＜日本語仮抄訳＞

欧州連合（EU）理事会は本日、グローバルな人権制裁制度を確立する決定および規則を採択した。EUは、発生した場所を問わず、世界各地の深刻な人権侵害に責任、関与または関連のある個人、組織および団体（国家・非国家主体を含む）を対象とすることができる枠組みを初めて整備することになる。

本日の決定は、人権の促進と保護は、引き続きEUの対外行動の基礎となる優先事項であり、深刻な人権侵害に取り組むEUの決意を表すものであることを強調している。

『EU MAG』の関連記事

EUが世界の人権問題に積極的に取り組む理由とその活動は？　2020年秋号　質問コーナー

EUについてさらに知りたい場合は日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい。