Delegation of the European Union to Myanmar

EEAS RSS Feeds

Displaying 71 - 80 of 1329

L'Unione europea (UE) e il Consiglio d'Europa condannano con fermezza la pena di morte sempre e in qualsiasi circostanza. La pena di morte è una punizione crudele, inumana e degradante in violazione del diritto alla vita. La pena di morte è vendetta e non giustizia; la sua abolizione contribuisce a rafforzare la dignità umana.

Die Europäische Union (EU) und der Europarat lehnen die Todesstrafe in jedem Fall und unter allen Umständen strikt ab. Die Todesstrafe ist eine grausame, unmenschliche und erniedrigende Bestrafung und läuft dem Recht auf Leben zuwider. Die Todesstrafe bedeutet Rache und nicht Gerechtigkeit, und ihre Abschaffung trägt zur Achtung der Menschenwürde bei.

Европейский Союз (ЕС) и Совет Европы решительно не приемлют смертную казнь во всех случаях и при любых обстоятельствах. Смертная казнь является жестокой, бесчеловечной и унижающей достоинство мерой наказания, противоречащей праву на жизнь. Смертная казнь означает возмездие, но не справедливость, и отказ от нее способствует укреплению человеческого достоинства.

On Friday 27 September 2019, the European Commission will launch its Europa Connectivity Forum – an innovative multi-stakeholder international conference aimed at fostering dialogue and strengthening ties between governments, financial institutions, and private sector actors in Europe and beyond. Building on the already close cooperation between the EU and its Asia-Pacific partners, this first edition of the Forum will be held under the theme EU-Asia Connectivity: Building Bridges for a Sustainable Future.

Sustainable, comprehensive and rules-based connectivity will contribute to the enhanced prosperity, safety and resilience of people and societies in Europe and Asia.

Une connectivité durable, complète et fondée sur les règles contribuera à améliorer la prospérité, la sécurité et la résilience des citoyens et des sociétés en Europe et en Asie

Устойчивое, всеобъемлющее, основанное на правилах взаимодействие будет содействовать укреплению благополучия, безопасности и устойчивости жителей и стран Европы и Азии

Languages:

Anlässlich des Internationalen Tags der Demokratie bekräftigt die Europäische Union ihr Bekenntnis zur Demokratie als Grundrecht jedes Menschen.

Pages