Delegation of the European Union to Myanmar

EEAS RSS Feeds

Displaying 1 - 10 of 2522

Children account for 22% of all victims of trafficking. The majority of child victims are girls, almost 78%. The EU Anti-Trafficking Day is a reminder that trafficking of children remains a serious threat in the EU.

Los menores constituyen el 22 % del total de víctimas de la trata de seres humanos. La mayoría de esas víctimas menores de edad, cerca del 78 %, son niñas. El Día de lucha de la UE contra la trata de seres humanos es un recordatorio de que la trata de menores sigue siendo una grave amenaza en la UE.

As crianças representam 22 % das vítimas de tráfico de seres humanos. A maioria das crianças vítimas deste tráfico (quase 78 %) são raparigas. O Dia europeu contra o tráfico de seres humanos vem-nos recordar que o tráfico de crianças continua a constituir uma ameaça grave na UE.

Languages:

The Governments of Australia, Canada, New Zealand, Norway, the Republic of Korea, Timor Leste, the United Kingdom, the United States, and the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, on behalf of the European Union, remain deeply concerned about the dire situation in Myanmar, its growing toll on the people of Myanmar, and its worsening implications for regional stability. A peaceful and non-violent resolution of the crisis and return to democracy is a matter of urgency.

Languages:

Les gouvernements de l’Australie, du Canada, des États-Unis, de la Norvège, de la Nouvelle-Zélande, de la République de Corée, du Royaume-Uni et du Timor-Oriental et le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au nom de l’Union européenne, demeurent profondément préoccupés par la situation désastreuse au Myanmar/en Birmanie, le tribut de plus en plus lourd qu’elle fait payer à la population du pays et ses conséquences de plus en plus graves pour la stabilité régionale.

Languages:

Ahead of the ASEAN Summit on 26 October, the European Union reiterates its strong support for ASEAN’s efforts in finding a peaceful solution to the current crisis and stresses the need for Myanmar to implement swiftly and faithfully the five-point consensus, in order to begin a process of de-escalation and return to democracy.

En el Día Europeo y Mundial contra la Pena de Muerte, la UE y el Consejo de Europa reiteran su firme oposición a la pena de muerte en cualquier circunstancia. La pena capital no tiene cabida en nuestros días, en ninguna parte del mundo. No tiene ningún efecto disuasorio demostrado y hace irreversibles los errores judiciales.

Languages:

Pages