Delegation of the European Union to Nicaragua and to the Central American Integration System (SICA)

Sobre la delegación de la UE de Nicaragua

La Delegación de la Unión Europea en Nicaragua es una misión diplomática, asimilable a cualquier otra Embajada acreditada en el país.

La peculiaridad de una misión diplomática de la Unión Europea es que no representa a un país, sino a un conjunto de ellos. La Unión Europea no es, como muchos creen, una organización internacional semejante, por ejemplo a las Naciones Unidas o a otros organismos regionales, sino un caso único de delegación de poderes o competencias por parte de los Estados Miembros de la UE hacia instituciones comunes: las instituciones comunitarias.

Estas competencias delegadas se traducen en políticas comunes, por ejemplo en el ámbito comercial, en el cual la Unión Europea goza de competencia exclusiva para negociar, concluir y administrar acuerdos con países que no pertenecen a la Unión.

En su faceta externa, de relaciones con otros países, las Delegaciones de la UE vienen a asumir ese rol diplomático que para un país individual cubren las Embajadas.

En lo que respecta a los programas de cooperación al desarrollo, en los cuales la Unión Europea se sitúa como líder entre los donantes a nivel mundial y, entre los principales donantes en Nicaragua, esta Delegación

  1. identifica, en colaboración con las autoridades gubernamentales, locales y la sociedad civil las prioridades de acción con este país,
  2. prepara los programas y
  3. supervisa su ejecución, que puede asumir la forma de proyecto u otra modalidad de apoyo a una política de gobierno.

A partir de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa de la UE, el 1 de diciembre de 2009, las Delegaciones de la Unión Europea son llamadas también a representar externamente la Unión en el ámbito político, reemplazando el sistema de presidencia rotatoria que ha existido hasta ahora.

De la misma manera, otras actividades tradicionales de la Delegación en Nicaragua son:

  • Representación de la Unión Europea ante las autoridades nacionales de Nicaragua, explicación e implementación de la política de la Unión Europea. Seguimiento de las políticas nacionales de desarrollo en Nicaragua.
  • Coordinación con las Embajadas de los Estados Miembros de la Unión Europea acreditadas en el país. La Delegación asumió la Presidencia de la Unión Europea desde mayo del año de 2010 de acuerdo a las nuevas directivas del Tratado de Lisboa.
  • Promoción de los intercambios comerciales y de inversión entre Nicaragua y la Unión Europea.
  • Información a través de este sitio Web, de diversas publicaciones y organización de eventos culturales europeos.

Mensaje del Jefe de Delegación

Estimado visitante:

Bienvenido al espacio virtual de nuestra delegación en Internet, en el cual usted podrá descubrir el trabajo que con mucho entusiasmo llevamos a cabo en Nicaragua, la región y el mundo. Lo invito también a seguir la información que publicamos periódicamente en nuestras cuentas institucionales en Facebook (www.facebook.com/UEenNicaragua) y Twitter (@UEenNicaragua).

Para mí es un honor haber sido designado por nuestra Alta Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidenta de la Comisión Europea, Federica Mogherini, como Embajador, Jefe de la Delegación de la Unión Europea (UE) en Nicaragua y Panamá y ante el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA).

Llegué a Nicaragua en diciembre del 2015 para iniciar una misión de cuatro años encaminada a seguir cultivando las excelentes relaciones que históricamente la Unión Europea ha mantenido con Nicaragua y Centroamérica, región con la cual compartimos un Acuerdo de Asociación que integra tres pilares: el político, el comercial y el de cooperación al desarrollo. Dado a que resido en Managua, en el caso del Panamá cuento con el apoyo de mi colega Giovanni Di Girolamo, quien funge como Encargado de Negocios para consolidar nuestras relaciones diplomáticas con este importante país centroamericano.  

Nací en Glasgow, Escocia y me formé como Economista en Edimburgo, Oxford, la Wharton School de la Universidad de Pennsylvania y la Escuela de Londres de Economía (LSE). Antes de venir a Nicaragua fungí como Jefe de División para México, América Central y el Caribe del Servicio Exterior (SEAE) de la UE.  También me desempeñé como Embajador de la UE en Bolivia;  Encargado de Negocios en Paraguay; y en los años 90 me ocupé de los países de Centroamérica desde nuestra entonces sede regional en Costa Rica. Mi cercanía con América Latina, en especial con la región centroamericana, sin duda será de mucha ayuda para cumplir con mi misión.

