Delegation of the European Union to Myanmar

EEAS RSS Feeds

Displaying 81 - 90 of 1230

Illegal wildlife trade emerges as a major threat to more than 1000 plant and animal species.

အာရွဆင္၊ သင္းေခြခ်ပ္နွင့္ က်ားတို႔၌ ဘံုတူညီေနသည္မွာ ဘာျဖစ္သနည္း။ တူညီသည့္အခ်က္မွာ သူတို႔အားလံုးကို ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ ေတြ႕ရွိနုိင္ျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေဘးအႏၲရာယ္က်ေရာက္ေနေသာ သတၱဝါမ်ဳိးစိတ္ေပါင္း ၃၃၁ မ်ိဳးတြင္ အပါအ၀င္ျဖစ္သည္။ သူတို႔သည္ မဟာမဲေခါင္ေဒသ၏ တရားမဝင္ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္အစိတ္အပိုင္းမ်ား ေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကားမႈတြင္ တိုင္းရင္း႐ိုးရာေဆးမ်ား ေဖာ္စပ္ရာတြင္ အသုံးျပဳသည့္ အပင္ႏွင့္တိရစာၦန္မ်ိဳးစိတ္မ်ား၊ ထူးျခားဆန္းျပားေသာအစားအစာမ်ား၊ အဝတ္အစားႏွင့္ အသုံးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ရွားပါးအိမ္ေမြးတိရစာၦန္ကုန္သြယ္မႈမ်ား အစရွိသည္ျဖင့္ အပင္ႏွင့္တိရစာၦန္မ်ိဳးစိတ္မ်ား ၁၀၀၀ ေက်ာ္တြင္လည္း အပါအဝင္ျဖစ္သည္္။

Languages:

Equality is a core value of the European Union, and a principle we will keep fighting for. Equality between women and men is no exception.

«Равенство — одна из ключевых ценностей Европейского Союза и один из принципов, который мы всегда будем отстаивать. Равенство между женщинами и мужчинами не является исключением.

Европа — одно из самых безопасных и равноправных мест в мире для девочек и женщин. Число работающих женщин достигло беспрецедентно высокого уровня в ЕС. Сегодня все больше и больше женщин занимают руководящие должности. И мы можем этим гордиться.

بيان صادر عن المفوضية الأوروبية بمناسبة يوم المرأة العالمي 2019

The European Union (EU) Delegation issues the following statement in agreement with the EU Heads of Mission in Myanmar:

Wildlife trafficking has become one of the most profitable criminal activities worldwide, with devastating effects for biodiversity and very damaging impact on sustainable development and poverty eradication.

ျမန္မာႏိုင္ငံရိွ ဥေရာပသမဂၢ သံတမန္အႀကီးအကဲမ်ား၏ သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္ ဥေရာပသမဂၢ ကိုယ္စားလွယ္
အဖြဲ႕သည္ ေအာက္ပါ ထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ထုတ္ျပန္လိုက္ပါသည္။

ေတာ႐ိုင္းတိရစၦာန္ တရားမ၀င္ ကုန္သြယ္မႈသည္ ကမၻာအႏွံ႔တြင္ အက်ိဳးအျမတ္ အမ်ားဆံုး ရရိွႏိုင္သည့္
ရာဇဝတ္ျပစ္မႈေျမာက္ ေသာ ေဆာင္ရြက္မႈတစ္ခု ျဖစ္လာခဲ့ၿပီး ဇီဝမ်ိဳးစံုမ်ိဳးကြဲအား အႀကီးအက်ယ္ ပ်က္စီးေစသည့္
အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈလည္း ရိွသလို ေရရွည္တည္တံ့ေသာ ဖြ႕ံ ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ၊ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ
တိုက္ဖ်က္ေရးတို႔အေပၚတြင္လည္း အလြန္ ပ်က္စီးႏိုင္ေစသည့္ သက္ေရာက္မႈ ရိွေနပါသည္။

Languages:

Statement by High Representative/Vice-President Federica Mogherini on the occasion of the World NGO Day

Заявление Верховного Представителя ЕС — Заместителя Председателя Европейской Комиссии Федерики Могерини по случаю Всемирного дня НКО

Pages