ဥေရာပသမဂၢ ျမန္မာနိဳင္ငံဆိုင္ရာသံရုံး

EEAS RSS Feeds

Displaying 1 - 10 of 151

ဥရောပသမဂ္ဂ နှင့် စီမံကိန်း၊ ဘဏ္ဍာရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာနတို့သည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ စိုက်ပျိုးရေးနှင့် အာဟာရ ကဏ္ဍတို့ကို ထောက်ပံ့ကူညီရန်အတွက် ရန်ပုံငွေသဘောတူစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။ 

ဥရောပသမဂ္ဂသည် စိုက်ပျိုးရေး၊ မွေးမြူရေးနှင့် ဆည်မြောင်းဝန်ကြီးဌာနကို တိုက်ရိုက် ထောက်ပံ့ကူညီရန်အတွက် “မြန်မာနိုင်ငံ ကျေးလက်နေပြည်သူများ၏ အာဟာရဖွံ့ဖြိုးမှု မြှင့်တင်ရေး - အမျိုးသားစိုက်ပျိုးရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုမဟာဗျူဟာ နှင့် ကဏ္ဍပေါင်းစုံပါဝင်သော အမျိုးသားအဆင့် အာဟာရဖွံ့ဖြိုးမှုဆိုင်ရာ စီမံကိန်းတွင် ၎င်း၏ အားဖြည့်ကူညီမှုများကို ထောက်ပံ့ပေးခြင်း” စီမံကိန်းမှတစ်ဆင့် ယူရိုငွေ ၁၁၂ မီလီယံ [ငွေကျပ် ၁၈၀ ဘီလီယံ] ကို ၂၀၂၀ - ၂၀၂၅ အတွင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသွားပါမည်။ 

Languages:

The European Union and its Member States, notably Denmark, Germany, France, Italy and Sweden, are working together as #TeamEurope to respond to the socio-economic impacts of the COVID-19 pandemic in Myanmar.

Languages:

ဥရောပသမဂ္ဂသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ စဉ်ဆက်မပြတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်များ အောင်မြင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများ နှင့် ၂၀၃၀ တွင် ဝင်ငွေအလယ်အလတ်ရရှိသော နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ ဖြစ်လာစေရန်ဟူသည့် ရည်မှန်းချက်များကို ပံ့ပိုးရန် အလွန်ခိုင်ခိုင်

Languages:

ကမ္ဘာအနှံ့ဖြစ်ပွားလျက်ရှိသည့် ကိုဗစ်-၁၉ ကြောင့် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ခဲ့ရသည့် အထည်ချုပ်အလုပ်သမားများသည် ဥရောပသမဂ္ဂ၏ ယူရို ၅သန်း (မြန်မာကျပ်ငွေ ၇.၉ ဘီလီယံ) အရေးပေါ်ရန်ပုံငွေဖြစ်သည့် “မြန်ကူ” မှ တစ်ဆင့် ငွေကြေးကူညီထောက်ပံ့မှု ရရှိလျက်ရှိသည်။

Languages:

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်နှင့် ၎င်း၏ နောက်ဆက်တွဲတို့ကို တန်ပြန်တိုက်ဖျက်ရာတွင် မိတ်ဖက်နိုင်ငံများကို ကူညီထောက်ပံ့ရန်အတွက် ဥရောပ သမဂ္ဂမှ အာဆီယံဒေသအတွက် “ဥရောပအဖွဲ့” ရန်ပုံငွေ ယူရိုသန်း ၈၀၀ကျော်အား အသုံးပြုလိုက်ပြီဖြစ်သည်။ ထို “ဥရောပအဖွဲ့” နည်းလမ်း နောက်ဆက်တွဲအနေဖြင့် ဥရောပသမဂ္ဂသည် ၎

Languages:

The European Union (EU) disbursed €37.625 million [59.693billion MMK] to further support education reform in Myanmar. The grant is paid earlier than planned to help the Government address the exceptional needs that arose due to COVID-19 and ensure a safe return to school for all children.