En Nicaragua, país de lagos y volcanes y de enorme riqueza natural y humana, trabajaré para seguir  fortaleciendo los lazos de colaboración con todos aquellos actores que deseen trabajar de la mano con nosotros para mejorar la sostenibilidad y las condiciones de vida de los nicaragüenses, incluyendo al Gobierno, los Estados Miembros de la UE, el sector privado, la sociedad civil y otros socios y organizaciones internacionales presentes en Nicaragua y en la región. 

A través de nuestra estrategia de cooperación al desarrollo con Nicaragua para 2014-2020 que cuenta con 204 millones de euros, nos hemos propuesto enfocar nuestro aporte en tres sectores prioritarios: educación efectiva para el empleo, adaptación al cambio climático y apoyo al sector productivo. El objetivo que nos hemos planteado es seguir contribuyendo a la reducción de la pobreza, a través de la promoción de un modelo de desarrollo inclusivo y sostenible que redunde en el bienestar de la población nicaragüense. Asimismo, seguiremos trabajando por defender los valores democráticos y por el respeto de los derechos humanos como pilares fundamentales e ineludibles de la prosperidad que anhelamos para nuestras sociedades.

A nivel regional, tenemos el reto de reforzar nuestra relación con los Estados Miembros del SICA y del SIECA, sus instituciones y otros sectores regionales claves para profundizar la integración regional como elemento necesario para el desarrollo sostenible de la región. El diálogo político birregional enmarcado en las reuniones periódicas del Comité conjunto que reúne a representantes de los países del SICA y a la UE será fundamental para continuar identificando prioridades conjuntas.

Para apoyar el cumplimiento de esos objetivos regionales, nuestra estrategia de cooperación al desarrollo para Centroamérica 2014-2020 cuenta con 120 millones de euros y se centra en tres sectores prioritarios identificados de manera conjunta con nuestros socios regionales: cambio climático y prevención de desastres, gobernanza y seguridad e integración económica, incluyendo la aplicación efectiva del pilar comercial del Acuerdo de Asociación UE-Centroamérica.

Durante los próximos cuatro años, mediante nuestros instrumentos de apoyo a la sociedad civil y autoridades locales y nuestro programa de derechos humanos, igualmente continuaremos apoyando y aportando recursos adicionales a proyectos de dimensión local y regional gestionados por organizaciones de la sociedad civil.

Nuestro quehacer es mucho más amplio y complejo, pero espero que este esbozo de nuestra misión le sirva de introducción para descubrir el fascinante y diverso trabajo de la UE en Nicaragua, la región y el mundo. Nuestra página web y cuentas en redes sociales le ayudarán a conocernos más y establecer una comunicación directa para guiarlo y apoyarlo en encontrar la información que necesite.

¡Seguimos en contacto!

Kenneth Bell
Embajador, Jefe de la Delegación de la UE en Nicaragua y Panamá, y ante el Sistema de la Integración Centroamericana

Sr. Kenneth Bell
Embajador, Jefe de la Delegación de la Unión Europea en Nicaragua y Panamá, y ante el Sistema de la Integración Centroamericana

Sr. Giovanni  Di Girolamo
Jefe de Delegación Adjunto

Sr. Laurent Sillano
Jefe de Cooperación

Sra. Maider Makua
Jefe de la Sección de Política, Prensa e Información

Sr. Ramón Espinosa
Jefe de la Sección de Finanzas y Contratos

Sra. Matilde Ceravolo
Jefe de Sección de Cooperación con Nicaragua

Sra. Helena Guarin
Jefe de Sección de Cooperación con Nicaragua

Sra. Olga Baus Gibert
Jefe de Sección de Cooperación Regional

Sr. José Garrido
Jefe de Administración

Sra. Ramona Llovio
Asistente del Jefe de Delegación

Sr. Santiago Vera-Fajardo 
Oficial de Seguridad 

Sr. Costanzo Fisogni 
Oficial de enlace de la UE para los defensores de los derechos humanos

 

Editorial Sections: