabei der zentrale rote Faden.

30/01/2021 – Blog du HR/VP – Le 1er janvier 2021, le Brexit est pleinement entré en vigueur, de sorte que le Royaume-Uni est devenu un «pays tiers». Si le débat public s’est concentré sur les retombées économiques, nous devons également décider de la manière dont l’UE et le Royaume-Uni pourront coopérer sur les questions de politique étrangère et de sécurité. Le 25 janvier, les ministres des affaires intérieures de l’UE se sont entretenus sur cette question et ont apporté leurs orientations, avec pour principal fil conducteur l’unité et les intérêts l’UE.

30/01/2021 – Blog dell'AR/VP – Il 1º gennaio 2021 la Brexit ha prodotto pieno effetto e il Regno Unito è divenuto un "paese terzo". Sebbene al centro del dibattito pubblico vi siano le ripercussioni economiche, dobbiamo anche decidere in che modo l'UE e il Regno Unito possono cooperare sulle questioni di politica estera e di sicurezza. Il 25 gennaio i ministri degli Esteri dell'UE hanno discusso la questione e fornito orientamenti al riguardo, avendo come filo conduttore l'unità e gli interessi dell'UE.

30/01/2021 - Blogue AR/VP - Em 1 de janeiro de 2021, o Brexit entrou plenamente em vigor e o Reino Unido passou a ser um «país terceiro». Muito embora o debate público tenhaincidido, sobretudo, nas consequências económicas do Brexit, devemos igualmente decidir como é que, a partir de agora, a UE e o Reino Unido vão poder cooperar em matéria de política externa e de segurança. Em 25 de janeiro, os ministros dos Negócios Estrangeiros da UE debateram a questão e formularam orientações que tiveram como principal fio condutor a unidade da UE e os seus interesses.

27/01/2021 – HR/VP blog – On 25 January we launched the first pilot of the new Coordinated Maritime Presences (CMP) concept in the Gulf of Guinea off the coast of West Africa. In addition to our existing naval operations in the Mediterranean and in the Western India Ocean, we are strengthening our role as a global maritime security provider.

27/01/2021 — Blog del AR/VP — El 25 de enero pusimos en marcha el primer proyecto piloto del nuevo concepto de Presencias Marítimas Coordinadas (PMC) en el Golfo de Guinea, frente a las costas de África Occidental. Además de mantener nuestras operaciones navales en el Mediterráneo y en el Océano Índico Occidental, estamos reforzando nuestro papel como garante de la seguridad marítima global.

27/01/2021 – HR/VP Blog – Am 25. Januar haben wir das erste Pilotprojekt zum neuen Konzept der koordinierten maritimen Präsenzen im Golf von Guinea vor der Küste Westafrikas gestartet. Neben unseren bestehenden Marineoperationen im Mittelmeer und im westlichen Indischen Ozean stärken wir damit unsere Rolle als Garant für maritime Sicherheit weltweit.

27/01/2021 - Blog du HR/VP - Le 25 janvier, nous avons lancé le premier projet pilote du nouveau concept de présences maritimes coordonnées (PMC) dans le golfe de Guinée, au large des côtes de l'Afrique de l'Ouest. Outre nos opérations navales en cours en Méditerranée et dans l'océan Indien occidental, nous renforçons notre rôle en tant qu'acteur de la sûreté maritime au niveau mondial.

27/01/2021 — Blog dell'AR/VP — Il 25 gennaio abbiamo avviato il primo progetto pilota del nuovo concetto delle presenze marittime coordinate nel Golfo di Guinea al largo delle coste dell'Africa occidentale. In aggiunta alle nostre operazioni navali in corso nel Mediterraneo e nell'Oceano indiano occidentale, stiamo rafforzando il nostro ruolo di garante della sicurezza marittima globale.

27/01/2021 – blogue do AR/VP – Em 25 de janeiro, lançámos o primeiro projeto-piloto relativo ao novo conceito de presenças marítimas coordenadas (PMC) no golfo da Guiné ao largo da costa da África Ocidental. Para além das operações navais que já temos no Mediterrâneo e no Oceano Índico Ocidental, estamos a reforçar o nosso papel enquanto garante da segurança marítima mundial.

Pages