Languages:

မြန်မာပြည်မြောက်ပိုင်း ကချင်ပြည်နယ်မှ ကျောက်စိမ်းတူးဖော်ရေးလုပ်ကိုင်ကြသည့် ဖားကန့်ဒေသတွင် မကြာသေးမီက ဖြစ်ပွားခဲ့သော မြေပြိုမှုအတွက် တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်သည့်အနေဖြင့် ဥရောပသမဂ္ဂသည် ယူရိုငွေ ၈၅,၀၀၀ (ကျပ်ငွေ ၁၃၁ မီလီယံကျော်) ပမာဏရှိသော လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှု အကူအညီများကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။ ဤရန်ပုံငွေသည် မြေပြိုမှုကြောင့် ဒုက္ခရောက်ခဲ့ကြသော လူပေါင်း ၁,၅၀၀ ကျော်ကို တိုက်ရိုက်ကူညီပေးမည် ဖြစ်သည်။

Languages:

ရန်ကုန် ၊ ဇူလ ုင်လ ၆ ရက် ၊ ၂၀၂၀ ။ ။ ဉရ ောပသမဂ္ဂသည် COVID-19 ကပ်ရ ောဂ္ါရ ကောင ် ထိခိိုက်ခံစောားရေ သည ် မမေ်မောနိိုင်ငံမှ သက်ကကီား ွယ်အိိုမ ောားနှင ် မသေ်စွမ်ားသူမ ောားကိို ကူညီရထောက်ပံ မည ် စီမံကိေ်ားအောား ယူရိို ၁.၄၃ သေ်ား ( မမေ်မောက ပ်ရငွ ၂.၂ ဘီလ ံ) ပံ ပိိုားရပားမည်မြစ်ပပီား လူဉီားရ ငါားသေ်ားရက ော်ကိို အကူအညီမ ောား ရပားနိိုင်မည်မြစ်သည်။ အဆိိုပါစီမံကိေ်ားကိို က ေ်ားမောရ ားနှင ် အောားကစောားဝေ်ကကီားဌောေနှင ် အမပည်မပည်ဆိိုင် ော သက်ကကီား ွယ်အိို ရစောင ်ရ ှောက်ရ ား အြွ ွဲ့တိို က ပူားရပါင်ားအရကောင်အထည်ရြော်ရဆောင် ွက်မည်မြစ်ပါသည်။

Languages:

လွန်ခဲ့သော ရက်သတ္တပတ်က Aceh မြောက်ပိုင်းကမ်းရိုးတန်းတွင် သောင်တင်နေသည့် အမျိုးသမီးများနှင့် ကလေးငယ်များ အများစုပါဝင်သော ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ၁၀၀ နီးပါးကို ဘေးကင်းစွာ ကမ်းတက်ခွင့်ပေးရန် နှင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှု အထောက်အပံ့နှင့် အကာအကွယ်များ ပေးအပ်ရန် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဥရောပသမဂ္ဂမှ လှိုက်လှဲစွာကြို

Languages:

၁၉ ကပ်ရောဂါ၏ မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် ပြင်းထန်စွာရိုက်ခတ်ထိခိုက်စေမှုကို စီမံကုစားရာတွင် ထောက်ကူပေးရန်အတွက် ဥရောပသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများဖြစ်သော ဩစတြိယနိုင်ငံ၊ ဖင်လန်နိုင်ငံ၊ ပြင်သစ်နိုင်ငံ၊ ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ နယ်သာလန်နိုင်ငံ နှင့် ပိုလန်နိုင်ငံတို့သည် ၂၀၂၀ ခုနှစ် မေလမှ ဒီဇင်ဘာလအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံက ပေးချေရမည့် ဝတ္တရားရှိသော ပမာဏအားဖြင့် ကန်ဒေါ်လာ ၉၈ မီလီယံ [ကျပ်ငွေ ၁၃၄.၅ ဘီလီယံ] ရှိသည့် ကြွေးမြီဝန်ဆောင်မှုပေးချေခြင်းများကို ဆိုင်းငံ့ထားပေးသည်။

Languages:

Pages